#WrestleNewDelhi

Kakran s'empare à domicile de la médaille d'or des 68kg

By Ken Marantz

NEW DELHI (le 20 février) -- Divya KAKRAN (IND) a versé des larmes de joie lors de sa victoire à domicile, tandis que ses coéquipières occupent trois des quatre autres finales de lutte féminine au championnat d'Asie.

C'est par tombé que Kakran a remporté ses quatre combats dans la catégorie des 68kg, concourue en tournoi nordique puisque seules cinq lutteuses y étaient inscrites. Sans combattre en finale, elle obtient ainsi son premier titre d'Asie après avoir atteint la troisième place en 2019 et la deuxième en 2017.  

Sa victoire clé est advenue au quatrième tour sur la championne du monde en titre junior Naruha MATSUYUKI (JPN) à laquelle, menée sur critères 4-4, elle ceintura les bras pour la renverser et obtenir le tombé à 4'20.

“C'est ma plus belle action,” a commenté, en larmes, Kakran. “Avant de venir ici, j'avais envie d'amener tout le monde à terre.”

Sarita SARITA (IND) est l'une des trois finalistes indiennes du jour 3. (Photo : Gabor Martin)

En session nocturne, l'Inde aura trois possibilités d'augmenter sa prise avec Devi NIRMALA (IND) en 50kg, Pinki PINKI (IND) en 55kg et Sarita SARITA (IND) en 59kg. Le Japon a deux finalistes dont la médaillée mondiale d'argent des 76kg Hiroe MINAGAWA (JPN), la Mongolie aussi et le Kyrgyzstan une.

L'entraîneur américain de l'équipe indienne Andrew Cook, engagé il y un an comme “expert étranger de lutte féminine,” a déclaré qu'il était fier des résultats de l'équipe dans cette compétition - même si celle-ci déplore l'absence de la Chine et de la Corée du Nord en raison du coronavirus covid-19.

“Je crois que pendant les deux derniers mois a peu près, nous avons eu le meilleur entraînement que j'ai [vu] depuis un an que je suis en Inde,” a commenté Cook. “Cohésion avec les entraîneurs, cohésion avec les athlètes. Je pense que le programme d'entraînement est correct sur ce point.

“Je suis heureux de ce qu'elles démontrent. Elle font en fait ce que nous faisons à l'entraînement. C'est déjà beaucoup.”

Cook a également ajouté que ses inquiétudes au sujet de comment réagiraient ses protégées à la pression induite par le fait de combattre à domicile devant la foule du stade K.D. Jadrav ont été rapidement dissipées.

“J'étais un peu inquiet parce que ce weekend elles sont chacune rentré chez elles et je ne les ai pas revues jusqu'à ce matin. Donc j'étais tendu, comment nous allions réagir, comment nous allions lutter. J'ai aussi senti qu'elles étaient à l'aise en Inde, et qu'elles lutteraient durement pour leurs fans. J'ai compris que ça passerait, et c'est passé complètement.”

Miho IGARASHI (JPN) a vaincu Valentina ISLAMOVA BRIK (KAZ), médaillée mondiale de bronze, et rejoint les finales des 50kg. (Photo : Gabor Martin)

En finale des 50kg, Nirmala affrontera la double championne du monde des U23 Miho IGARASHI (JPN), qui a créé la surprise lorsqu'elle inscrit un amené au sol décisif à 15 secondes de la cloche pour une victoire 5-3 sur la médaillée mondiale de bronze Valentina ISLAMOVA BRIK (KAZ).

“Elle m'a vaincue il y a deux ans, et je voulais ma revanche,” a-t-elle déclaré. “Même si c'était chaud, j'ai pensé que si je restais calme, je pourrais renverser la vapeur. J'ai gardé mon sang-froid pendant le combat et ça a payé.”

Igarashi a une raison de motivation en plus pour son premier championnat continental senior : sa petite soeur Saki détient déjà l'or d'Asie, qu'elle a remporté à Bishkek en 2018 dans la catégorie de poids des 55kg.  

“Ma petite soeur a gagné le titre avant moi, il faut que je la rattrape et remporte absolument le championnat,” dit-elle avec un sourire.

Nirmala a atteint les finales en déroulant une victoire par supériorité technique 10-0 sur Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB).

En 55kg, Pinki PINKI (IND) a vaincu Marina ZUYEVA (KAZ) 6-0 en demi-finale et sera en duel avec Dulguun BOLORMAA (MGL) pour le titre de la catégorie. Dulgunn a démontré qu'elle ferait mieux que sa médaille de bronze 2019 en obtenant le tombé sur Kana Higashikawa (JPN) en 44 secondes.

Battsetseng ALTANTSETSEG (MGL), médaillée d'argent l'année dernière à Xi’an, se retrouve en finale des 59kg contre Sarita grâce à une victoire 5-1 sur Madina BAKBERGENOVA (KAZ).

Sarita elle-même s'est fait une grosse frayeur face à Yuumi KON (JPN) en tentant une prise à 4 points pour obtenir un 10-0 ; l'action a continué et la supériorité technique n'a pas été prononcée. Kon a pu réagir et mettre Sarita sur son dos, pour obtenir, finalement, la victoire par 10-3.

Hiroe MINAGAWA (JPN), médaillée mondiale d'argent à Noursoultan, sera sur le tapis de la finale des 76kg. (Photo : Sachiko Hotaka)

Toutes sauf une des catégories de poids ont fait usage de groupes préliminaires en raison du nombre limité de participantes et la finale des 76kg offrira un remake de la victoire de Minagawa par 3-0 sur la médaillée mondiale de bronze des U23 Aiperi MEDET KYZY (KGZ).

Les deux lutteuses ont remporté leur demi-finale par tombé, Minagawa sur Arlunjargal GANBAT (MGL) et Medet Kyzy sur Elmira SYZDYKOVA (KAZ), celle-ci médaillée de bronze 2018 et cinquième des mondiaux 2019. 

Minagawa, qui a obtenu tous ses points contre Medet Kyzy pour des sorties de tapis et vice-championne en 2018 et 2019 face à des adversaires chinoises, tentera d'obtenir le troisième titre asiatique de sa carrière et le premier depuis 2015 pour une sixième médaille potentielle.

À noter que le combat au cinquième tour entre Matsuyuki et Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) déterminera les médailles de bronze et d'argent de la catégorie des 68kg. 

Résultats

Lutte féminine
50kg (8 participantes)
Demi-finale – Miho IGARASHI (JPN) df. Valentina ISLAMOVA BRIK (KAZ), 5-3
Demi-finale – Devi NIRMALA (IND) df. Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB), ST 10-0, 3:29

55kg (6 participantes)
Demi-finale – Pinki PINKI (IND) df. Marina ZUYEVA (KAZ), 6-0
Demi-finale – Dulguun BOLORMAA (MGL) df. Kana Higashikawa (JPN), par tombé, 0:44 (2-0)

59kg (7 participantes)
Demi-finale – Battsetseng ALTANTSETSEG (MGL) df. Madina BAKBERGENOVA (KAZ), 5-1
Demi-finale – Sarita SARITA (IND) df. Yuumi KON (JPN), 10-3

68kg (5 participantes)
Tournoi nordique (4 tours)
1. Divya KAKRAN (IND), 4-0;
2. Naruha MATSUYUKI (JPN), 2-1;
3. Delgermaa ENKHSAIKHAN (MGL) 2-1;
4. Albina KAIRGELDINOVA (KAZ), 0-3;
5. Azoda ESBERGENOVA (UZB), 0-3.

76kg (7 participantes)
Demi-finale – Aiperi MEDET KYZY (KGZ) df. Elmira SYZDYKOVA (KAZ), par tombé, 2:48 (4-1)
Demi-finale – Hiroe MINAGAWA (JPN) df. Arlunjargal GANBAT (MGL), par tombé, 1:33 (5-0)

#development

UWW tient son deuxième cours pour éducateur à Istanbul

By United World Wrestling Press

ISTANBUL, Turquie (25 mars) – United World Wrestling a accueilli son deuxième cours pour les éducateurs à Istanbul, Turquie, du 16 au 20 mars. Le cours était axé sur l'amélioration et le développement des compétences des participants en tant qu'éducateurs.  Les éducateurs présents ont participé à des activités interactives pour apprendre les principes de l'éducation des adultes, les stratégies d'évaluation formative, la façon de donner du feedback et les caractéristiques des éducateurs modernes.  Chaque participant devait animer une session de micro-leadership sur l'un des thèmes du cours afin de mettre en pratique et développer ses compétences. “Le cours pour éducateur a été un succès. Les participants étaient très engagés et sont maintenant déterminés à faire avancer le développement du programme de lutte. Nous verrons certainement de grands progrès au prochain cycle olympique” – Deqa Niamkey (Directrice du Développement UWW)

Sur les participants présents, 12 étaient de nouveaux éducateurs à UWW.  Ils ont dû participer à deux journées supplémentaires pour apprendre les bases des compétences d'éducateur.  Après leur formation initiale, ils ont été rejoints par les autres éducateurs pour participer à la suite du cours. 

Le cours était conduit par M. Vincent Aka (CIV/FRA) et M. Zach Errett (USA).  M. Aka est agent de développement et formateur d'éducateur pour UWW.  M. Errett est Responsable éducation pour UWW.  Ils ont dirigé un groupe de participant de chaque continent. “Aujourd'hui, après avoir terminé la formation de nos éducateurs, nous avons fait un pas très important vers la vision de professionnalisation de nos structures nationales. Désormais, nos éducateurs représentent pour nous un pont jeté par United World Wrestling pour soutenir le développement de nos fédérations nationales. Nos éducateurs, habités par la nouvelle approche d'United World Wrestling, sont les graines que nous lançons sur le sol fertile des fédérations pour dynamiser le développement tant souhaité de nos structures de base. Je suis très fier de participer à cette nouvelle étape. Et nous devons continuer ce travail pour les générations futures de la famille de la lutte.” a déclaré Vincent Aka.  “C'était un cours fantastique !  Les participants étaient ouverts d'esprit et ont travaillé très dur pour appliquer les compétences qu'ils ont apprises durant le cours.  Ceci a rendu le cours agréable et productif.  Il ne fait aucun doute que ces éducateurs contribueront à la croissance et au développement de la lutte à travers le monde,”  a déclaré Zach Errett.

L'organisation du cours a a bénéficié du soutien la fédération turque de lutte et de l'Associated Wrestling Styles – bureau d'Istanbul.  “Le cours n'aurait pas été possible sans le travail acharné de ces groupes ! Un remerciement spécial à M. Seref Erouglu, Président de la fédération turque de lutte et Mme. Rodica Yaksi, M. Onur Simsek, et Farnaz Panahizadeh pour tous leurs efforts d'organisation et pour avoir fourni un hôtel et un environnement fantastiques pour le cours.,” a déclaré Deqa Niamkey.

TURLes participants ont pris part à des activités interactives afin d'apprendre les principes de l'éducation des adultes, les stratégies d'évaluation formative et la manière de donner du feedback, parmi de nombreuses autres compétences. (Photo: United World Wrestling)

Commentaires de certains participants.

“Je peux voir le changement de la mentalité de l'ancien entraîneur en tant que dictateur du pouvoir à celle de l'entraîneur qui essaie d'apprendre de nouvelles choses chaque jour pour devenir un meilleur entraîneur, plus flexible et ouvert d'esprit. Je pense qu'UWW va dans la bonne direction pour développer la lutte dans le monde et nous avons vu l'United of Wrestling World former tous les éducateurs dans le monde entier.  Tous les éducateurs de différentes cultures, traditions, langues, même la musique et la danse sont différentes, mais tout le monde se rassemble et s'unit pour l'amour de la lutte.” – Mohammed Abdelfattah (EGY/USA)

“Ce cours nous a permis de diffuser nos compétences d'entraîneur et d'arbitre de lutte en utilisant des techniques pratiques, contemporaines et amusantes pour transmettre notre message et faire progresser le sport.”  - Stefan Rudevics (AUS)

"Je rentre chez moi après ce cours pour éducateur rempli d'émotions positives et très heureux d'avoir pu apprendre de nombreuses nouvelles choses et de nouvelles façons de s'améliorer en tant qu'éducateur.  Ce cours nous a donné, à nous, aux éducateurs UWW, une opportunité incroyable et de nouvelles compétences qui nous aideront à dispenser nos futurs cours aux FN à un niveau bien plus élevé, et ce faisant, nous pourrons contribuer au Département développement d'UWW et à ses missions d'aider notre sport de la lutte à évoluer dans le monde entier !" – Davor Petanjek (CRO)

“Merci à l'équipe développement d'UWW et à la fédération turque de lutte pour l'opportunité offerte de travailler et apprendre aves des entraîneurs et des arbitres du monde entier !  Le cours pour éducateurs a été une expérience inestimable !  J'ai acquis de nouvelles connaissances et idées pour former les athlètes et les entraîneurs afin qu'ils réussissent dans des environnements compétitifs.  Les cours d'éducateur ont aussi contribué à renforcer un réseau mondial d'entraîneurs et d'arbitres qui peuvent partager des idées par-delà les frontières.” – Clarissa Chun (USA)

C'était un très bon cours et j'ai appris de nouvelles expériences. J'ai organisé des cours de formation dans mon pays pendant de nombreuses années mais j'ai toujours eu l'impression que mes cours étaient ennuyeux. Maintenant, j'ai appris qu'avec une bonne planification, des classes de formation actives et joyeuses pouvaient se dérouler. Pendant cette période, j'ai rencontré des formateurs et des éducateurs d'autres pays, et nous avons eu de bonnes relations les uns avec les autres. Dans l'ensemble, le cours était excellent et a entraîné des changements dans mon comportement, mes pensées et mes performances dans ma vie professionnelle ainsi que dans ma vie quotidienne à l'avenir. J'espère pouvoir contribuer au développement de mon sport favori, la lutte.  – Mohammad Mosalaeipour (IRI)