#development

La British Wrestling Association organise une conférence de deux jours pour les arbitres

By United World Wrestling Press

MANCHESTER, Royaume Uni – La British Wrestling Association (BWA) a récemment organisé une conférence inaugurale des arbitres à Manchester, au Royaume-Uni, les 9 et 10 avril.  Ce séminaire a été organisé en collaboration avec les Département Développement d'UWW et a été dirigé par M. Carlos Garcia (ESP). Le cours comptait 16 participants de la BWA dont quatre arbitres actuels d'UWW et 12 arbitres nationaux dont 4 nouveaux. 

“Certains de nos officiels UWW cherchant à se perfectionner dans un avenir proche, la conférence a été une occasion fantastique d'apprendre de Carlos Garcia, qui a joué un rôle clé dans la réussite de tout le week-end. La conférence a été incroyablement accueillie par nos officiels et nous avons l'intention d'en faire une activité annuelle après la publication annuelle des changements de règles d'UWW," a déclaré Craig Anthony, Directeur Général de la British Wrestling Association.

GBRParticipants aux deux jours de cours de la British Wrestling Association (BWA) suivent une session de formation pratique. (Photo: David Morgan)

L'objectif de ce cours était de fournir une formation sur les nouvelles règles et de se concentrer sur certaines des domaines les plus difficiles pour les arbitres. Les arbitres ont participé à des sessions théoriques et pratiques durant les deux jours de cours qui comprenaient les travaux dans les domaines suivants :    les nouveaux changements de règles 2022, mises à terre et contrôle, situations hors limites, risque vs aucun risque, passivité, fuir le tapis/prise, mécanique d'arbitrage, positionnement pendant le combat et responsabilités du chef de tapis.

“Tous les participants ont fait preuve de beaucoup d'intérêt et d'engagement pendant le cours. Ils ont posé beaucoup de bonnes questions et ont collaboré avec les autres participants.  Dans l'ensemble, il a été très agréable de travailler avec eux” a déclaré Carlos Garcia.

"La conférence inaugurale des arbitres de la British Wrestling a constitué une étape importante dans la poursuite de notre croissance et de nos efforts pour mieux nous relever de la pandémie de coronavirus. Après une si longue période hors du tapis pour nombre de nos arbitres nationaux, il était important pour nous de prévoir une mise à jour des changements de règles ainsi que de poursuivre leur développement et d'élever les normes d'arbitrage en tant qu'élément clé de l'expérience de la compétition,” a déclaré Craig Anthony.  Ce séminaire fait partie de leur plan stratégique 2021-2025 visant à “Développer la force de travail de la lutte pour offrir la meilleure expérience de sport de combat au Royaume Uni.” 

Ce n'est qu'une des nombreuses activités qui ont permis à la BWA de se développer au cours des dernières années. “Depuis que la British Wrestling a lancé son nouveau plan stratégique 2021-25, tout le monde semble s'être engagé à poursuivre le développement de la lutte au Royaume-Uni. Et vous pouvez le voir et le ressentir dans la façon dont tout le monde travaille et collabore avec le même objectif : concourir au plus haut niveau,” a déclaré Carlos Garcia.

Photos prises par David Morgan (On the Mat | Flickr/On The Mat (@onthematuk) • Instagram)

La Géorgie remporte quatre médailles aux Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (1er juillet) – L'équipe de Géorgie a dominé ses adversaires 4-0 en finale de lutte gréco-romaine, remportant deux médailles d'or et deux médailles de bronze aux Championnats d'Europe Junior samedi.

Ramaz SILAVAGA (GEO) a remporté l'or à 50 kg en finale et Leri ABULADZE (GEO) a marqué deux gut wrenches en finale à 60 kg à la Halle Helmut Konig.

Narek OGANIAN (RUS) a remporté l'or à 74 kg et Arvi SAVOLAINEN (FIN) a gagné l'or pour la Finlande, à qui ce n'était pas arrivé depuis des années, à 96 kg.

Savolainen a remporté la première médaille de la Finlande en lutte gréco-romaine aux Championnats d'Europe depuis 2009, lorsque Sasu KAASINEN (FIN) avait gagné à 66 kg à Tbilisi.

Ardit FAZLJIJA (SWE), qui tentait de remporter l'or à 60 kg pour la Suède, n'a pas réussi à dépasser la défense du champion du monde cadet Abuladze  et a du se contenter de l'argent.  La dernière médaille d'or que la Suède a remportée aux Championnats d'Europe Junior avait été gagnée par Eddy BENGTSSON (SWE) en 1999 à Budapest.

La Russie, dont quatre lutteurs se sont qualifiés pour les finales, a réalisé un sans-faute jusqu'à ce que Vladen KOZLIUK (UKR) ne renverse Artur SARGSYAN (RUS) à 96 kg. En finale à 50 kg, Silavaga a battu Zulfigar ALIYEV (AZE).

Dans les matchs pour le bronze, Atmir KOTCHEV (RUS) a gagné par supériorité technique en 1:05. Cemal MUTLU (TUR)  a gagné par supériorité technique, 10-2, en 3:31.

A 60 kg, Abuladze, a pris l'avantage 6-3 face à Fazljija à la pause. Fazlijia, qui avait gagné trois fois par supériorité technique lors de la session du matin, n'a pas réussi à percer la défense de son adversaire.

La première médaille de bronze à 60 kg a été attribuée au médaillé de bronze des championnats du monde cadet Hrachya POGHOSYAN (ARM), qui a gagné 2-0 face à Teodor HORATAU (ROU). Fadis VALITOV (RUS) a de son côté dominé Aleksandr HRUSHYN (UKR) 4-1.

A 74 kg, le médaillé de bronze du tournoi Ivan Poddubny Oganian et Elmar NURALIEV (UKR) se sont affrontés durant l'entier de la finale qu'il sont disputés, ne réussissant ni l'un ni l'autre à prendre l'avantage. Oganian a remporté le match 2-1 pour passivité.

Dans les matchs pour le bronze, Beka MAMUKASHVILI (GEO) a gagné 5-1 face à Dominik GEGENY (HUN). Malkhas AMOYAN (ARM) a battu Krasimir KRUMOV (BUL) 7-4.

Savolainen a battu Suleyman ERBAY (TUR) 3-0 en finale à 96 kg.

Dans l'autre match pour le bronze à 96 kg, Giorgi BARBAKADZE (GEO) a gagné 2-0 face à Damian VON EUW (SUI) 2-0.

Résultats des finales et des demi-finales

Lutte gréco-romaine

50kg (16 inscriptions)
Or – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Zulfigar ALIYEV (AZE), 5-1
Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN) par SP, 8-0, 1:05
Bronze – Cemal MUTLU (TUR) df. Ashot MKHITARYAN (ARM) par SP, 10-2, 3:31

Demi-finale – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Demi-finale – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 inscriptions)
Or – Leri ABULADZE (GEO) df. Ardit FAZLJIJA (SWE), 6-4
Bronze – Hrachya POGHOSYAN (ARM) df. Teodor HORATAU (ROU), 2-0
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR), 4-1

Demi-finale – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Demi-finale – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) par SP, 10-1, 4:01 

74kg (22 inscriptions)
Or – Narek OGANIAN (RUS) df. Elmar NURALIEV (UKR), 2-1
Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) df. Dominik GEGENY (HUN), 5-1
Bronze – Malkhas AMOYAN (ARM) df. Krasimir KRUMOV (BUL), 7-4

Demi-finale – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) par SP, 9-0, 2:54 
Demi-finale – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 inscriptions)
Or – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Suleyman ERBAY (TUR), 3-0 
Bronze – Giorgi BARBAKADZE (GEO) df. Damian VON EUW (SUI), 2-0 
Bronze – Vladen KOZLIUK (UKR) df. Artur SARGSYAN (RUS) by Fall, 2:28 (4-4)

Demi-finale – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Demi-finale – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1

Savolainen kept Suleyman ERBAY (TUR) on his heals throughout the 96kg final as he picked up three passivity points for a 3-0 victory.

For the other bronze medal bout at 96kg, Giorgi BARBAKADZE (GEO) forced a passivity point on Damian VON EUW (SUI) in each period of the final to claim a 2-0 win.

Results of the Medal Finals and Semifinals

Greco-Roman

50kg (16 entries)
Gold – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Zulfigar ALIYEV (AZE), 5-1
Bronze – Atmir KOTCHEV (RUS) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN) by TF, 8-0, 1:05
Bronze – Cemal MUTLU (TUR) df. Ashot MKHITARYAN (ARM) by TF, 10-2, 3:31

Semifinal – Zulfigar ALIYEV (AZE) df. Nikolai MOHAMMADI (DEN), 10-6
Semifinal – Ramaz SILAGAVA (GEO) df. Cemal MUTLU (TUR), 14-11

60kg (19 entries)
Gold – Leri ABULADZE (GEO) df. Ardit FAZLJIJA (SWE), 6-4
Bronze – Hrachya POGHOSYAN (ARM) df. Teodor HORATAU (ROU), 2-0
Bronze – Fadis VALITOV (RUS) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR), 4-1

Semifinal – Leri ABULADZE (GEO) df. Hrachya POGHOSYAN (ARM), 1-1 
Semifinal – Ardit FAZLJIJA (SWE) df. Aleksandr HRUSHYN (UKR) by TF, 10-1, 4:01 

74kg (22 entries)
Gold – Narek OGANIAN (RUS) df. Elmar NURALIEV (UKR), 2-1
Bronze – Beka MAMUKASHVILI (GEO) df. Dominik GEGENY (HUN), 5-1
Bronze – Malkhas AMOYAN (ARM) df. Krasimir KRUMOV (BUL), 7-4

Semifinal – Narek OGANIAN (RUS) df. Dominik GEGENY (HUN) by TF, 9-0, 2:54 
Semifinal – Elmar NURALIEV (UKR) df. Malkhas AMOYAN (ARM), 4-1

96kg (19 entries)
Gold – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Suleyman ERBAY (TUR), 3-0 
Bronze – Giorgi BARBAKADZE (GEO) df. Damian VON EUW (SUI), 2-0 
Bronze – Vladen KOZLIUK (UKR) df. Artur SARGSYAN (RUS) by Fall, 2:28 (4-4)

Semifinal – Suleyman ERBAY (TUR) df. Giorgi BARBAKADZE (GEO), 6-2
Semifinal – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Vladen KOZLIUK (UKR), 2-1