#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

Mardi 17 mars 2020 - 12:51 By Taylor GREGORIO

Share this article

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR - Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL), forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR - Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR - Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df. Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR – Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

Ehsanpoor remporte l'or aux Championnats d'Asie

Lundi 15 mai 2017 - 13:59 By United World Wrestling Press

Share this article

NEW DELHI (14 mai) - Après avoir remporté l'argent les deux années précédentes, Behnam EHSANPOOR (IRI) a finalement remporté l'or aux Championnats d'Asie senior lors d'un match très serré.

Eshanpoor a marqué un plaquage décisif dans les dernières secondes de la finale à 61 kg qui l'opposait à KIM Han Song (PRK), et a pris l'avantage 8-6.

"J'ai travaillé dur pour ces championnats" déclare eshanpoor. "Mon but était de remporter l'or - j'ai enfin réussi."

L'Iran a remporté trois des quatre titres de lutte libre. Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) a gagné l'or à 86kg et Yadollah MOHEBI (IRI) l'a remporté à 125 kg.

Le médaillé d'or des JO de 2012 Akzhurek TANATAROV (KAZ) a gagné la quatrième médaille d'or en battant le médaillé de bronze des JO de 2016 Ikhtiyor NAVRUZOV (UZB), 11-7, en finale à 70 kg.

Hamed RASHIDI (IRI), qui a perdu face à Navruzov en quarts de finale, a remporté le bronze, offrant à l'Iran une médaille dans chacun des huit catégories de poids.

L'Iran a facilement remporté le titre d'équipe avec 71 point. Le Japon est deuxième avec 55 ponts et l'Ouzbékistan suit avec 49 points. Le Japon a gagné une place grâce aux trois médailles de bronze que le pays a remporté dimanche, notamment grâce au médaillé d'argent des JO de Rio Rei HIGUCHI (JPN), qui a perdu face à Kim et demi-finale à 61 kg.

Ehsanpoor a battu Daulet NIYAZBEKOV (KAZ)  9-4 dans l'autre demi-finale, se vengant de sa défaite à Bangkok l'année passée face à ce même adversaire.

La finale promettait d'être intéressante, et les fans n'ont pas été déçus.

Kim a pris l'avantage 6-3 avant qu'Ehsanpoor ne marque un plaquage pour revenir à 6-5 à une minute de la fin du match. Alors que les secondes défilaient, Ehsanpoor a continué d'attaquer Kim, qui refusait obstinément de laisser son coude ou son genou toucher le tapis. Ehsanpoor tentait désespérément de faire plier son adversaire, qui ne lâchait rien ; à une seconde avant la fin du match, lors d'un dernier effort, Ehsanpoor a réussi à faire plier Kim, dont le genou a brièvement touché le tapis. L'iranient menait 7-6. L'équipe de Corée a demandé un challenge qui a été refusé, portant le score finale à 8-6.

"Avant le match, nous avons passé en revue tous les adversaires et avons mis sur pied un plan" commente le coach de lutte libre Ali Akbar DODANGEH. "Mais il s'est écarté deux fois de notre plan et a perdu des points : il s'est ensuite tenu à ce que nous avions prévu et a remporté le match. Il n'a jamais pensé perdre."

En finale à 70 kg, Tanatarov s'est montré agressif avant de fatiguer sous les attaques incessantes de Navruzov.

Tanaturov a pris l'avantage 7-0 tôt dans la seconde période. Navruzov a ensuite marqué six des huit prochains points, mais n'a pas eu le temps de terminer son comeback.

Face à Azamat DAULETBEKOV (KAZ) en finale à 86 kg, le champion olympique de 2016 Karimimachiani a cédé son premier point en quatre matchs en début de rencontre. Il a néanmoins rapidement repris le dessus et a gagné 12-1 par supériorité technique.

L'Inde n'a pas pu terminer le tournoi sur une victoire. Sumit SUMIT (IND) s'est incliné face à Mohebi en finale à 125 kg, 6-2.

Sumit a pris l'avantage 2-1 avant que la tendance de s'inverse en seconde période.

Ashot MASHURYAN (TKM) s'est incliné face à Umidjon ISMANOV (UZB) pour le bronze à 86 kg. Le Japon a terminé le tournoi avec cinq médailles, Momojiro NAKAMURA (70kg) et Taiki YAMAMOTO (125kg) ayant remporté le bronze, tout comme Higuchi.

Lutte libre

61kg (12 inscriptions)
Or - Behnam EHSANPOOR (IRI) df. KIM Han Song (PRK), 8-6 
Bronze - Rei HIGUCHI (JPN) df. Alibek OSMONOV (KGZ), 9-4
Bronze - Daulet NIYAZBEKOV (KAZ) df. YUN Jihoon (KOR), 2-1

70kg (11 inscriptions)
Or - Akzhurek TANATAROV (KAZ) df. Ikhtiyor NAVRUZOV (UZB), 11-7 
Bronze - Momojiro NAKAMURA (JPN) df. DAVAATSEREN Khatanbaatar (MGL) par SP, 11-1, 5:31
Bronze - Hamed RASHIDI (IRI) df. Gulomdzhon SHARIPOV (TJK) par SP, 10-0, 1:41 

86kg (14 inscriptions)
Or - Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) df. Azamat DAULETBEKOV (KAZ) par SP, 12-1, 4:28
Bronze - Umidjon ISMANOV (UZB) df. Ashot MASHURYAN (TKM) by Fall, 1:08 (6-1)
Bronze - KIM Gwanuk (KOR) df. Unurbat PUREVJAV (MGL), 7-6  

125kg (10 inscriptions)
Or - Yadollah MOHEBI (IRI) df. Sumit SUMIT (IND), 6-2  
Bronze - Taiki YAMAMOTO (JPN) df. Farkhod ANAKULOV (TJK), 8-2 
Bronze - NATSAGSUREN Zolboo (MGL) df. NAM Kyoungjin (KOR) by Fall,  5:07 (5-2)

 

تاناتوروف که پس از برنز المپیک لندن عملکرد چشمگیری نداشت، با یک فن پرتابی 4 امتیازی 7 بر صفر پیش افتاد. نوروزاف 6 امتیاز از هشت امتیاز لازم را بدست آورد اما زمان کم آورد تا بازگشتش را تکمیل کند.

در فینال وزن 86 کیلوگرم، علیرضا کریمی ملی پوش المپیکی ایران در مصاف با عظمت دولتبکوف از قزاقستان اولین امتیازش در مسابقات را بخاطر اخطار کم کاری از دست داد اما خیلی زود برتری اش را بروز داد و 12 بر یک به پیروزی با ضربه فنی رسید. کریمی در زمان 4 دقیقه و 28 ثانیه پشت دولت بکوف را  با یک فن چهار امتیازی به تشک دوخت.

اما امیدهای کشور میزبان برای پایان دادن به مسابقات با مدال طلا بی نتیجه ماند چرا که یدالله محبی از ایران در فینال 125 کیلوگرم  مقابل سومیت از هند قدرتمند نشان داد و پیروزی 6 بر 2 را بدست آورد.

سومیت در ابتدا با یک خم و گرفتن دو امتیاز 2-1 پیش افتاد اما کشتی گیر ایران با توانایی که داشت، با خاک کردن از حریف پیش افتاد و با بارانداز، نتیجه را در وقت اول 5 بر یک کرد.

در همین حال امیدهای ترکمنستان برای کسب اولین مدال آسیایی نقش بر آب شد چرا که آشوت ماشوریان مسابقه رده بندی وزن 86 کیلوگرم برای کسب مدال برنز را در یک دقیقه و هشت ثانیه با ضربه فنی به امیدجون عثمان اف از ازبکستان واگذار کرد تا فرصت تبدیل شدن به اولین مدالیست کشورش را از دست بدهد.

نوربئول حکیم اف آخرین کشتی گیر ترکمنستان بوده که در وزن 130 کیلوگرم  در مسابقات سال 2001 اولان باتور در مسابقه رده بندی شکست خورد و چهارم شد.

ژاپن که سال قبل در بانکوک در کسب مدال توفیق چندانی نداشت، با پنج مدال به کار خود پایان داد که موموجیرو ناکامورا در 70 کیلوگرم، تایکی یاماموتو در 125 کیلوگرم به هیگوچی در روز پایانی ملحق شدند که توانستند سه مدال برنز بگیرند.

نتایج کشتی آزاد قهرمانی آسیا

 

57 کیلوگرم (15 شرکت کننده)

طلا- یوکی تاکاهاشی (ژاپن) 7 – زانابازار زاندانبود (مغولستان) 1

برنز- نوراسلام سانایف (قزاقستان) 7 – اولوکبک ژولدوشبکوف (قرقیزستان) 2

برنز- رضا اطری (ایران) 5 – کیم سونگ وون (کره جنوبی) 4