#BudaWrestle2018

Gray sacrée championne du monde pour la quatrième fois

By Andrew Hipps

BUDAPEST, Hongrie (le 24 octobre) -- Absente l'année passée, Adeline GRAY (USA), dominante, n'a laissé aucun doute sur son retour et remporte son quatrième titre mondial. 

Après avoir défait la championne olympique 2016 Erica WIEBE (CAN) en demi-finale des 76kg, Gray s'est emparée de l'or des championnats du monde pour la quatrième fois grâce à une victoire par supériorité technique et sans appel sur la championne du monde en titre Yasemin ADAR (TUR), mercredi soir à Budapest. 

Adar a marqué le premier point quelques secondes après le début du combat, mais Gray a su lui imposer un amené à terre en fin de première période, décrochant ensuite la supériorité technique 13-1 par un croisillon et retournant cinq fois de suite son adversaire dans cette position.

"C'est fantastique !," a déclaré Gray après sa victoire. "Je n'arrive pas à y croire. J'ai fait un tel travail mental aujourd'hui. Je suis fière de moi, fière de mon corps, fière de mon équipe. Je suis si heureuse de tout ce qui est arrivé - ces deux jours ont été magnifiques."

Gray avait obtenu ses titres précédents en 2012, 2014 et 2015. 

Wiebe s'est finalement emparée de la première médaille de bronze de la catégorie face à Epp MAE (EST) 4-0 ; Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) de la seconde par forfait. 

Le Canada a couronné une championne du monde : un an après avoir remporté sa première médaille de bronze mondial à Paris en 75kg, Justina DI STASIO a vaincu Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) 4-2 en finale des 72kg. Elle était descendue d'une catégorie de poids pour laisser la voie libre à Wiebe. 

Di Stasio n'a jamais été menée au cours du combat. Elle a mis à terre son adversaire une première fois dans la première minute, puis une seconde fois à la reprise pour atteindre les 4-0. Ochirbat a bien répondu par son propre amené à terre mais n'a pas pu marquer à nouveau.

Di Stasio était débordée d'émotion après sa victoire. 

"J'ai si souvent rêvé de ce jour !", dixit Di Stasio.

Les médailles de bronze de la catégorie des 72kg sont allées à Buse TOSUN (TUR) et Martina KUENZ (AUT). Tosun a mis à terre WANG Juan (CHN) en fin de combat, obtenant la victoire 5-2. Kuenz, médaillée de bronze au championnat du monde cadets de 2011, a retenu Amer HAMZA (EGY) 2-1. 

En finale des 65kg, Petra OLLI (FIN) a su maintenir sous sa coupe Danielle LAPPAGE (CAN) 6-5 et obtenir son premier titre mondial depuis sa médaille de bronze en 2015. Lappage, championne du monde juniors 2010, a très vite montré sa force en marquant dès le début du combat et ajoutant une mise à terre pour atteindre les 3-0. Olli s'est rapprochée grâce à un amené à terre en fin de première période, pour prendre la tête sur critères dès la reprise sur un point obtenu par avertissement. 

Mais Olli a repris de l'avance  (5-3) en milieu de période, par passage sous le bras et amené au sol. Menée de deux points à dix secondes de la cloche, Lappage obtint un dernier amené à terre par ramassement de jambe simple, égalisant à 5-5. Mais un avertissement pour verrou de doigt donna l'avantage, et la victoire, à Olli 6-5. 

Alla CHERKASOVA (UKR) a vaincu Koumba LARROQUE (FRA) 15-10 en finale des 68kg.

L'Ukrainienne de 29 ans ajoute une médaille d'or de championnat du monde au bronze décroché en 2010. Larroque était à l'affût de son premier titre mondial en catégorie seniors, après avoir aligné les médailles d'or des championnats U23, juniors et cadets.

Cherkasova était menée 4-0 à la pause, ayant concédé deux mises à terre en première période. Dans une frénésie d'action en début de seconde période, le résultat s'établit à 6-3 en faveur de la Française. Mais Cherkasova bloqua Larroque en croisillon pour lui infliger six rotations au sol, prenant une avance inéluctable de 15 à 6. Larroque allait bien remonter de cinq point sur le tard, mais pas assez pour déloger une Cherkasova dominante.

Les médailles de bronze de la catégorie des 65kg sont allées à Ayana GEMPEI (JPN) et Iryna NETREBA (AZE). Gempei, championne du monde juniors et U23, s'est défaite de Ritu RITU (IND) pour son premier titre mondial seniors. Netreba, cinquième des mondiaux 2015, a vaincu en douce Forrest MOLINARI (USA) 1-1, obtenant un point supplémentaire après la cloche. 

Tamyra MENSAH (USA) récolte sa première médaille de championnat du monde face à Olivia DI BACCO (CAN). Montée à 6-0, elle a su tenir sa position jusqu'à la victoire 7-4 pour la médaille de bronze des 68kg. La seconde médaille de la catégorie est revenue à Feng ZHOU (CHN), 12-1 et impérieuse face à Maryia MAMASHUK (BLR). Il s'agit de la seconde médaille de championnat du monde pour Zhou, après celle obtenue en 2015. 

RÉSULTATS FINAUX

LUTTE FÉMININE

65kg
OR : Petra OLLI (FIN) df. Danielle LAPPAGE (CAN) par VPO1*, 6-5
BRONZE: Iryna NETREBA (AZE) df. Forrest MOLINARI (USA) par VPO1, 1-1
BRONZE: Ayana GEMPEI (JPN) df. Ritu RITU (IND) par VPO1, 7-3

68kg
OR : Alla CHERKASOVA (UKR) df. Koumba LARROQUE (FRA) par VPO1, 15-10
BRONZE: Tamyra MENSAH (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN) par VPO1, 7-4
BRONZE: Feng ZHOU (CHN) df. Maryia MAMASHUK (BLR) par VSU1, 12-1

72kg
OR : Justina DI STASIO (CAN) df. Nasanburmaa OCHIRBAT (MGL) par VPO1, 4-2
BRONZE: Buse TOSUN (TUR) df. Juan WANG (CHN) par VPO1, 5-2
BRONZE: Martina KUENZ (AUT) df. Samar HAMZA (EGY) par VPO1, 2-1

76kg
OR : Adeline GRAY (USA) df. Yasemin ADAR (TUR) par VSU1, 13-1
BRONZE: Epp MAE (EST) df. Erica WIEBE (CAN) par VPO, 4-0
BRONZE: Hiroe MINAGAWA SUZUKI (JPN) df. Zsanett NEMETH (HUN) par VIN, 0-0

*se réfère aux types de victoire et points de classement attribués en conséquence (voir Règles Internationales de Lutte, Article 42) 

Batirov qualifie le Bahreïn aux JO 2016

By William May

OULAN-BATOR (24 avril) – Le champion d'Asie et ancien membre de l'équipe nationale de Russie Adam BATIROV (BRN) a remporté cinq victoires dimanche et permet au Bahreïn de se qualifier pour les Jeux Olympiques de Rio 2016.

Batirov a battu le médaillé d'argent des championnats du monde de 2014 Yakup GOR (TUR), 7-2, en demi-finale à 65 kg pour qualifier le Bahreïn, puis a battu Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) 3-1 en finale.

Grâce à la victoire de Batirov, le Bahreïn se qualifie pour la première fois aux Jeux Olympiques depuis les Jeux de 1984.

Iakobishvili, qui a failli se qualifier pour les JO au tournoi d'Europe la semaine passé, a battu Borislav NOVACHKOV (BUL) de justesse 5-4 en demi-finale, et complète la liste des six lutteurs qualifiés pour les JO en lutte libre.

L'Azerbaïdjan a également remporté sa sixième qualification en lutte libre grâce au vice champion du monde Junior de 2014 Mirjalal HASANZADE (AZE), qui a battu le champion d'Asie Sandeep TOMAR (IND), 8-8, dans les dernières secondes de la demi-finale à 57 kg.

La Moldavie a qualifié ses premiers lutteurs pour les JO. Evgheni NEDEALCO (MDA) et Nicolae CEBAN (MDA) ont tous deux remporté des victoires en lutte libre et en lutte gréco-romaine.

Nedealco a battu Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR) 6-0 en playoff à 74 kg, et Ceban a remporté une place pour ses troisièmes JO en battant le favori local DORJKHAND Khuderbulga (MGL) 9-3 à 97kg.

Dorjkhand tentait de qualifier la Mongolie et de compléter ainsi l'équipe de lutte libre qui se rendra à Rio en 2016.

Le champion d'Europe Soner DEMIRTAS (TUR)  a remporté cinq victoires pour le score combiné de 41-1. Il a notamment battu Georgi IVANOV (BUL) 12-1 par supériorité technique en finale à 74 kg.

Le médaillé de bronze des Jeux de Pékin en 2008 Georgi KETOEV (ARM)  a fait ses débuts sur la scène internationale sous les couleurs de l'Arménie en remportant une place pour les JO 2016 à 97 kg, battant Magomed IBRAGIMOV (UZB) 4-3.

La qualification pour les JO continue à Istanbul, ou est organisé le tournoi qualificatif mondial "de la dernière chance" du 6 au 8 mai.

Lutte libre

57kg (18 inscriptions)

Or – Ivan GUIDEA (ROM) df. Mirjalal HASANZADE (AZE), 8-3

Rio 2016 Playoff – Sandeep TOMAR (IND) df. Andrey YATSENKO (UKR) par SP, 11-0, 3:18

Bronze – Andrey YATSENKO (UKR) df. Vladislav ANDREEV (BLR), 10-2
Bronze – Sandeep TOMAR (IND) df. Alexandru CHIRTOACA (MDA) par SP, 10-0, 1:52

Demi-finale – Ivan GUIDEA (ROM) df. Vladislav ANDREEV (BLR), 4-3
Demi-finale – Mirjalal HASANZADE (AZE) df. Sandeep TOMAR (IND), 8-8

65kg (27 inscriptions)

Or – Adam BATIROV (BRN) df. Zurabi IAKOBISHVILI (GEO), 3-1

Rio 2016 Playoff – Yakup GOR (TUR) df. Borislav NOVACHKOV (BUL), 4-2

Bronze – Borislav NOVACHKOV (BUL) df. David SAFARYAN (ARM) par SP, 11-0, 2:12
Bronze – Yakup GOR (TUR) df. David HABAT (SLO), 6-0

Demi-finale – Zurabi IAKOBISHVILI (GEO) df. Borislav NOVACHKOV (BUL), 5-4
Demi-finale – Adam BATIROV (BRN) df. Yakup GOR (TUR), 7-2

74kg (25 inscriptions)

Or – Soner DEMIRTAS (TUR) df. Georgi IVANOV (BUL) par SP, 12-1, 5:11

Rio 2016 Playoff – Evgheni NEDEALCO (MDA) df. Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR), 6-0

Bronze – Evgheni NEDEALCO (MDA) df. Mihaly NAGY (HUN), 9-2
Bronze – Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR) df. Gamid DZHALILOV (TJK), 3-2

Demi-finale – Georgi IVANOV (BUL) df. Mihaly NAGY (HUN), 10-7
Demi-finale – Soner DEMIRTAS (TUR) df. Oleg BILOTSERKIVSKI (UKR), 4-0

86kg (23 inscriptions)

Or – Jayden COX (USA) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 6-0

Rio 2016 Playoff – Zbigniew BARANOWSKI (POL) df. ZHANG Feng (CHN), 4-3

Bronze – ZHANG Feng (CHN) df. Lyubomir SAGALIUK (UKR), 8-7
Bronze – Zbigniew BARANOWSKI (POL) df. Umidyon ISMANOV (UZB), 7-1

Demi-finale – Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN) df. Lyubomir SAGALIUK, 12-4 (UKR)
Demi-finale – Jayden COX (USA) df. Umidyon ISMANOV (UZB), 5-2

97kg (20 inscriptions)

Or – Georgi KETOEV (ARM) df. Magomed IBRAGIMOV (UZB), 4-3

Rio 2016 Playoff – Nicolae CEBAN (MDA) df. DORJKHAND Khuderbulga (MGL), 9-4

Bronze – Nicolae CEBAN (MDA) df. Vasile CARAS (ROU) par SP. 10-0, 3:43
Bronze – DORJKHAND Khuderbulga (MGL) df. KIM Jae-Gang (KOR), 4-1

Demi-finale – Georgi KETOEV (ARM) df. Nicolae CEBAN (MDA), 7-0
Demi-finale – Magomed IBRAGIMOV (UZB) df. DORJKHAND Khuderbulga (MGL), 9-2

125kg (17 inscriptions)

Or – DENG Zhiwei (CHN) df. Daniel LIGETI (HUN) by Injury Default, 0:00

Rio 2016 Playoff – Robert BARAN (POL) df. Lyuben ILIEV (BUL), 5-1

Bronze – Robert BARAN (POL) df. Ioannis ARZOUMANIDIS (GRE), 2-2
Bronze – Lyuben ILIEV (BUL) df. Aiaal LAZAREV (KGZ), 3-1

Demi-finale – DENG Zhiwei (CHN) df. Robert BARAN (POL), 11-3
Demi-finale – Daniel LIGETI (HUN) df. Aiaal LAZAREV (KGZ), 4-0

گئورگی کتویف که مدال برنز المپیک پکن را برای روسیه بدست آورد در این رقابتها برای ارمنستان به میدان آمد و در مبارزه ای که عقب بود، یک فن پرتابی چهار امتیازی زد و فینال را 4-3 از ماگومد ابراگیموف ازبکی برد.

مسابقات گزینشی استانبول آخرین فرصت کسب سهمیه های المپیک خواهد بود.

 

نتایج کشتی آزاد گزینشی مغولستان

(فینالیستها و برنده مسابقات پلی آف سهمیه المپیک گرفتند.)

 

57 کیلوگرم (18 شرکت کننده)

طلا- ایوان گویدا (رومانی) 8 – میرجلال حسن زاده (آذربایجان) 3

پلی آف ریو 2016: ساندیپ تومار (هند) 11 – آندری یاتسنکو (اوکراین) 0

 

65 کیلوگرم (27 شرکت کننده)

طلا- آدام باتیروف (بحرین) 3 – زورابی یاکوبیشویلی (گرجستان) 1

پلی آف ریو 2016: یعقوب گور (ترکیه) 4 – بوریسلاو نواچکوف (بلغارستان) 2

 

74 کیلوگرم (25 شرکت کننده)

طلا- سونر دمیرتاش (ترکیه) 12 – گئورگی ایوانوف (بلغارستان) 1

پلی آف ریو 2016: یوگنی ندیلکو (مولداوی) 6 – اولگ بیلوتسرکیوسکی (اوکراین) 0

 

86 کیلوگرم (23 شرکت کننده)

طلا- جایدن کاکس (آمریکا) 6 – پدرو سبالوس (ونزوئلا) 0

پلی آف ریو 2016: زبیگنیو بارانوفسکی (لهستان) 4 – ژانگ فنگ (چین) 3

 

97 کیلوگرم (20 شرکت کننده)

طلا- گئورگی کتویف (ارمنستان) 4 – ماگومد ابراگیموف (ازبکستان) 3

پلی آف ریو 2016: نیکولا جبان (مولداوی) 9 – دورجخاند (مغولستان) 4

 

125 کیلوگرم (17 شرکت کننده)

طلا- دنگ ژی وی (چین) برنده – دانیل لیگتی (مجارستان) به دلیل مصدومیت حاضر نشد.

پلی آف ریو 2016: روبرت باران (لهستان) 5 – لیوبن ایلیف (بلغارستان) 1