#WorldRefugeeDay

Journée Mondiale des Réfugiés 2021

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 20 juin) — Aujourd'hui, en coopération avec le UNHCR et le Comité International Olympique, United World Wrestling se tient aux côtés des réfugiés du monde entier pour attirer l'attention sur ceux qui se battent pour un meilleur futur  - dont le lutteur UWW Aker AL-OBAIDI.

La semaine dernière,  Aker Al-Obaidi a été nommé dans l'Equipe des Réfugiés du CIO pour les Jeux Olympiques de Tokyo. Le réfugié iraquien réside et s'entraîne actuellement en Autriche et participera à ses premiers Jeux Olympiques en août prochain."C'est un des plus beaux moments de ma vie," a déclaré Aker. "Je suis si heureux que ce rêve soit devenu vrai. J'avais imaginé cette situation tellement de fois. Maintenant je vais tout faire pour être bien préparé pour Tokyo !“

"Nous sommes très fiers d'Aker," avait commenté le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Il a travaillé dur pour atteindre ses objectifs, sur les tapis comme pour le reste. Sa carrière a tout notre soutien et nous partageons son enthousiasme pour Tokyo cet été."

Pour en savoir plus sur la Journée Mondiale des Réfugiés 2021, vous pouvez cliquer sur le lien suivant : https://www.unhcr.org/world-refugee-day.html.
 

 

Le Children's Day Tournament organisé à Téhéran

By Ali Feizasa

TEHERAN (21 novembre) -- La Fédération de lutte d'Iran a accueilli la compétition annuelle Children's Day tournament cette semaine en Iran, ou des équipes d'écoliers de toute l'Europe et l'Asie se sont réunis pour s'affronter.

En plus de la compétition, le ministre des Sports et de la Jeunesse Masoud SOLTANIFAR a décerné au père d'Abolfazl ARAMIDEH l'Endurance Trophy d'United World Wrestling.

Abolfazl ARAMIDEH, âgé d 15 ans, a remporté une médaille de bronze aux Championnats d'Asie Cadet de 2016, et est tombé gravement malade plus tôt durant cette année. Il se bat maintenant contre sa maladie dans un hôpital d'Iran. United World Wrestling lui a décerné ce trophée dans l'espoir de le retrouver bientôt sur les tapis.

"Je suis venu pour Abolfazl ARAMIDEH" a déclaré Soltanifar lors du dernier jour de compétition. "J'espère qu'il parviendra à battre sa maladie et qu'il pourra un jour remporter une médaille olympique."

Au total, 13 équipes de lutte gréco-romaine et 10 équipes de lutte libre se sont affrontées lors de ce tournoi. En lutte gréco-romaine, l'Iran (B) a battu l'Arménie et a remporté le titre, et en lutte libre l'Iran (A) a battu l'Azerbaïdjan lors du dernier match.

Résultats du Children’s Day 2016:

Classement des équipes de lutte gréco-romaine


Group A: 1- Iran (B) 2- Géorgie 3- Turkménistan 4- Russie (Kaliningrad)
Group B: 1- Iran (A) 2- Iran (C) 3- Azerbaïdjan
Group C: 1- Arménie 2- Moldova 3-Iraq
Group D: 1- Tadjikistan 2- Ukraine 3- Kirgizstan

Final Match: Iran (B) df. Arménie, 7-3
Troisième place: Iran (A) df. Tadjikistan, 6-4
Cinquième place: Moldavie df. Géorgie, 6-4
Septième place: Ukraine df. Iran (C), 5-5 (23-18)
Neuvième place: Azerbaïdjan df. Kirgizstan, 9-1

Classements des équipes de lutte libre

Group A: 1- Iran (A) 2- Iran (C) 3- Iran (B) 4- Tadjikistan 5- Russie (Kaliningrad)
Group B: 1- Azerbaïdjan 2- Ukraine 3- Kirgizstan 4- Georgia 5- Armenia

Final match: Iran (A) df. Azerbaïdjan, 7-3
Troisième place: Ukraine df. Iran (C), 7-3
Cinquième place: Iran (B) df. Kirgizstan, 6-4
Septième place: Tadjikistan df. Géorgie, 5-5 (25 – 23)
Neuvième place: Armenia df. Russie, 8-2