#BudaWrestle2018

Gray sacrée championne du monde pour la quatrième fois

By Andrew Hipps

BUDAPEST, Hongrie (le 24 octobre) -- Absente l'année passée, Adeline GRAY (USA), dominante, n'a laissé aucun doute sur son retour et remporte son quatrième titre mondial. 

Après avoir défait la championne olympique 2016 Erica WIEBE (CAN) en demi-finale des 76kg, Gray s'est emparée de l'or des championnats du monde pour la quatrième fois grâce à une victoire par supériorité technique et sans appel sur la championne du monde en titre Yasemin ADAR (TUR), mercredi soir à Budapest. 

Adar a marqué le premier point quelques secondes après le début du combat, mais Gray a su lui imposer un amené à terre en fin de première période, décrochant ensuite la supériorité technique 13-1 par un croisillon et retournant cinq fois de suite son adversaire dans cette position.

"C'est fantastique !," a déclaré Gray après sa victoire. "Je n'arrive pas à y croire. J'ai fait un tel travail mental aujourd'hui. Je suis fière de moi, fière de mon corps, fière de mon équipe. Je suis si heureuse de tout ce qui est arrivé - ces deux jours ont été magnifiques."

Gray avait obtenu ses titres précédents en 2012, 2014 et 2015. 

Wiebe s'est finalement emparée de la première médaille de bronze de la catégorie face à Epp MAE (EST) 4-0 ; Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) de la seconde par forfait. 

Le Canada a couronné une championne du monde : un an après avoir remporté sa première médaille de bronze mondial à Paris en 75kg, Justina DI STASIO a vaincu Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) 4-2 en finale des 72kg. Elle était descendue d'une catégorie de poids pour laisser la voie libre à Wiebe. 

Di Stasio n'a jamais été menée au cours du combat. Elle a mis à terre son adversaire une première fois dans la première minute, puis une seconde fois à la reprise pour atteindre les 4-0. Ochirbat a bien répondu par son propre amené à terre mais n'a pas pu marquer à nouveau.

Di Stasio était débordée d'émotion après sa victoire. 

"J'ai si souvent rêvé de ce jour !", dixit Di Stasio.

Les médailles de bronze de la catégorie des 72kg sont allées à Buse TOSUN (TUR) et Martina KUENZ (AUT). Tosun a mis à terre WANG Juan (CHN) en fin de combat, obtenant la victoire 5-2. Kuenz, médaillée de bronze au championnat du monde cadets de 2011, a retenu Amer HAMZA (EGY) 2-1. 

En finale des 65kg, Petra OLLI (FIN) a su maintenir sous sa coupe Danielle LAPPAGE (CAN) 6-5 et obtenir son premier titre mondial depuis sa médaille de bronze en 2015. Lappage, championne du monde juniors 2010, a très vite montré sa force en marquant dès le début du combat et ajoutant une mise à terre pour atteindre les 3-0. Olli s'est rapprochée grâce à un amené à terre en fin de première période, pour prendre la tête sur critères dès la reprise sur un point obtenu par avertissement. 

Mais Olli a repris de l'avance  (5-3) en milieu de période, par passage sous le bras et amené au sol. Menée de deux points à dix secondes de la cloche, Lappage obtint un dernier amené à terre par ramassement de jambe simple, égalisant à 5-5. Mais un avertissement pour verrou de doigt donna l'avantage, et la victoire, à Olli 6-5. 

Alla CHERKASOVA (UKR) a vaincu Koumba LARROQUE (FRA) 15-10 en finale des 68kg.

L'Ukrainienne de 29 ans ajoute une médaille d'or de championnat du monde au bronze décroché en 2010. Larroque était à l'affût de son premier titre mondial en catégorie seniors, après avoir aligné les médailles d'or des championnats U23, juniors et cadets.

Cherkasova était menée 4-0 à la pause, ayant concédé deux mises à terre en première période. Dans une frénésie d'action en début de seconde période, le résultat s'établit à 6-3 en faveur de la Française. Mais Cherkasova bloqua Larroque en croisillon pour lui infliger six rotations au sol, prenant une avance inéluctable de 15 à 6. Larroque allait bien remonter de cinq point sur le tard, mais pas assez pour déloger une Cherkasova dominante.

Les médailles de bronze de la catégorie des 65kg sont allées à Ayana GEMPEI (JPN) et Iryna NETREBA (AZE). Gempei, championne du monde juniors et U23, s'est défaite de Ritu RITU (IND) pour son premier titre mondial seniors. Netreba, cinquième des mondiaux 2015, a vaincu en douce Forrest MOLINARI (USA) 1-1, obtenant un point supplémentaire après la cloche. 

Tamyra MENSAH (USA) récolte sa première médaille de championnat du monde face à Olivia DI BACCO (CAN). Montée à 6-0, elle a su tenir sa position jusqu'à la victoire 7-4 pour la médaille de bronze des 68kg. La seconde médaille de la catégorie est revenue à Feng ZHOU (CHN), 12-1 et impérieuse face à Maryia MAMASHUK (BLR). Il s'agit de la seconde médaille de championnat du monde pour Zhou, après celle obtenue en 2015. 

RÉSULTATS FINAUX

LUTTE FÉMININE

65kg
OR : Petra OLLI (FIN) df. Danielle LAPPAGE (CAN) par VPO1*, 6-5
BRONZE: Iryna NETREBA (AZE) df. Forrest MOLINARI (USA) par VPO1, 1-1
BRONZE: Ayana GEMPEI (JPN) df. Ritu RITU (IND) par VPO1, 7-3

68kg
OR : Alla CHERKASOVA (UKR) df. Koumba LARROQUE (FRA) par VPO1, 15-10
BRONZE: Tamyra MENSAH (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN) par VPO1, 7-4
BRONZE: Feng ZHOU (CHN) df. Maryia MAMASHUK (BLR) par VSU1, 12-1

72kg
OR : Justina DI STASIO (CAN) df. Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) par VPO1, 4-2
BRONZE: Buse TOSUN (TUR) df. Juan WANG (CHN) par VPO1, 5-2
BRONZE: Martina KUENZ (AUT) df. Samar HAMZA (EGY) par VPO1, 2-1

76kg
OR : Adeline GRAY (USA) df. Yasemin ADAR (TUR) par VSU1, 13-1
BRONZE: Epp MAE (EST) df. Erica WIEBE (CAN) par VPO, 4-0
BRONZE: Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) df. Zsanett NEMETH (HUN) par VIN, 0-0

*se réfère aux types de victoire et points de classement attribués en conséquence (voir Règles Internationales de Lutte, Article 42) 

#development

En Asie du Sud-Est, le nombre d'arbitres augmente

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (25 mai) -- Afin d'améliorer les compétences des arbitres de la région, un cours d'introduction à l'arbitrage a été organisé par la Fédération cambodgienne de lutte avant les Jeux d'Asie du Sud-Est..

Le cours s'est déroulé du 8 au 12 mai et a été organisé par le Président de l'Asie du Sud-Est et Vice-président de la FCL, Casey BARNETT..

Dirigé par Ashok KUMAR (IND), éducateur d'United World Wrestling et arbitre olympique IS, le cours a permis aux arbitres d'Asie du Sud-Est d'améliorer leurs compétences avant d'être évalués aux SEA Games en vue d'une éventuelle licence d'arbitre UWW.

Dix-sept personnes ont participé au cours. Parmi eux, des arbitres du Cambodge, d'Indonésie et d'Ukraine.

“La plupart des candidats étaient de jeunes arbitres d'une vingtaine d'années. Ils étaient extrêmement enthousiastes et ravis d'en apprendre davantage sur les compétences des arbitres," a déclaré A.Kumar.

Pendant le cours, les participants ont appris les bases de ce qu'il faut pour être un bon arbitre. Les domaines abordés pendant le cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique de l'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat.

Le stage de cinq jours a permis aux participants de s'entraîner davantage en raison du nombre limité d'activités de lutte dans la région.

Cambodia

Chaque jour, ils ont mené des sessions théoriques le matin à la CamEd International Business School. L'après-midi, les participants ont eu des séances pratiques dans la salle d'entraînement.

"La pratique supplémentaire et le cours plus long ont été parfaits pour les candidats. Les progrès qu'ils ont réalisés le dernier jour de la formation en sont la preuve,” a ajouté A.Kumar.

À l'issue du cours, les candidats arbitres ont suivi le cours de niveau 1 UWW et ont effectué des exercices pratiques pendant les Jeux du SEA. Grâce à leur performance, ils espèrent voir augmenter le nombre d'arbitres licenciés par UWW.

“Le cours d'entraînement a été un grand succès grâce à l'excellent enseignement de A. Kumar et à l'encadrement et la supervision de Jang. Les compétences développées par nos arbitres auront un impact durable sur le sport de la lutte en Asie du Sud-Est en améliorant le niveau de l'arbitrage et des compétitions dans la région," a déclaré C. Barnett.

Même les participants au cours ont exprimé leur satisfaction et ont salué le cours comme étant transformateur.

"Pendant les Jeux du SEA au Cambodge, j'ai eu l'occasion de participer au cours de formation des arbitres, dispensé par un éducateur expert d'UWW. J'avais l'habitude de douter et de me demander si j'y arriverais ou non. Grâce à ce cours, j'ai pu réussir", a déclaré Huy LYSIENG, un arbitre cambodgien.

Un autre arbitre a ajouté que l'accent avait été mis sur les bons domaines et que le cours les aiderait à s'acquitter de leur tâche de la bonne manière.

“J'ai particulièrement apprécié la structure du cours", a déclaré Mykyta SHYMKO, un arbitre ukrainien. " Ce cours a réussi à trouver un équilibre entre les connaissances théoriques et les compétences pratiques, ce qui nous a permis non seulement de comprendre les règles de la lutte, mais aussi de les appliquer dans la pratique. C'était également merveilleux de voir que vous avez mis l'accent sur l'éthique et l'équité dans l'arbitrage, ce qui a rendu nos sessions encore plus précieuses.”