UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

Cuba accueille un Cours pour Entraîneurs, Niveau I, à Santiago

By United World Wrestling Press

Juan MAREN DELIS (CUB), Educateur UWW, a délivré un cours théorique pour quarante entraîneurs cubains les 20 et 21 juillet dernier.

Le cours a pu avoir lieu grâce à l'initiative de l'Association des fédérations de lutte nationales et régionales de Cuba. Il s'est déroulé à l'auditorium de l'Université de Médecine d'Oriente et a bénéficié d'une participation sans précédent.

Dû à la situation sanitaire, le cours est demeuré théorique, couvrant cependant plusieurs domaines tels que le comportement des entraîneurs, les valeurs éducatives et formatives de la lutte olympique, le rôle des entraîneurs envers la jeunesse et bien d'autres sujets.

Le cours et son présentateur ont été très appréciés des participants, qui espèrent tout de même pouvoir prendre part à une session pratique avant la fin de l'année !