UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

Ce qu'il faut savoir sur les points de série de classement, la sélection des têtes de série pour les JO, les récompenses et la saison 2021

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 1er février) -- La pandémie de covid-19 a profondément modifié le calendrier des compétitions du monde sportif, celles de lutte comme les autres. Les changements aux compétitions et une myriade de restrictions de voyage ont imposé à United World Wrestling d'adapter son calendrier 2021 et les dispositions des compétitions. 

La saison 2021 s'annonce comme unique dans les annales de la lutte. Tandis que les athlètes se préparent pour les JO en prenant part à des tournois et événements qualificatifs qui auront un impact sur leur sélection, les compétitions serviront également à déterminer les champions des séries de classement 2021. Ces deux trajectoires se traduiront par deux types de notation à suivre pour les athlètes, les fans et les coachs. 

L'établissement des têtes de série pour Tokyo est presque terminé mais il reste encore deux tournois dans lesquels les athlètes peuvent collecter des points. L'Open de Pologne, prévu du 8 au 13 juin, sera un événement de série de classement (ESC) comme le Matteo Pellicone 2020 et influencera le classement des têtes de série des JO. En addition, les athlètes chinois, turkmènes et nord-coréens participant au championnat continental Asie en 2021 se verront attribuer des points pour les têtes de série des JO selon leurs résultats. Ces trois pays n'avaient pas pu participer au championnat continental 2020 à cause de la pandémie. 

Les ESC 2021 comprendront les championnats continentaux 2021, le Matteo Pellicone (du 10 au 15 mars), l'Open de Pologne (juin), les JO (du 1er au 8 août) et le championnat du monde 2021 (du 2 au 10 octobre). La distribution des points reste inchangée sauf pour les Jeux, où les athlètes (1er, 2ème, 3ème & 3ème) récolteront 20% de points de plus qu'au championnat du monde 2021, tel qu'indiqué dans le règlement mis à jour des événements de série de classement 1:  

Si les Jeux Olympiques et le championnat du monde seniors sont organisés la même année, une augmentation de 20% de points sera attribuée aux médaillés olympiques :

1ère place aux JO : 10 points additionnels 
2ème place aux JO : 6 points additionnels 
3ème place aux JO : 3 points additionnels 

Les fans, les athlètes et les coaches peuvent suivre les sélections pour Tokyo dans la section olympique du site web de l'UWW, ICI. Les points de série de classement, actuellement à zéro pour tous les athlètes, seront affichés sur la page d'accueil du site et commenceront à être décomptés en mars lors du Matteo Pellicone. 

Par ailleurs, le Bureau de l'UWW a récemment approuvé un lot de prix de 600'000 mille dollars pour les ESC 2021, distribué au 30 catégories de poids. La récompense allait auparavant aux trois athlètes qui avaient récolté le plus de points dans chaque style ; les prix 2021 seront répartis entre les trois meilleurs athlètes de chaque catégorie de poids de la façon suivante :

1ère place : 10'000 $
2ème place : 7'000 $
3ème place : 3'000 $

Le lot de prix 2021 comprend la somme qui était prévue pour 2020 mais qui n'a pas pu être distribuée à cause de l'impact de la pandémie sur les compétitions.  

Ci-dessous le calendrier des compétitions 2021 et leur impact sur les qualifications olympiques, la sélection des têtes de série pour Tokyo et les séries de classement 2021 :

Mars : 4-7 (Rome, ITA) -- ESC Matteo Pellicone (séries de classement 2021)
Mars : 18-21 (Budapest, HUN) -- Qualificatif Europe (qualificatif pour Tokyo)
Avril : 2-4 (El Jadida, MAR) -- Qualificatif Afrique & Océanie (qualificatif pour Tokyo)
Avril : 6-11 (El Jadida, MAR) -- Championnat d'Afrique (séries de classement 2021)
Avril : 9-11 (Almaty, KAZ)  -- Qualificatif Asie (qualificatif pour Tokyo)
Avril : 13-18 (Almaty, KAZ) -- Championnat d'Asie (séries de classement 2021; sélection des têtes de série pour Tokyo pour CHN, TKM et PRK)
Avril : 19-25 (Varsovie, POL) -- Championnat d'Europe (séries de classement 2021)
Mai : 6-9 (Sofia, BUL) -- Qualificatif Monde (qualificatif pour Tokyo)
Mai : 27-30 (Brésil, BRA) -- Championnat Panaméricain (séries de classement 2021)
Juin : 8-13 (Varsovie, POL) -- Open de Pologne ESC (sélection des têtes de série pour Tokyo et séries de classement 2021) 
Août :1-7 (Tokyo, JPN) – Jeux Olympiques (séries de classement 2021) 
Octobre : 2-10 (Oslo, NOR) – Championnat du monde 2021 (séries de classement 2021)

Tzeno Tzenov, décédé en 2020 après une vie passée au service de la lutte, a été nommé Vice-Président Honoraire de l'UWW.