#WrestleNoviSad

La Géorgie place quatre lutteurs en finale du championnat d'Europe des U23

By Eric Olanowski

NOVI SAD, Serbie (le 4 mars) – La Géorgie, menée par le champion du monde en titre et champion d'Europe Nugzari TSURTSUMIA  et par Zviadi PATARIDZE, a placé quatre lutteurs dans les finales de lutte gréco-romaine U23 de ce mardi soir.

En 55kg, Tsurtsumia et son futur adversaire Florin TITA (ROU) ont tous deux remporté en première période de leur dernier combat des victoires par supériorité technique.  

Tsurtsumia, champion du monde en titre des U23 et champion d'Europe, a rapidement atteint en demi-finale le score de 11-2 face au Russe Viktor VEDERNIKOV.

Son adversaire de ce soir s'est lui défait du Hongrois Bence KOVACS par 12-2 pour atteindre la finale. Il a d'ores et déjà amélioré son score de l'année dernière - médaillé de bronze du championnat d'Europe 2018 des U23.

Zviadi Pataridze, six fois champion du monde cadet/junior, a facilement pris le dessus sur l'Estonien Artur VITITIN pour atteindre une victoire par supériorité technique et 9-0. Sa victoire lui permet d'atteindre les finales du championnat d'Europe des U23 pour la seconde fois consécutive, ce qui lui apportera sa troisième médaille de la catégorie ; il avait obtenu une médaille de bronze en 2017.

Pour confirmer son titre, l'imposant Pataridze devra vaincre le Roumain Lenard BEREI (ROU) en finale de la catégorie de poids des 130kg. Berei était mené 3-0 par le Russe Oleg AGAKHANOV lors de la demi-finale, mais s'en est sorti par une projection à quatre points.

Le troisième finaliste géorgien, Levani KAVIARADZE, rencontrera l'Arménien Slavik GALSTYAN en finale des 63kg. 

Kavjaradze a vaincu Erik TORBA (HUN) par 7-2 pour passer en finale des 63kg. Il fera face à Slavik Galstyan, qui après avoir été mené 2-0 lors de sa demi-finale face au médaillé mondial de bronze ukrainien Oleksandr HRUSHYN, l'a écrasé 13-4.  

Gurami KHETSURIANI est le quatrième lutteur géorgien en finale ce soir. Il s'est défait pour cela de Martynas NEMSEVICIUS 4-0, l'empêchant par la même occasion de devenir le second lutteur lithuanien à jamais atteindre la finale du championnat d'Europe des U23.

Khetsuriani devra prendre le meilleur sur le Russe Gazi KHALILOV s'il souhaite repartir avec le titre des 87kg. Khalilov était à la peine 6-3 face à Ivan HUKLEK lors des demi-finales, avant de réaliser un tombé sur le Croate. 

La seule finale sans Géorgien ce soir est celle des 77kg, où le champion du monde en titre junior Islam OPIEV (RUS) disputera l'or de la catégorie au Turc Serkan AKKOYUN (TUR). 

En demi-finale, Opiev avait obtenu un point pour passivité grâce auquel il avait obtenu la victoire sur Beka MAMUKASHVILI (GEO) par 1-1. Son adversaire de ce soir, Akkoyun, a atteint la finale de la catégorie par une projection à quatre points en seconde période de sa demi-finale face à Tamas LEVAI (HUN).  

Les combats reprennent mardi à 11h30 à Novi Sad, et les finales de ce jour sont programmées pour 18h. 

PROGRAMME
Mardi (5 mars) 
9:30 - Pesée GR – 55-63-77-87-130kg
9:45 - Examen médical & pesée GR – 60-67-72-82-97kg
11:30 - Qualifications GR – 60-67-72-82-97kg
11:30 - Repêchage GR – 55-63-77-87-130kg
14:30 - Tirage WW – 50-55-59-68-76kg
16:45 - Cérémonie d'ouverture
17:15 - Demi-finales GR – 60-67-72-82-97kg
18: 00 - Finales GR – 55-63-77-87-130kg

Mercredi (6 mars) 
9:30 - Pesée GR – 60-67-72-82-97kg
9:45 -  Examen médical & pesée WW – 50-55-59-68-76kg
11:30 - Qualifications WW – 50-55-59-68-76kg
11:30 - Repêchage GR – 60-67-72-82-97kg
14:00 - Tirage WW – 53-57-62-65-72kg 
17:15 - Demi-finales WW – 50-55-59-68-76kg
18: 00 - Finales GR – 60-67-72-82-97kg

Jeudi (7 mars)
9:30 - Pesée WW – 50-55-59-68-76kg
9:45 - Examen médical & pesée WW – 53-57-62-65-72kg
11:30 - Qualifications WW – 53-57-62-65-72kg
11:30 - Repêchage WW – 50-55-59-68-76kg
14:00 - Tirage FS – 57-65-70-79-97kg
17:15 - Demi-finales WW – 53-57-62-65-72kg
18: 00 - Finales WW – 50-55-59-68-76kg

Vendredi (8 mars) 
9:30 - Pesée WW – 53-57-62-65-72kg
9:45 - Examen médical & pesée FS – 57-65-70-79-97kg
11:30 - Qualifications FS – 57-65-70-79-97kg
11:30 - Repêchage WW – 53-57-62-65-72kg
14:00 - Tirage FS – 61-74-86-92-125kg
17:15 - Demi-finales FS – 57-65-70-79-97kg
18: 00 -  Finales WW – 53-57-62-65-72kg

Samedi (9 mars) 
9:30 - Pesée – 57-65-70-79-97kg
9:45 - Examen médical & pesée FS – 61-74-86-92-125kg
11:30 - Qualifications FS – 61-74-86-92-125kg
11:30 - Repêchage FS – 57-65-70-79-97kg
17:15 - Demi-finalesFS – 61-74-86-92-125kg
18: 00 -  Finaels FS – 57-65-70-79-97kg

Dimanche (10 mars) 
9:30 - Pesée FS – 61-74-86-92-125kg
16:00 - Repêchage FS – 61-74-86-92-125kg
18:00 - Finales FS – 61-74-86-92-125kg


RÉSULTATS 
55kg 
OR - Florin TITA (ROU) vs. Nugzari TSURTSUMIA (GEO)
Demi-finale - Florin TITA (ROU) df. Bence KOVACS (HUN), 12-2
Demi-finale - Nugzari TSURTSUMIA (GEO) df. Viktor VEDERNIKOV (RUS), 11-2 

63kg
OR - Levani KAVJARADZE (GEO) vs. Slavik GALSTYAN (ARM)
Demi-finale - Levani KAVJARADZE (GEO) df. Erik TORBA (HUN), 7-2 
Demi-finale - Slavik GALSTYAN (ARM) df. Oleksandr HRUSHYN (UKR), 13-4 

77kg 
OR - Islam OPIEV (RUS) df. Serkan AKKOYUN (TUR)
Demi-finale - Islam OPIEV (RUS) df. Beka MAMUKASHVILI (GEO), 1-1 
Demi-finale - Serkan AKKOYUN (TUR) df. Tamas LEVAI (HUN), 5-1 

87kg 
OR - Gurami KHETSURIANI (GEO) vs. Gazi KHALILOV (RUS)
Demi-finale - Gurami KHETSURIANI (GEO) df. Martynas NEMSEVICIUS (LTU), 4-0 
Demi-finale - Gazi KHALILOV (RUS) df. Ivan HUKLEK (CRO), via fall 

130kg 
OR - Zviadi PATARIDZE (GEO) vs. Lenard Istvan BEREI (ROU)
Demi-finale -Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Artur VITITIN (EST), 9-0 
Demi-finale - Lenard Istvan BEREI (ROU) df. Oleg AGAKHANOV (RUS), 4-3 

Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org