#Budapest2018

La Hongrie accueillera des camps de préparation d'athlètes avant le championnat du monde

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 14 août) – La Fédération Hongroise de Lutte a annoncé les dates et les lieux des trois camps de préparation qui précèderont le championnat du monde 2018 de Budapest.

Les camps de lutte gréco-romaine, lutte libre et lutte féminine sont soutenus par United World Wrestling. Les demande d'assistance de la part des fédérations et personnes désirant participer aux camps sont ouvertes.

Les fédérations et athlètes intéressés à déposer une demande peuvent l'envoyer à HUN@unitedworldwrestling.org. Le nombre de places est limité.

Camp de Lutte Libre (€70/jour)
8-19 Octobre
Centre d'Entraînement Olympique Mátraháza 
Mátraháza, Hongrie 

Camp de Lutte Féminine (€70/jour)
1-21 Octobre
Centre d'Entraînement Olympique Mátraháza 
Mátraház,a Hongrie 

Camp de Lutte Gréco-romaine (€70/jour)
1-24 Octobre
Centre d'Entraînement Olympique Tata
Tata, Hongrie

*Le coût par personne et par transfert de l'aéroport au camp et du camp à l'aéroport est de €20.

Contact 
Mariann Kalencsik
Sport manager
Fédération Hongroise de Lutte
+361/460-6849

Organisateur
Fédération Hongroise de Lutte
Istvánmezei út. 1-3
1146 Budapest
Tel: (36.1) 460 68 48
Fax: (36.1) 460 68 51
Email: HUN@united-world-wrestling.org

United World Wrestling modifie les règles de lutte libre

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (8 juillet) – United World Wrestling a annoncé quelques modifications aux règles de lutte libre masculine et féminine. Ces changements surviennent peu de temps après le succès de la réforme des règles de lutte gréco-romaine. Selon ces changements, chaque « turn » vaut maintenant deux points, qu’il soit réalisé sur le tapis ou non, et peut importe la position de mise en danger de l’adversaire. Auparavant, les « hand-to-hand exposures » valaient chacune un point. L’auto touche – une règle qui avait pour but d’améliorer les compétences techniques des lutteurs – a également été supprimée. Cette règle a déjà causé une certaine confusion au niveau du score parmi les lutteurs et les fans.

Les  « step out rules » ont également été améliorées. Les lutteurs qui ont soulevé leur adversaire mais qui posent le pied dans la zone de protection pendant cette action ne seront plus pénalisés. Cette situation est rare en lutte libre, mais United World Wrestling a tenu a clarifier cette règle et a également voulu encourager les lutteurs à attaquer plus souvent lors des matchs.

« Ce sont des changements nécessaires et justifiés, et ils ont été examinés par plusieurs commissions et approuvés par le conseil exécutif » déclare le Président d’United World Wrestling Nenad Lalovic. « Ces changements rendront la discipline plus agréable pour les lutteurs ainsi que pour leurs fans. »