#development

En Asie du Sud-Est, le nombre d'arbitres augmente

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (25 mai) -- Afin d'améliorer les compétences des arbitres de la région, un cours d'introduction à l'arbitrage a été organisé par la Fédération cambodgienne de lutte avant les Jeux d'Asie du Sud-Est..

Le cours s'est déroulé du 8 au 12 mai et a été organisé par le Président de l'Asie du Sud-Est et Vice-président de la FCL, Casey BARNETT..

Dirigé par Ashok KUMAR (IND), éducateur d'United World Wrestling et arbitre olympique IS, le cours a permis aux arbitres d'Asie du Sud-Est d'améliorer leurs compétences avant d'être évalués aux SEA Games en vue d'une éventuelle licence d'arbitre UWW.

Dix-sept personnes ont participé au cours. Parmi eux, des arbitres du Cambodge, d'Indonésie et d'Ukraine.

“La plupart des candidats étaient de jeunes arbitres d'une vingtaine d'années. Ils étaient extrêmement enthousiastes et ravis d'en apprendre davantage sur les compétences des arbitres," a déclaré A.Kumar.

Pendant le cours, les participants ont appris les bases de ce qu'il faut pour être un bon arbitre. Les domaines abordés pendant le cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique de l'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat.

Le stage de cinq jours a permis aux participants de s'entraîner davantage en raison du nombre limité d'activités de lutte dans la région.

Cambodia

Chaque jour, ils ont mené des sessions théoriques le matin à la CamEd International Business School. L'après-midi, les participants ont eu des séances pratiques dans la salle d'entraînement.

"La pratique supplémentaire et le cours plus long ont été parfaits pour les candidats. Les progrès qu'ils ont réalisés le dernier jour de la formation en sont la preuve,” a ajouté A.Kumar.

À l'issue du cours, les candidats arbitres ont suivi le cours de niveau 1 UWW et ont effectué des exercices pratiques pendant les Jeux du SEA. Grâce à leur performance, ils espèrent voir augmenter le nombre d'arbitres licenciés par UWW.

“Le cours d'entraînement a été un grand succès grâce à l'excellent enseignement de A. Kumar et à l'encadrement et la supervision de Jang. Les compétences développées par nos arbitres auront un impact durable sur le sport de la lutte en Asie du Sud-Est en améliorant le niveau de l'arbitrage et des compétitions dans la région," a déclaré C. Barnett.

Même les participants au cours ont exprimé leur satisfaction et ont salué le cours comme étant transformateur.

"Pendant les Jeux du SEA au Cambodge, j'ai eu l'occasion de participer au cours de formation des arbitres, dispensé par un éducateur expert d'UWW. J'avais l'habitude de douter et de me demander si j'y arriverais ou non. Grâce à ce cours, j'ai pu réussir", a déclaré Huy LYSIENG, un arbitre cambodgien.

Un autre arbitre a ajouté que l'accent avait été mis sur les bons domaines et que le cours les aiderait à s'acquitter de leur tâche de la bonne manière.

“J'ai particulièrement apprécié la structure du cours", a déclaré Mykyta SHYMKO, un arbitre ukrainien. " Ce cours a réussi à trouver un équilibre entre les connaissances théoriques et les compétences pratiques, ce qui nous a permis non seulement de comprendre les règles de la lutte, mais aussi de les appliquer dans la pratique. C'était également merveilleux de voir que vous avez mis l'accent sur l'éthique et l'équité dans l'arbitrage, ce qui a rendu nos sessions encore plus précieuses.”

Stadnik remporte un septième titre des Championnats d'Europe

By William May

NOVI SAD, Serbie (2 mai) – Mariya STADNIK (AZE) a remporté son septième titre continental et Monika MICHALIK (POL) a fêté son 37e anniversaire en remportant son premier tournoi des Championnats d'Europe Senior en huit ans.

Stadnik a gagné quatre fois par supériorité technique. Elle a battu l'ancienne championne d'Europe Junior Ilona SEMKIV (UKR) en finale à 48 kg. C'est le quatrième titre consécutif qu'elle remporte.

Michalik a battu l'ancienne médaillée d'argent des championnats du monde Taybe YUSEIN (BUL) 3-2 en finale à 63 kg. C'est sa première victoire depuis 2009 et sa quatrième aux Championnats d'Europe au total.

Chez les hommes, Giorgi EDISHERASHVILI (AZE), qui a remporté son premier titre d'Europe en 2013 pour la Géorgie, a gagné le titre à 57 kg. C'est son deuxième titre. Dauren KURUGLIEV (RUS) a remporté son premier triomphe à 86 kg, forçant Aleksander GOSTIEV (AZE) à se contenter de l'argent pour la deuxième année consécutive.

Lutte féminine 48kg & 63kg

Stadnik a marqué un double-leg takedown en finale à 48 kg ainsi que deux gut wrenches face à Semkiv avant de gagner par supériorité technique pour la quatrième fois de la journée. Elle a battu ses quatre adversaires 44-1.

Dans les matchs pour le bronze, la médaillée d'argent de 2016 Alina VUC (ROU) a gagné 5-2 face à Anna LUKASIAK (POL) et a remporté le bronze. Frederika PETERSSON (SWE) a renversé Milana DADASHEVA sur le dos pendant la première période et a gagné par tombé dans la seconde.

Michalik a paré un plaquage en seconde période et a gardé l'avantage 3-2. Elle fête ses 37 ans avec cette victoire.

Dans les matchs pour le bronze, la championne du monde de 2014 Yulia TKACH (UKR) a repris l'avantage alors qu'elle avait sept points de retard face à la médaillée olympique Inna TRAZHUKOVA (RUS). Sara DA COL (ITA) sa gagné 3-2 en marquant dans les 15 dernières secondes de son match face à Laura SKUJINA (LAT).

Lutte libre 57kg & 86kg

Edisherashvili a gagné 9-0 face à Andrei DUKOV (ROU), médaillé de bronze des Championnats de Riga il y a une année.

Dans les matchs pour le bronze, le champion d'Europe U23 Suleyman ATLI (TUR) a gagné 10-0 par supériorité technique face  à Levan METREVELI (ESP). Le vainqueur du GP Yarygin Zaur UGUEV (RUS) a remporté la première médaille de la soirée pour la Russie en battant Zoheir EL OUARRAQE (FRA) 9-1.

En finale, Kurugliev a gagné 6-0 face à Gostiev à 86 kg. La Russie remporté le titre dans la catégorie des poids moyens pour la quatrième année consécutive - grâce à Abdulrashid SADULAEV (2014, 2015) et Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (2016). Dans les matchs pour le bronze, le médaillé de bronze des championnats du monde de 2013 Istvan VEREB (HUN) a gagné 2-2 sur critères face au médaillé de bronze de 2016 Dato MARSAGISHVILI (GEO). Zbigniew BARANOWSKI (POL) a été pénalisé pour avoir tiré sur le maillot de Selim YASAR (TUR), offrant la victoire au médaillé d'argent des JO de Rio 4-3.

Résultats des finales et des demi-finales de mardi  :

Lutte libre

57kg (16 inscriptions)
Or – Giorgi EDISHERASHVILI (AZE) df. Andrei DUKOV (ROU), 9-0
Bronze – Zaur UGUEV (RUS) df. Zoheir EL OUARRAQE (FRA), 9-1
Bronze – Suleyman ATLI (TUR) df. Levan METREVELI (ESP) by TF, 11-1, 6:00

Demi-finale – Giorgi EDISHERASHVILI (AZE) df. Zaur UGUEV (RUS), 5-1 
Demi-finale – Andrei DUKOV (ROU) df. Suleyman ATLI (TUR), 7-6

86kg (18 inscriptions)
Or – Dauren KURUGLIEV (RUS) df. Aleksander GOSTIEV (AZE), 6-0 
Bronze – Selim YASAR (TUR) df. Zbigniew BARANOWSKI (POL), 4-3 
Bronze – Istvan VEREB (HUN) df. Dato MARSAGISHVILI (GER), 2-2

Demi-finale – Aleksander GOSTIEV (AZE) df. Selim YASAR (TUR), 3-2
Demi-finale – Dauren KURUGLIEV (RUS) df. Dato MARSAGISHVILI (GEO), 4-2

Lutte féminine

48kg (15 inscriptions)
Or – Mariya STADNIK (AZE) df. Ilona SEMKIV (UKR) by TF, 10-0, 1:55 
Bronze – Federika PETERSSON (SWE) df. Milana DADASHEVA (RUS) by Fall, 2:10 (2-2)  
Bronze – Alina VUC (ROU) df. Anna LUKASIAK (POL), 5-2

Demi-finale – Ilona SEMKIV (UKR) df. Milana DADASHEVA (RUS) by TF, 14-4, 5:13 
Demi-finale – Mariya STADNIK (AZE) df. Alina VUC (ROU) by TF, 10-0, 0:45

63kg (13 inscriptions)
Or – Monika MICHALIK (POL) df. Taybe YUSEIN (BUL), 3-2
Bronze – Sara DA COL (ITA) df. Laura SKUJINA (LAT), 3-2
Bronze – Yulia TKACH (UKR) df. Inna TRAZHUKOVA (RUS) by Fall, 5:03 (6-7)
 
Demi-finale – Monika MICHALIK (POL) df. Laura SKUJINA (LAT), 7-2
Demi-finale – Taybe YUSEIN (BUL) df. Inna TRAZHUKOVA (RUS), 16-14