UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

Président de l'UWW : les lutteurs indiens aucunement affectés, nous suivons le protocole

By United World Wrestling Press

Déclaration de M. Lalovic, Président d'United World Wrestling :

Je souhaite clarifier la position d'United World Wrestling au sujet des informations récentes concernant la Fédération Indienne de Lutte. 

United World Wrestling a fait parvenir cette semaine à toutes ses Fédérations nationales une lettre spécifiant que suite à de récents événements sportifs, le climat actuel n'est pas favorable à l'accueil de compétitions en Inde.

Selon le protocole standard pour tous les événements UWW, les pays hôtes et les comités organisateurs doivent offrir à tous les pays éligibles et le souhaitant l'accès à nos événements. Cela n'est pas nouveau et ce message n'a rien d'exceptionnel. En aucun cas les lutteurs indiens cherchant à participer aux prochains événements UWW n'étaient visés. Ils n'en sont d'ailleurs aucunement affectés.

J'ai pu atteindre M. Ashok Kumar, arbitre 1S de la Fédération indienne de lutte, et lui ai assuré que nous sommes impatients de renouer notre collaboration avec l'Inde pour le développement de la lutte. Il s'est montré reconnaissant que j'établisse un contact direct et clarifie tout malentendu éventuel.

La lutte demeure très populaire en Inde et nous fondons de grands espoirs sur le succès des lutteurs indiens et de leur Fédération.

 

La star indienne de la lutte Vinesh PHOGAT (IND) lors des finales du Dan Kolov, l'événement de série de classement du weekend dernier tenu à Ruse en Bulgarie. (Photo : Sachiko Hotaka)