UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

UWW annonce des réductions de coûts et des webinaires

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mai) – En réponse à la pandémie de covid-19, United World Wrestling a revu ses activités et examiné ses finances, et lance une série de webinaires pour communiquer directement avec ses fédérations nationales et ses membres.

L'impact global sanitaire et financier du covid-19 n'est pas surestimé. Du report des Jeux Olympiques à l'annulation de compétitions nationales et internationales, le monde du sport souffre profondément de cette pandémie. Même considérant la suite du calendrier 2020,  de grandes incertitudes planent quant à un retour à la compétition.

Pour contrer cette inconnue, United World Wrestling a développé une stratégie qui lui permettra, à long terme, de préserver la santé de notre sport et de son organisation.

En terme de réduction des coûts, tout le personnel du siège de l'organisation a vu son salaire réduit de 50%, tandis que les frais mensuels et la quantité de travail du personnel externe ont été diminués. Ces ajustements sont en vigueur jusqu'à nouvel ordre.

Afin de rester en contact avec nos partenaires, l'équipe du département du Développement de l'UWW lance une série de webinaires pour répondre aux questions ou inquiétudes de nos fédérations nationales, de nos athlètes et des autres parties prenante. L'objectif est d'initier et de soutenir un dialogue ouvert pour régulièrement apporter des réponses effectives.

United World Wrestling demeure engagée dans le soutien de ses athlètes et de la famille de la lutte en ces temps difficiles. Nous continuerons de trouver des moyens nouveaux et innovatifs pour garder le contact pour que le jour où il sera possible d'à nouveau nous réunir, nous soyons prêts pour offrir au monde un produit de la plus haute qualité possible.