UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

Ch/at d'Asie Cadets

Les cadets nord-coréens brillent au championnat d'Asie

By United World Wrestling Press

NOURSOULTAN, Kazakhstan (le 9 juillet) -- Les lutteuses de la Corée du Nord ont fait forte impression au championnat d'Asie des cadets et repartent avec trois médailles dont deux d'or. La compétition s'est close dimanche à Noursoultan, la capitale du Kazakhstan.

Les lutteuses nord-coréennes titrées sont Jin Hyang JANG (43kg) et Ji Hyang KIM (49kg), tandis que Jin A KIM (40kg) obtient une médaille de bronze. 
 


La partie nord-coréenne a bénéficié du programme de développement de l'UWW "Assistance Technique aux Compétitions", grâce auquel trois jeunes lutteuses on pu participer au championnat et rester sur place une semaine de plus pour le More than Medals Asie.

"Nous sommes ravis des résultats obtenus," a commenté Mlle Deqa Niamkey, Directrice du Développement chez UWW. "La lutte mérite d'être représentée par chaque pays et voir le bonheur sur ces visages signifie que nous sommes sur la bonne voie."


La Corée du Nord n'avait remporté aucune médaille de lutte féminine aux championnaxt d'Asie des cadets depuis 2016, lorsque MyongGyong WON s'était emparée du titre des 40kg et UnHui HWANG de l'argent des 43kg. 

Pour plus d'informations sur les programmes de développement d'United World Wrestling, le calendrier et les résultats passés, vous pouvez vous rendre sur www.unitedworldwrestling.org/development.