#WrestleNoviSad

La Géorgie place quatre lutteurs en finale du championnat d'Europe des U23

By Eric Olanowski

NOVI SAD, Serbie (le 4 mars) – La Géorgie, menée par le champion du monde en titre et champion d'Europe Nugzari TSURTSUMIA  et par Zviadi PATARIDZE, a placé quatre lutteurs dans les finales de lutte gréco-romaine U23 de ce mardi soir.

En 55kg, Tsurtsumia et son futur adversaire Florin TITA (ROU) ont tous deux remporté en première période de leur dernier combat des victoires par supériorité technique.  

Tsurtsumia, champion du monde en titre des U23 et champion d'Europe, a rapidement atteint en demi-finale le score de 11-2 face au Russe Viktor VEDERNIKOV.

Son adversaire de ce soir s'est lui défait du Hongrois Bence KOVACS par 12-2 pour atteindre la finale. Il a d'ores et déjà amélioré son score de l'année dernière - médaillé de bronze du championnat d'Europe 2018 des U23.

Zviadi Pataridze, six fois champion du monde cadet/junior, a facilement pris le dessus sur l'Estonien Artur VITITIN pour atteindre une victoire par supériorité technique et 9-0. Sa victoire lui permet d'atteindre les finales du championnat d'Europe des U23 pour la seconde fois consécutive, ce qui lui apportera sa troisième médaille de la catégorie ; il avait obtenu une médaille de bronze en 2017.

Pour confirmer son titre, l'imposant Pataridze devra vaincre le Roumain Lenard BEREI (ROU) en finale de la catégorie de poids des 130kg. Berei était mené 3-0 par le Russe Oleg AGAKHANOV lors de la demi-finale, mais s'en est sorti par une projection à quatre points.

Le troisième finaliste géorgien, Levani KAVIARADZE, rencontrera l'Arménien Slavik GALSTYAN en finale des 63kg. 

Kavjaradze a vaincu Erik TORBA (HUN) par 7-2 pour passer en finale des 63kg. Il fera face à Slavik Galstyan, qui après avoir été mené 2-0 lors de sa demi-finale face au médaillé mondial de bronze ukrainien Oleksandr HRUSHYN, l'a écrasé 13-4.  

Gurami KHETSURIANI est le quatrième lutteur géorgien en finale ce soir. Il s'est défait pour cela de Martynas NEMSEVICIUS 4-0, l'empêchant par la même occasion de devenir le second lutteur lithuanien à jamais atteindre la finale du championnat d'Europe des U23.

Khetsuriani devra prendre le meilleur sur le Russe Gazi KHALILOV s'il souhaite repartir avec le titre des 87kg. Khalilov était à la peine 6-3 face à Ivan HUKLEK lors des demi-finales, avant de réaliser un tombé sur le Croate. 

La seule finale sans Géorgien ce soir est celle des 77kg, où le champion du monde en titre junior Islam OPIEV (RUS) disputera l'or de la catégorie au Turc Serkan AKKOYUN (TUR). 

En demi-finale, Opiev avait obtenu un point pour passivité grâce auquel il avait obtenu la victoire sur Beka MAMUKASHVILI (GEO) par 1-1. Son adversaire de ce soir, Akkoyun, a atteint la finale de la catégorie par une projection à quatre points en seconde période de sa demi-finale face à Tamas LEVAI (HUN).  

Les combats reprennent mardi à 11h30 à Novi Sad, et les finales de ce jour sont programmées pour 18h. 

PROGRAMME
Mardi (5 mars) 
9:30 - Pesée GR – 55-63-77-87-130kg
9:45 - Examen médical & pesée GR – 60-67-72-82-97kg
11:30 - Qualifications GR – 60-67-72-82-97kg
11:30 - Repêchage GR – 55-63-77-87-130kg
14:30 - Tirage WW – 50-55-59-68-76kg
16:45 - Cérémonie d'ouverture
17:15 - Demi-finales GR – 60-67-72-82-97kg
18: 00 - Finales GR – 55-63-77-87-130kg

Mercredi (6 mars) 
9:30 - Pesée GR – 60-67-72-82-97kg
9:45 -  Examen médical & pesée WW – 50-55-59-68-76kg
11:30 - Qualifications WW – 50-55-59-68-76kg
11:30 - Repêchage GR – 60-67-72-82-97kg
14:00 - Tirage WW – 53-57-62-65-72kg 
17:15 - Demi-finales WW – 50-55-59-68-76kg
18: 00 - Finales GR – 60-67-72-82-97kg

Jeudi (7 mars)
9:30 - Pesée WW – 50-55-59-68-76kg
9:45 - Examen médical & pesée WW – 53-57-62-65-72kg
11:30 - Qualifications WW – 53-57-62-65-72kg
11:30 - Repêchage WW – 50-55-59-68-76kg
14:00 - Tirage FS – 57-65-70-79-97kg
17:15 - Demi-finales WW – 53-57-62-65-72kg
18: 00 - Finales WW – 50-55-59-68-76kg

Vendredi (8 mars) 
9:30 - Pesée WW – 53-57-62-65-72kg
9:45 - Examen médical & pesée FS – 57-65-70-79-97kg
11:30 - Qualifications FS – 57-65-70-79-97kg
11:30 - Repêchage WW – 53-57-62-65-72kg
14:00 - Tirage FS – 61-74-86-92-125kg
17:15 - Demi-finales FS – 57-65-70-79-97kg
18: 00 -  Finales WW – 53-57-62-65-72kg

Samedi (9 mars) 
9:30 - Pesée – 57-65-70-79-97kg
9:45 - Examen médical & pesée FS – 61-74-86-92-125kg
11:30 - Qualifications FS – 61-74-86-92-125kg
11:30 - Repêchage FS – 57-65-70-79-97kg
17:15 - Demi-finalesFS – 61-74-86-92-125kg
18: 00 -  Finaels FS – 57-65-70-79-97kg

Dimanche (10 mars) 
9:30 - Pesée FS – 61-74-86-92-125kg
16:00 - Repêchage FS – 61-74-86-92-125kg
18:00 - Finales FS – 61-74-86-92-125kg


RÉSULTATS 
55kg 
OR - Florin TITA (ROU) vs. Nugzari TSURTSUMIA (GEO)
Demi-finale - Florin TITA (ROU) df. Bence KOVACS (HUN), 12-2
Demi-finale - Nugzari TSURTSUMIA (GEO) df. Viktor VEDERNIKOV (RUS), 11-2 

63kg
OR - Levani KAVJARADZE (GEO) vs. Slavik GALSTYAN (ARM)
Demi-finale - Levani KAVJARADZE (GEO) df. Erik TORBA (HUN), 7-2 
Demi-finale - Slavik GALSTYAN (ARM) df. Oleksandr HRUSHYN (UKR), 13-4 

77kg 
OR - Islam OPIEV (RUS) df. Serkan AKKOYUN (TUR)
Demi-finale - Islam OPIEV (RUS) df. Beka MAMUKASHVILI (GEO), 1-1 
Demi-finale - Serkan AKKOYUN (TUR) df. Tamas LEVAI (HUN), 5-1 

87kg 
OR - Gurami KHETSURIANI (GEO) vs. Gazi KHALILOV (RUS)
Demi-finale - Gurami KHETSURIANI (GEO) df. Martynas NEMSEVICIUS (LTU), 4-0 
Demi-finale - Gazi KHALILOV (RUS) df. Ivan HUKLEK (CRO), via fall 

130kg 
OR - Zviadi PATARIDZE (GEO) vs. Lenard Istvan BEREI (ROU)
Demi-finale -Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Artur VITITIN (EST), 9-0 
Demi-finale - Lenard Istvan BEREI (ROU) df. Oleg AGAKHANOV (RUS), 4-3 

#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)