#development

La République Dominicaine accueille des Cours pour coaches et d'Introduction à l'arbitrage

By United World Wrestling Press

SAINT-DOMINGUE, République Dominicaine (le 3 octobre). Une série de cours UWW s'est déroulée dans la ville de Saint-Domingue du 25 au 29 septembre dernier : les Cours de niveau I et II pour coaches ainsi que l'Introduction à l'arbitrage. En tout 31 participants, coaches et arbitres compris, ont assisté aux cours, animés par des formateurs locaux venus des différentes provinces de la République Dominicaine.

Ces cours font partie du programme éducatif de l'UWW et ont pour but d'offrir aux coaches les outils nécessaires au renforcement de leur travail. Plusieurs sessions ont eu lieu, alternant théorie et pratique et structurées de telle sorte que ce qui était appris en classe était ensuite appliqué sur le tapis.

Les cours bénéficiaient du soutien de Solidarité olympique, du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte.

La cérémonie d'ouverture s'est tenue au Centre olympique dominicain le 25 septembre en présence du Président du Comité olympique dominicain et de la Fédération dominicaine de lutte M. Antonio Corletto, du Secrétaire du Comité exécutif de la Fédération M. Onésimo RUFINO, de son Directeur technique M. Rodolfo Castro Martinez et de Mme Lussy Caraballo pour Solidarité olympique et le CNO.

CourseLes participants discutent de sujets pratiques et théoriques qui seront appliqués sur le tapis (Photo : United World Wrestling)

Le cours a été officiellement inauguré après l'hymne national dominicain et le discours de bienvenue de M. Antonio Corletto.

Comme les fois précédentes, nous avions les animateurs Pedro Rojas (PUR) pour les coaches et Abraham GALVA (PUR) pour les arbitres. 

"Je souhaite remercier, au nom des deux femmes présentes à ce cours, grâce à notre administration, à Solidarité olympique et à Dieu, aujourd'hui nous avons pu apprendre. Merci du fond du coeur car aujourd'hui, nous ne serons jamais plus comme avant. Merci à nos excellents animateurs. Je suis certaine que nos nos collègues ne retournerons pas dans nos provinces les mains vides," a déclaré Francia Mayelin Perez, une arbitre participante.

La Fédération dominicaine de lutte travaille très dur au développement du sport dans le pays. De la part d'UWW, nous espérons continuer à travailler de la sorte avec eux et les accompagner dans leur développement et leur renforcement institutionnel.

Abbasov et Cengiz s'affrontent pour la troisième fois

By William May

BUCAREST (22 juin) – Le champion en titre Islam ABBASOV (AZE) et le champion du monde Ali CENGIZ (TUR) s’affrontent pour la troisième fois alors que la compétition de lutte gréco-romaine se termine mercredi soir.

Abbasov a remporté le titre l’année passée face à Cengiz à Istanbul par supériorité technique, et Cengiz s’était vengé de cette défaite en remportant les championnats du monde Junior au Brésil 10-6 face à Abbasov fin aout.

« Nous pensons que cela sera un match intéressant, d’un bon niveau2 déclare le coach Shaban DONAT (AZE). « Mais je pense qu’Abbasov remportera la rencontre. »

Abbazov a remporté ses trois matchs de la session du matin par supériorité technique, et Cengiz a du batailler pour gagner ses trois rencontres – mais domine malgré tout avec le score combiné de 16-2.

Les champions du monde junior Ramaz ZOIDZE (GEO) et Zviadi PATARIDZE (GEO) se sont également qualifiés pour les finales $ 66kg et 120 kg respectivement, donnant une bonne chance à la Géorgie de remporter une nouvelle fois le titre de meilleure équipe de lutte gréco-romaine.

Zoidze, qui a battu le champion en titre Murat FIRAT (TUR) mercredi, affrontera le vice champion de l’année passée à 60 kg.            

Paratidze, 19 ans, tentera de remporter son sixième titre consécutif depuis les championnats cadet de 201. Il affronte Nikolai IZMAILOV (RUS) en finale à 120 kg.

Toujours dans la session du matin. Nofal BABEV (AZE) a failli se qualifier pour les finales, mais c’est Teodor HORATAO (ROU) qui a été déclaré vainqueur de leur duel à 55 kg sur critères ; les officiels ont néanmoins repéré l’erreur de score – un « 1 » a été remplacé par un « 2 », donnant l’avantage à Horoato. Après correction, c’est Babaev qui a été déclaré vainqueur.

-- Résultat des demi-finales et programme des finales --

Lutte gréco-romaine

55kg (19 inscriptions)


Or – Zhora ABOVYAN (UKR) v Nofal BABAEV (AZE)
Bronze – Artur PETROSYAN (RUS) v Ararat MANUCHARYAN (ARM)
Bronze – Dato CHKHARTISHVILI (GEO) v Teodor HORATAO (ROU)

Demi-finale – Zhora ABOVYAN (UKR) df. Ararat MANUCHARYAN (ARM), 2-1
Demi-finale – Nofal BABAEV (AZE) df. Teodor HORATAO (ROU), 6-6

66kg (26 inscriptions)

Or – Parviz NASIBOV (UKR) v Ramaz ZOIDZE (GEO)
Bronze – Valeriu TODEREANU (MDA) v Sanan SULEYMANOV (AZE)
Bronze – Murat FIRAT (TUR) v Deyvid DIMITROV (BUL)

Demi-finale – Parviz NASIBOV (UKR) df. Sanan SULEYMANOV (AZE), 7-7
Demi-finale – Ramaz ZOIDZE (GEO) df. Deyvid DIMITROV (BUL) par SP, 8-0, 0:26

84kg (22 inscriptions)

Or – Islam ABBASOV (AZE) v Ali CENGIZ (TUR)
Bronze – Arian GUENEY (GER) v Ivan HUKLEK (CRO)
Bronze – Vladislav KULPA (RUS) v Gurami KHETSURIANI (GEO)

Demi-finale – Islam ABBASOV (AZE) df. Ivan HUKLEK (CRO) par SP, 11-2, 3:21
Demi-finale – Ali CENGIZ (TUR) df. Gurami KHETSURIANI (GEO), 5-2

120kg (13 inscriptions)

Or – Nikolai IZMAILOV (RUS) v Zviadi PATARIDZE (GEO)
Bronze – Artur VITITIN (EST) v Pavel RUDAKOV (BLR)
Bronze – Leonard BEREI (ROU) v Osman YILDIRIM (TUR)

Demi-finale – Nikolai IZMAILOV (RUS) df. Pavel RUDAKOV (BLR), 9-2
Demi-finale – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Osman YILDIRIM (TUR), 5-0