#development

En Asie du Sud-Est, le nombre d'arbitres augmente

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (25 mai) -- Afin d'améliorer les compétences des arbitres de la région, un cours d'introduction à l'arbitrage a été organisé par la Fédération cambodgienne de lutte avant les Jeux d'Asie du Sud-Est..

Le cours s'est déroulé du 8 au 12 mai et a été organisé par le Président de l'Asie du Sud-Est et Vice-président de la FCL, Casey BARNETT..

Dirigé par Ashok KUMAR (IND), éducateur d'United World Wrestling et arbitre olympique IS, le cours a permis aux arbitres d'Asie du Sud-Est d'améliorer leurs compétences avant d'être évalués aux SEA Games en vue d'une éventuelle licence d'arbitre UWW.

Dix-sept personnes ont participé au cours. Parmi eux, des arbitres du Cambodge, d'Indonésie et d'Ukraine.

“La plupart des candidats étaient de jeunes arbitres d'une vingtaine d'années. Ils étaient extrêmement enthousiastes et ravis d'en apprendre davantage sur les compétences des arbitres," a déclaré A.Kumar.

Pendant le cours, les participants ont appris les bases de ce qu'il faut pour être un bon arbitre. Les domaines abordés pendant le cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique de l'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat.

Le stage de cinq jours a permis aux participants de s'entraîner davantage en raison du nombre limité d'activités de lutte dans la région.

Cambodia

Chaque jour, ils ont mené des sessions théoriques le matin à la CamEd International Business School. L'après-midi, les participants ont eu des séances pratiques dans la salle d'entraînement.

"La pratique supplémentaire et le cours plus long ont été parfaits pour les candidats. Les progrès qu'ils ont réalisés le dernier jour de la formation en sont la preuve,” a ajouté A.Kumar.

À l'issue du cours, les candidats arbitres ont suivi le cours de niveau 1 UWW et ont effectué des exercices pratiques pendant les Jeux du SEA. Grâce à leur performance, ils espèrent voir augmenter le nombre d'arbitres licenciés par UWW.

“Le cours d'entraînement a été un grand succès grâce à l'excellent enseignement de A. Kumar et à l'encadrement et la supervision de Jang. Les compétences développées par nos arbitres auront un impact durable sur le sport de la lutte en Asie du Sud-Est en améliorant le niveau de l'arbitrage et des compétitions dans la région," a déclaré C. Barnett.

Même les participants au cours ont exprimé leur satisfaction et ont salué le cours comme étant transformateur.

"Pendant les Jeux du SEA au Cambodge, j'ai eu l'occasion de participer au cours de formation des arbitres, dispensé par un éducateur expert d'UWW. J'avais l'habitude de douter et de me demander si j'y arriverais ou non. Grâce à ce cours, j'ai pu réussir", a déclaré Huy LYSIENG, un arbitre cambodgien.

Un autre arbitre a ajouté que l'accent avait été mis sur les bons domaines et que le cours les aiderait à s'acquitter de leur tâche de la bonne manière.

“J'ai particulièrement apprécié la structure du cours", a déclaré Mykyta SHYMKO, un arbitre ukrainien. " Ce cours a réussi à trouver un équilibre entre les connaissances théoriques et les compétences pratiques, ce qui nous a permis non seulement de comprendre les règles de la lutte, mais aussi de les appliquer dans la pratique. C'était également merveilleux de voir que vous avez mis l'accent sur l'éthique et l'équité dans l'arbitrage, ce qui a rendu nos sessions encore plus précieuses.”

Les frères Lorincz se qualifient pour les finales au Polyak Memorial

By William May

SZOMBATHELY, Hongrie (25 mars) – Les frères Tamas et Viktor LORINCZ (HUN) se sont qualifiés pour les finales samedi en battant deux médaillés olympiques de Rio 2016. Le plus âgé des deux frères, Tamas, a battu Viktor NEMES (SRB) en deuxième période de leur demi-finale à 75 kg, 1-1. Tamas affrontera en finale l'ancien champion du monde junior Kazbek KILOV (BLR).

Son frère Viktor a battu le vice champion des Championnats d'Europe 2016 Robert KOBLIASHVILI (GEO) 4-1 en demi-finale à 85 kg.

En finale, Viktor affrontera Hossein SHOKRI (IRI), nouveau venu sur la scène internationale.

Dans les deux autres catégories de poids disputées samedi, le champion d'Europe U23 Mateusz BERNATEK (POL) a battu le médaillé d'argent des Jeux d'Europe Soslan DAUROV (BLR) en demi-finale à 66 kg, 4-2. Bernatek affrontera le champion du GP de Zagreb Danijel JANECIC (CRO) en finale.

 

A 130kg, Levan ARABULI (GEO) a battu le champion du monde de 2013 Heiki NABI 2-0 et a également battu Balint LAM (HUN) 5-0. Il se qualifie en finale face à Tuomas LAHTI (FIN).

Résultats des demi-finales & Annonces des matchs pour les médailles

66kg (14 inscriptions)
Or – Danijel JANECIC (CRO) v Mateusz BERNATEK (POL)
Bronze – Shogo TAKAHASHI (JPN) v Hrachia MALKHASIAN (FRA)
Bronze – Katsuhiro KAWASE (JPN) v Soslan DAUROV (BLR)

Demi-finale – Danijel JANECIC (CRO) df. Hrachia MALKHASIAN (FRA) by TF, 11-0, 5:58 
Demi-finale – Mateusz BERNATEK (POL) df. Soslan DAUROV (BLR), 4-2

75kg (12 inscriptions)
Or – Kazbek KILOV (BLR) v Tamas LORINCZ (HUN)
Bronze – Sami SLAMA (FRA) v Francisco BARRIO (ARG)
Bronze – Ilie COJOCARI (ROU) v Viktor NEMES (SRB)

Demi-finale – Kazbek KILOV (BLR) df. Francisco BARRIO (ARG) by TF, 8-0, 1:04 
Demi-finale – Tamas LORINCZ (HUN) df. Viktor NEMES (SRB), 1-1

85kg (12 inscriptions)
Or – Hossein SHOKRI (IRI) v Viktor LORINCZ (HUN)
Bronze – Eerik APS (EST)  v Julius MATUZEVICIUS (LTU)
Bronze – Tadeusz MICHALIK (POL) v Robert KOBLIASHVILI (GEO)

Demi-finale – Hossein SHOKRI (IRI) df. Julius MATUZEVICIUS (LTU), 4-2
Demi-finale – Viktor LORINCZ (HUN) df. Robert KOBLIASHVILI (GEO), 4-1

130kg (16 inscriptions)
Or – Tuomas LAHTI (FIN) v Levan ARABULI (GEO)
Bronze – Arata SONODA (JPN) v Vasil IMERISHVILI (GEO)
Bronze – Heiki NABI (EST) v Balint LAM (HUN)

Demi-finale – Tuomas LAHTI (FIN) df. Vasil IMERISHVILI (GEO), 5-3
Demi-finale – Levan ARABULI (GEO) df. Balint LAM (HUN), 5-0