#WrestleOttawa

Destribats devient le premier lutteur qualifié olympique de l'Argentine depuis 1996

By Taylor GREGORIO

Augustin DESTRIBATS (ARG). Par Tony Rotundo. 

Article original en espagnol (ci-après)

OTTAWA, Canada – Pour la première fois depuis 1996, un lutteur représentera l'Argentine aux Jeux Olympiques : Augustin DESTRIBATS (ARG) a obtenu la qualification pour son pays dans la catégorie de poids des 65kg dimanche à Ottawa au Canada.

Destribats a commencé sa journée par un quart de finale décisif qu'il a remporté sur Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Pour la qualification, il devait affronter en demi-finale le champion du monde cadet 2012 Zain RETHERFORD (USA).

Considéré comme un outsider, Destribats fut rapidement amené au sol mais su capitaliser par terre, atteignant la position qu'il lui fallait pour obtenir le tombé sur Retherford en 1'01.  

Cuba et les Etats-Unis ont chacun qualifié trois catégories pour les JO dimanche.

Les Etats-Unis détiennent dorénavant cinq places de lutte libre - ils avaient obtenu celles des catégories des 74 et 97kg lors du championnat du monde de Noursoultan l'année passée.

Vainqueurs pour les USA ce dimanche : Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) et Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Les yeux étaient tournés vers le tableau des 86kg, où le champion du monde 2018 David Taylor faisait son premier combat depuis mai dernier. Taylor a ouvert les cérémonies en obtenant le tombé sur Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), cinquième des JO 2016, avant de vaincre le champion des panaméricains 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) par 8-0, qualifiant la catégorie pour les USA.

Gilman, médaillé mondial d'argent en 2018, s'est défait du double champion du monde des U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en quart de finale par 4-3, ce qui lui a permis d'être en position d'atteindre les finales.

Vainqueurs pour Cuba, Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) et Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Tous trois sont plusieurs fois médaillés mondiaux, Valdes deux fois de bronze, Garzon d'argent en 2007 et trois fois de bronze et Salas deux fois médaillé d'argent et une fois de bronze en 2010.

Le Canada aussi s'est qualifié plusieurs fois, grâce à Jordan STEEN (97 kg) et au champion du monde junior 2014 Amarveer DHESI (125 kg).

Les autres lutteurs ayant qualifié leur pays pour Tokyo sont Oscar TIGREROS URBANO (COL) en 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) en 74 kg et Pool AMBROCIO GREIFO (PER) en 86 kg.

David TAYLOR (USA). Par Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Résultats de lutte libre hommes

57 kg
OR -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL)forfait pour blessure
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), tombé
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
OR -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), forfait pour blessure
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), tombé
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
OR -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), forfait pour blessure
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
OR – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), forfait pour blessure
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
OR –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN)forfait pour blessure
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
OR – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), forfait pour blessure
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Demi-finales lutte libre hommes

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), tombé

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), tombé

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), forfait pour blessure

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), tombé

Bimeh Razi victorieux en Iran

By United World Wrestling Press

KASHAN, Iran - Bimeh Razi a remporté les titres d’équipe en lutte libre et en lutte gréco-romaine à la Wrestling League de Kashan. Seize médaillés olympiques et mondiaux ont participé à cette League.

En lutte libre, Bimeh Razi a pu compter sur plusieurs lutteurs décorés, tel que les russes Khetik TSABOLOV et Zaur UGUEV, ainsi que sur plusieurs médaillés iraniens des Championnats du monde comme Masoud ESMAEILPOUR, Seyed Ahmad MOHAMMADI et Mostafa HOSSEINKHAN. Bimeh Razi a battu l’équipe Holding Faraz en demi-finale.

Les matchs les plus intéressants ont eu lieu à 61 et 74 kg. Le double médaillé mondial Masoud ESMAEILPOUR a battu le champion du monde de 2013 Bekhan GOIGEREEV par supériorité technique.

Khetik TSABOLOV, champion du monde en 2014 et médaillé d’argent des Championnats du Monde de 2017, a battu Alireza GHASEMI par supériorité technique 11-0. Ces deux victoires ont permis à Bimeh Razi de battre Holding Faraz 5-3 en demi-finale.

Dans une autre demi-finale en lutte libre, Easy Pipe Kashan a battu Setaregan Sari 5-3.

A 57 kg, Artyom GEBEKOV (Setaregan), médaillé d’argent des Championnats de Russie, a battu Nader HAJAGHANIA (Easy Pipe) par supériorité technique, 12-2.

Le champion du monde de 2016 Magomed KURBANALIEV (Setaregan) s’est incliné 9-8 face à Saeid DADASHPOUR (Easy Pipe) à 70 kg, alors que le médaillé de bronze des Championnats du Monde de 2015 Alireza KARIMI a offert une autre victoire à Easy Pipe à 86 kg.

 

L’ancien médaillé de bronze des Championnats d’Europe Vladislav BAITSAEV a battu Esmaeil NEJATIAN (Setaregan) 8-2 à 97kg et a offert la victoire à Easy Pipe 5-3.

Le champion du monde de 2017 et médaillé de bronze des Jeux Olympiques de Rio Geno PETRIASHVILI a battu Jafar SHAMS NATERI (Setaregan) 10-0 à 125 kg.  C’était la première apparition du lutteur géorgien, qui avait lors de sa dernière compétition remporté l’or aux Championnats du Monde de Paris 2017.

En finale de lutte libre, Bimeh Razi a battu Easy Pipe 5-3 et a remporté son quatrième titre consécutif en Iran.

Easy Pipe a bien entamé la compétition en gagnant à 57 kg et 61 kg. Le double médaillé mondial des Championnats du Monde (2014 et 2015) Seyed Ahmad MOHAMMADI a remporté la première victoire pour Bimeh en battant le champion du Dimitri Korkin Younes EMAMI par supériorité technique 11-0.

C’est un beau retour à la compétition pour Mohammadi, qui a raté les Jeux Olympiques de 2016 et les Championnats du Monde 2017 à cause de son opération du genou.

Le médaillé de bronze des Championnats du Monde Mostafa HOSSEINKHANI(70kg), le champion du monde et médaillé d’argent Khetik TSABOLOV(74kg), Mohammad Javad EBRAHIMI (86kg) et Mojtaba GOLEIJ (97kg) ont également offert quatre victoires à Bimeh Razi, lui assurant la victoire.

Vladislav BAITSAEV (Easy Pipe) a battu le champion d’Asie Yadollah MOHEBI lors du dernier match.

En finale de lutte gréco-romaine, Bimeh Razi a battu le champion en titre des World Clubs Sina Sanat Izeh 5-3.

Le champion du monde et médaillé de bronze olympique Rasul CHUNAYEV (Bimeh) a battu Mohammad ELYAS 2-2 à 71kg.

L’ancien champion du monde et double champion olympique Saeid ABDEVALI (Bimeh) a dominé Pejman POSHTAM (Izeh), 4-0 à 75kg.

A 80 kg, le champion du monde de 2017 Maksim MANUKYAN (Izeh team) a battu le médaillé de bronze des Championnats du monde d 2015, Yousef GHADERIAN (Bimeh) 5-1.

Le champion d’Asie Seyed Mostafa SALEHIZADEH (Bimeh) a battu le médaillé de bronze des Championnats du Monde de 2017 Rivazi NADAREISHVILI 11-0. 

Deux des meilleures équipes de la league d’Iran sont qualifiées aux World Wrestling Clubs de 2017.

Résultats

Finales de lutte libre- Bimeh Razi Jouybar 5 – Easy Pipe Kashan 3
57kg-Nader HAJAGHANIA (Easy Pipe) df. Younes SARMASTI (Bimeh), 9-2
61kg- Mehran NASIRI (Easy Pipe) df. Masoud ESMAEILPOUR (Bimeh), 4-3
65kg- Seyed Ahmad MOHAMMADI (Bimeh) TF. Younes EMAMI (Easy Pipe), 11-0
70kg- Mostafa HOSSEINKHANI (Bimeh) df. Mohammad NADERI (Easy Pipe), 4-3
74kg- Khetik TSABOLOV (Bimeh) TF. Reza AFZALI (Easy Pipe), 10-0
86kg- Mohammad Javad EBRAHIMI (Bimeh) df. Esmaeil MAHMOUDI (Easy Pipe), 4-2
97kg- Mojtaba GOLEIJ (Bimeh) df. Sajad AZIZI (Easy Pipe), 9-0
125kg- Vladislav BAITSAEV (Easy Pipe) df. Yadollah MOHEBI (Bimeh), 4-4

Troisième place: Setaregan Sari 6 – Holding Faraz Ghaemshahr 2
57kg-Artyom GEBEKOV (Setaregan) df. Mehran REZAZADEH (Holding Faraz), 7-1
61kg- Farzad AMOUZAD KHALILI (Setaregan) TF. Bekhan GOIGEREEV (Holding Faraz), 17-6
65kg-Ali Asghar JEBELI (Setaregan) df. Hassan MORADGHOLI (Holding Faraz), 6-0
70kg- Hamid ZARRINPEYKAR (Holding Faraz) df. Magomed KURBANALIEV (Setaregan), 3-2
74kg- Omid HASSAN TABAR (Setaregan) df. Alireza GHASEMI (Holding Faraz), 7-2
86kg-Kamran GHASEMPOUR (Setaregan) df. Ezatollah AKBARI (Holding Faraz), 8-6
97kg-Esmaeil NEJATIAN (Setaregan) df. Hassan RAHIMI (Holding Faraz), 2-1
125kg- Abdollah GHOMI (Holding Faraz) df. Jafar SHAMS NATERI (Setaregan) by forfeit

Demi-finales de lutte libre

Bimeh Razi 5 – Holding Faraz Ghaemshahr 3
57kg- Mehran REZAZADEH (Holding Faraz) df. Zaur UGUEV (Bimeh), 4-0
61kg- Masoud ESMAEILPOUR (Bimeh) TF. Bekkhan GOIGEREEV (Holding Faraz), 10-0
65kg- Seyed Ahmad MOHAMMADI (Bimeh) df. Hassan MORADGHOLI (Holding Faraz), 11-2
70kg- Hamidreza ZARRINPEYKAR (Holding Faraz) df. Mostafa HOSSEINKHANI (Bimeh), 3-2
74kg- Khetik TSABOLOV (Bimeh) TF. Alireza GHASEMI (Holding Faraz), 11-0
86kg- Mohammad Javad EBRAHIMI (Bimeh) df. Ezatollah AKBARI (Holding Faraz), 3-0
97kg- Hassan RAHIMI (Holding Faraz) df. Amir MOHAMMADI (Bimeh), 4-3
125kg- Yadollah MOHEBI (Bimeh) df. Abdollah GHOMI (Holding Faraz), 10-7

Easy Pipe Kashan 5 – Setaregan Sari 3
57kg- Artyom GEBEKOV (Setaregan) TF. Nader HAJAGHANIA (Easy Pipe), 12-2
61kg- Farzad AMOUZAD KHALILI (Setaregan) df. Mehran NASIRI (Easy Pipe), 5-4
65kg- Morteza GHIYASI (Easy Pipe)df. Ali Asghar JEBELI (Setaregan), 3-2
70kg- Saeid DADASHPOUR (Easy Pipe) df. Magomed KURBANALIEV (Setaregan), 9-8
74kg- Omid HASSAN TABAR (Seteregan) df. Reza AFZALI (Easy Pipe), 3-2
86kg- Alireza KARIMI (Easy Pipe) df. Kamran GHASEMPOUR (Setaregan), 4-4
97kg- Vladislav BAITSAEV (Easy Pipe) df. Esmaeil NEJATIAN (Setaregan), 8-2
125kg- Geno PETRIASHVILI (Easy Pipe) TF. Jafar SHAMS NATERI (Setaregan), 10-0

Finale de lutte gréco-romaine: Bimeh Razi 5 – Sina Sanat Izeh 3
59kg-  Samab ABDEVALI (Bimeh) df. Shirzad BEHESHTI TALA (Izeh), 6-0
66kg- Hossein ASADI (Izeh) df. Ali ARSALAN (Bimeh), 7-2
71kg-Rasul CHUNAYEV (Bimeh) df. Mohammad ELYASI (Izeh), 2-2
75kg- Saeid ABDEVALI (Bimeh) df. Pejman POSHTAM (Izeh), 4-0
80kg- Maksim MANUKYAN (Izeh) df. Yousef GHADERIAN (Bimeh), 5-1
85kg-Hossein NOURI (Bimeh) df. Saman AZIZI (Izeh), 4-1
98kg- Seyed Mostafa SALEHIZADEH (Bimeh) TF. Rivazi NADAREISHVILI (Izeh), 11-0
130kg- Mehdi NOURI (Izeh) df. Shahab GHOUREH JILI (Bimeh) by forfeit

Troisième place de lutte gréco-romaine: Shohadaye Modafe Haram Qom 5 – Raad Padafand 3
59kg- Omid GHADERI (Qom) winner- no wrestler (Raad) 
66kg- Mohammad NOURBAKHSH (Raad) df. Alireza PASALARI (Qom), 5-1
71kg- Afshin ESLAMI (Qom) df. Majid KHALILI (Raad), 8-2
75kg- Siavash DOUSTARIAN (Raad) df. Mehdi AGHAZ (Qom), 5-1
80kg-Mehdi MOHAMMADZADEH (Qom) df. Ali SHARIFI (Raad), 5-0
85kg- Arman ALIZADEH (Raad) df. Mehdi BALI (Qom), 8-2
98kg-Ali Akbar HEYDARI (Qom) df. Samad KAZEMI (Raad), 3-1
130kg- Shadman AZIMI (Qom) df. Arman NAZARI (Raad), 7-0

 Demi-finales de lutte gréco-romaine

Bimeh Razi 7 – Raad Padafand 1
59kg- Saman ABDEVALI (Bimeh) winner- No wrestler 
66kg- Mohammad NOURBAKHSH (Raad) df. Amin SOURI (Bimeh), 4-3
71kg- Rasul CHUNAYEV (Bimeh) df. Majid KHALILI (Raad), 5-1
75kg- Saeid ABDEVALI (Bimeh) TF. Siavash DOSTARIYAN (Raad), 9-0
80kg- Yousef GHADERIAN (Bimeh) df. Ali SHARIFI (Raad), 5-0
85kg-Hossein NOURI (Bimeh) TF. Arman ALIZADEH (Raad), 8-0
98kg- Amirhossein HOSSEINI (Bimeh) df. Mohammad YEGANEH (Raad), 5-3
130kg- Shahab GHOUREH JILI (Bimeh) df. Arman NAZARI (Raad) by forfeit.

Sina Sanat Izeh 6 – Shohadaye Modafe Haram Qom 2
59kg- Shirzad BEHESHTI TALA (Izeh) TF. Omid GHADERI (Qom), 8-0 
66kg- Hossein ASADI (Izeh) TF. Alireza PASALARI (Qom), 10-2
71kg- Behnam Afshar Nik (Qom) df. Mohammad ELYASI (Izeh), 3-1
75kg- Pejam POSHTAM (Izeh) TF. Mehdi AGHAZ (Qom), 10-1
80kg- Maksim MANUKIYAN (Izeh) TF. Mehdi MOHAMMADZADEH (Qom), 11-0
85kg- Saman AZIZI (Izeh) df. Mehdi BALI (Qom), 5-3
98kg- Ali Akbar HEYDARI (Qom) df. Rivazi NADAREISHVILI (Izeh), 2-0
130kg- Mehdi NOURI (Izeh) df. Mohammad Javad JAMAL (Qom), 4-0