#development

En Asie du Sud-Est, le nombre d'arbitres augmente

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (25 mai) -- Afin d'améliorer les compétences des arbitres de la région, un cours d'introduction à l'arbitrage a été organisé par la Fédération cambodgienne de lutte avant les Jeux d'Asie du Sud-Est..

Le cours s'est déroulé du 8 au 12 mai et a été organisé par le Président de l'Asie du Sud-Est et Vice-président de la FCL, Casey BARNETT..

Dirigé par Ashok KUMAR (IND), éducateur d'United World Wrestling et arbitre olympique IS, le cours a permis aux arbitres d'Asie du Sud-Est d'améliorer leurs compétences avant d'être évalués aux SEA Games en vue d'une éventuelle licence d'arbitre UWW.

Dix-sept personnes ont participé au cours. Parmi eux, des arbitres du Cambodge, d'Indonésie et d'Ukraine.

“La plupart des candidats étaient de jeunes arbitres d'une vingtaine d'années. Ils étaient extrêmement enthousiastes et ravis d'en apprendre davantage sur les compétences des arbitres," a déclaré A.Kumar.

Pendant le cours, les participants ont appris les bases de ce qu'il faut pour être un bon arbitre. Les domaines abordés pendant le cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique de l'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat.

Le stage de cinq jours a permis aux participants de s'entraîner davantage en raison du nombre limité d'activités de lutte dans la région.

Cambodia

Chaque jour, ils ont mené des sessions théoriques le matin à la CamEd International Business School. L'après-midi, les participants ont eu des séances pratiques dans la salle d'entraînement.

"La pratique supplémentaire et le cours plus long ont été parfaits pour les candidats. Les progrès qu'ils ont réalisés le dernier jour de la formation en sont la preuve,” a ajouté A.Kumar.

À l'issue du cours, les candidats arbitres ont suivi le cours de niveau 1 UWW et ont effectué des exercices pratiques pendant les Jeux du SEA. Grâce à leur performance, ils espèrent voir augmenter le nombre d'arbitres licenciés par UWW.

“Le cours d'entraînement a été un grand succès grâce à l'excellent enseignement de A. Kumar et à l'encadrement et la supervision de Jang. Les compétences développées par nos arbitres auront un impact durable sur le sport de la lutte en Asie du Sud-Est en améliorant le niveau de l'arbitrage et des compétitions dans la région," a déclaré C. Barnett.

Même les participants au cours ont exprimé leur satisfaction et ont salué le cours comme étant transformateur.

"Pendant les Jeux du SEA au Cambodge, j'ai eu l'occasion de participer au cours de formation des arbitres, dispensé par un éducateur expert d'UWW. J'avais l'habitude de douter et de me demander si j'y arriverais ou non. Grâce à ce cours, j'ai pu réussir", a déclaré Huy LYSIENG, un arbitre cambodgien.

Un autre arbitre a ajouté que l'accent avait été mis sur les bons domaines et que le cours les aiderait à s'acquitter de leur tâche de la bonne manière.

“J'ai particulièrement apprécié la structure du cours", a déclaré Mykyta SHYMKO, un arbitre ukrainien. " Ce cours a réussi à trouver un équilibre entre les connaissances théoriques et les compétences pratiques, ce qui nous a permis non seulement de comprendre les règles de la lutte, mais aussi de les appliquer dans la pratique. C'était également merveilleux de voir que vous avez mis l'accent sur l'éthique et l'équité dans l'arbitrage, ce qui a rendu nos sessions encore plus précieuses.”

L'Inde remporte sa première médaille d'or aux Championnats d'Asie

By United World Wrestling Press

NEW DELHI (13 mai) - L'Inde a finalement remporté une médaille d'or grâce à Bajrang BAJRANG (IND), qui a réjouit la foule avec une victoire inattendue en lutte libre à 65 kg lors du quatrième jour de compétition des Championnats d'Asie senior.

Bajrang était mené 0-2 dans la deuxième période de sa finale face à LEE Seungchul (KOR), mais ceux qui l'avaient déjà vu renverser le score plus d'une fois lors de situations similaires pendant la session du matin savaient qu'il n'allait pas s'avouer vaincu pour autant.

Et en effet, Bajrang a soudain commencé à marquer des points, jusqu'a ce qu'il mène 6-2 et remporte le match à la plus grande joie des fans indiens du Complexe sportif Indira Ghandi Sports.

Ce qui a fait la différence pour Bairang, comme lors de ses matchs face au champion en titre Meisam NASIRI (IRI) et face à KIM Kukgwang (PRK), ce n'est pas qu'il a dominé ses adversaires techniquement, mais plutôt qu'il les a épuisés.

"Ma force a toujours été mon énergie" a déclaré Bajrang à la presse indienne. "J'y ai beaucoup travaillé ces derniers mois."

En seconde période, Bajrang a marqué un step-out puis un plaquage à 4:25. Il a résisté à toutes les attaques de Lee en étant sans cesse en mouvement. Il a marqué ses derniers points 30 secondes avant la fin du match, sur une pénalité reçue par son adversaire, puis grâce à un challenge refusé à l'équipe de Corée.

"Remporter l'or aux Championnats d'Asie est un évènement très important pour moi. J'ai déjà remporté l'argent (en 2014) et le bronze (en 2013), mais l'or, c'est différent" sourit le champion.

L'Ouzbékistan, le seul pays dont deux lutteurs se sont qualifiés dans les quatre finales de lutte libre, a remporté deux médailles d'or grâce au médaillé de bronze des championnats du monde de 2014 Bekzod ABDURAKHMONOV (UZB) à 74kg et au médaillé de bronze des JO de Rio Magomed IBRAGIMOV (UZB) à 97kg.

Abdurakhmonov a gagné 6-0 face à Muslim EVLAEV (KGZ).

"J'étais en forme, mais j'aurai pu faire mieux. J'aurai pu marquer plus de points" a déclaré Abdurakhmonov. "Mais nous avions mis au point une technique avec mes coachs avant ce match, et je m'y suis tenu. En soi, c'est donc un bon match."

Ibragimov a marqué un plaquage après 40 secondes dans la seconde période et a gagné 6-4 face au champion du monde et champion d'Asie junior Hossein SHAHBAZIGAZVAR (IRI). Ibragimov était mené 4-4 avant cette prise.

A 57kg, Yuki TAKAHASHI (JPN) a offert au Japon sa première médaille d'or de lutte libre depuis 2010 en battant outclassing Zanabazar ZANDANBUD (MGL), 7-1.

"C'était ma première finale depuis longtemps, et j'étais nerveux" témoigne Takahashi, qui avait terminé troisième au Golden Grand Prix Final de 2016. "Mais j'ai réussi à mettre la pression sur mon adversaire. Je suis resté agressif."

Lorsqu'on lui demande de décrire son état d'esprit avant de venir à ce tournoi, le japonais répond : "J'étais confiant à environ 60%. J'avais quelques incertitudes."

Le dernier japonais à avoir remporté l'or en lutte libre était Shinichi Yumoto, à 55kg, en 2010 aux Championnats d'Asie qui avait également été organisés à New Dehli.  Yumoto avait ensuite remporté le bronze aux JO de Londres en 2012.

La dernière catégorie de poids des lutte féminine, 58 kg, est la seule catégorie ou il n'y avait aucune japonaise en finale. La championne en titre Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) a battu Sarita SARITA (IND), 6-0.

Tynybekova, 24 ans, qui a participé aux Championnats d'Asie chaque année depuis 2010, avait remporté le bronze en 2013 et l'argent en 2014 et 2015. Elle a gagné l'or l'année passée à Bangkok. Elle a déclaré que sa victoire dans la chaleur de la Thailande l'avait préparée pour l'Inde.

"Je me suis parfaitement préparée pour cette compétition" déclare la lutteuse. "Je savais qu'il ne ferait pas aussi chaud qu'en Thailande. Il y faisait très chaud, mais j'ai réussi à remporter l'or. Il ne faisait pas aussi chaud en Inde, et je savais que je pouvais gagner."

Tynybekova dit qu'elle a complètement fait abstraction des encouragements que la foule locale prodiguait à Sarita.

"Je savais que ca serait une finale difficile face à une adversaire indienne" dit-elle. "Je pouvais entendre mes coachs d'une oreille, et les arbitres de l'autre, c'est tout."

Katsuki SAKAGAMI (JPN), qui a remporté le bronze après avoir perdu 6-4 face à Tynybekova en demi-finale, a battu Gulshaharat TALASSOVA (KAZ) 10-0 par supériorité technique (3:33). Les japonaises ont gagné des médailles dans chaque catégorie de poids.

Le Japon, qui a remporté les cinq médailles d'or en lutte féminine lors du troisième jour de compétition, ont remporté le titre d'équipe avec 76 points. L'Inde est seconde avec 62, suivie par la Chine avec 54.

Dans les autres matchs pour le bronze, le Vietnam a remporté le bronze grâce à la victoire de DAO Thi Huong (VIE) 7-0 face à  Asem SEYDAMETOVA (UZB).

En lutte libre, les trois iraniens qui n'ont pas réussi à se qualifier en finale, Reza ATRINAGHARCHI (57kg), Bahman TEYMOURI (74kg) et Nasiri à 65kg, ont tous remporté le bronze.

Lutte libre
57kg (15 inscriptions)
Or - Yuki TAKAHASHI (JPN) df. Zanabazar ZANDANBUD (MGL), 7-1  
Bronze - Nurislam SANAYEV (KAZ) df. Ulukbek ZHOLDOSHBEKOV (KGZ), 7-2
Bronze - Reza ATRINAGHARCHI (IRI) df. KIM Sunggwon (KOR), 5-4 

65kg (12 inscriptions)
Or - Bajrang BAJRANG (IND) df. LEE Seungchul (KOR), 6-2
Bronze - Masakazu KAMOI (JPN) df. Chamara WEERASINGHEGE (SRI), par SP, 10-0, 4:04 
Bronze - Meisam NASIRI (IRI) df. KIM Kukgwang (PRK), 7-2

74kg (12 inscriptions)
Or - Bekzod ABDURAKHMONOV (UZB) df. Muslim EVLAEV (KGZ), 6-0
Bronze - ZHANG Chongyao (CHN) df. Panadurage FERNANDO (SRI) by Fall, 0:34 (4-0)
Bronze - Bahman TEYMOURI (IRI) df. Tsubasa ARAI (JPN) par SP, 10-0, 4:05  

97kg (12 inscriptions)
Or - Magomed IBRAGIMOV (UZB) df. Hossein SHAHBAZIGAZVAR (IRI), 6-4
Bronze - Magomed MUSAEV (KGZ) df. ULZIISAIKHAN Batzul (MGL), 7-2 
Bronze - SEO Minwon (KOR) df. Naoya AKAGUMA (JPN), 4-3  

Lutte féminine

58kg (10 inscriptions)
Or - Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Sarita SARITA (IND), 6-0
Bronze - DAO Thi Huong (VIE) df. Asem SEYDAMETOVA (UZB), 7-0
Bronze - Katsuki SAKAGAMI (JPN) df. Gulshaharat TALASSOVA (KAZ) par SP, 10-0, 3:33