UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

Actualisation des séries de classement et des têtes de série pour Tokyo 2021

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 19 septembre) -- Le Bureau d'United World Wrestling a confirmé aujourd'hui l'ajout des Open Ziolkowski, Pytlasinski et de Pologne aux séries de classement 2021 et a apporté des clarifications au sujet des points affectant l'établissement des têtes de série des Jeux Olympiques de Tokyo.

Plus tôt cette année, le Bureau avait donné son accord provisoire pour que la Chine, le Turkménistan et la Corée du Nord reçoivent des points de série de classement correspondant à leurs résultats dans les championnats continentaux 2021. Ces pays n'avaient pas pu participer aux championnats 2020 à cause de la pandémie de covid-19. De même, le championnat continental d'Océanie 2021 intègrera les points de série de classement car il n'a pas été concouru en 2020.

Les tournois de série de classement dont les points seront pris en compte pour l'établissement des têtes de série sont :

Championnat du monde 2019
Championnat du monde 2020
Tournoi Matteo Pellicone 2020
Championnat continental Asie 2021 (3 pays)
Championnat continental Océanie 2021
Open Ziolkowski, Pytlasinski et de Pologne 2021

Le Comité Exécutif se réunira le 5 octobre prochain pour discuter des championnats du monde juniors et seniors 2020, prévus mi-décembre à Belgrade en Serbie. Un questionnaire sera envoyé au milieu de la semaine à toutes les fédérations nationales afin de mesurer leur intérêt dans la compétition et prendre note de toute préoccupation qu'elles puissent avoir.