#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Matcharashvili remporte l'or, les Russes couronnés deux fois aux Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (27 juin) – Le champion U23 Givi MATCHARASHVILI (GEO) a ajouté le titre de champion junior à son palmarès grandissant pour l'année 2017 mardi, lors du premier jour de compétition des Championnats d'Europe Junior.

Matcharashvili, médaillé d'argent l'année passée à Bucharest, a battu Simone IANNATTONE (ITA) avec deux gut wrenches en finale à 96 kg.

Mukhammadkhon MUHAMMADKHON (RUS) a gagné 5-1 face à Shahin MUKHTAROV (AZE) en finale à 50 kg et Rustam MAGOMEDOV (RUS) a battu Nika KENTCHADZE (GEO) 5-2 à 74 kg lors du jour d'ouverture des championnats.

Dans la quatrième finale de la soirée, Andrey YATSENKO (UKR), qui a remporté sa première médaille au niveau senior en gagnant par tombé en demi-finale, a du se contenter de l'argent après quelques erreurs tactiques qui l'ont forcé à s'incliner 8-7 face au médaillé de bronze des U23 Ali RAHIMZADE (AZE).

Yatsenko a gagné à la dernière minute de sa finale à 60 kg par tombé.

Dans les matchs pour le bronze à 96 kg, le médaillé de bronze des Championnats d'Europe Junior de 2016 Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (AZE)  a gagné 11-1 en 5:53 face à Ibrahim CIFTCI (TUR).

Le médaillé d'argent des Jeux Olympiques de la Jeunesse Dmitri CEACUSTA (MDA) a marqué un plaquage en milieu de première période et a gagné face à Anton ZLATKOV (BUL). Il remporte sa première médaille aux Championnats junior d'Europe en quatre participation.

Lors de la première finale de la soirée, Mukhammadkhon a gagné à 50 kg.

Dans les matchs pour le bronze à 50 kg, le favori local Horst LEHR (GER) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Valentin DAMOUR (FRA). Karen ZURABYAN (ARM). Karen ZURABYAN (ARM) a de son côté gagné 11-4 face à Engin CETIN (TUR).

En finale à 60 kg, Yatsenko a mal géré ses attaques et a offert l'avantage à Rahmizade 8-5 lors de la dernière minute de la finale. Yatsenko a marqué un dernier plaquage, mais n'a pas eu le temps de le convertir en par terre.

Dans les matchs pour le bronze à 60 kg, l'ancien champion du monde cadet Abdula AKHMEDOV (RUS) a rapidement pris l'avantage 8-0 grâce a deux plaquages et a gagné 12-2 par supériorité technique en 2:41. Edemi BOLVADZE (GEO) a gagné 5-1 face à Stefan COMAN (ROU).

A 74 kg, Magomedov a gagné 5-2 face à Nika KENTCHADZE (GEO), qui a commis quelques erreurs.

Dans les matchs pour le bronze, Akhsarbek GULAEV (SVK) a gagné face à Alberts JURCENKO (LAT) en 1:21 et a remporté la première médaille d'Europe junior de la Slovaquie en lutte libre depuis 2009. Jozef JALOVIAR (SVK) avait remporté la dernière médaille de la Slovaquie à 96 kg en 2009.

Muhammet KUCUKYILDIRIM (TUR) a rapidement battu Johann STEINFORTH (GER) in en demi-finale par supériorité technique en 2:11.

Résultats des finales et demi-finales

Lutte libre

50kg (13 inscriptions)
Or – Mukhammadkohn MUKHAMMADKHON (RUS) df. Shahin MUKHTAROV (AZE), 5-1
Bronze – Horst LEHR (GER) df. Valentine DAMOUR (FRA) par SP, 10-0, 3:31 
Bronze – Karen ZURABYAN (ARM) df. Engin CETIN (TUR), 11-4

Demi-finale – Shahin MUKHTAROV (AZE) df. Horst LEHR (GER), 6-5  
Demi-finale – Mukhammadkhon MUKHAMMADKHON (RUS) df. Engin CETIN (TUR) par SP, 11-0, 3:28

60kg (17 inscriptions)
Or – Ali RAHIMZADE (AZE) df. Andrey YATSENKO (UKR), 8-7
Bronze – Abdula AKHMEDOV (RUS) df. Vitalie BUNICI (MDA) par SP, 12-2, 2:41
Bronze – Edemi BOLKVADZE (GEO) df. Stefan COMAN (ROU), 5-1

Demi-finale – Ali RAHIMZADE (AZE) df. Vitalie BUNICI (MDA) par SP, 16-4, 5:32 
Demi-finale – Andrey YATSENKO (UKR) df. Edemi BOLKVADZE (GEO) par tombé, 5:48 (8-7)

74kg (20 inscriptions)
Or – Rustam MAGOMEDOV (RUS) df. Nika KENTCHADZE (GEO), 5-2
Bronze – Akhsarbek GULAEV (RUS) df. Alberts JURCENKO (LAT) par SP, 10-0, 1:21
Bronze – Muhammet KUCUKYILDIRIM (TUR) df. Johann STEINFORTH (GER) par SP, 10-0, 2:11

Demi-finale – Rustam MAGOMEDOV (RUS) df. Alberts JURCENKO (LAT), 8-4
Demi-finale – Nika KENTCHADZE (GEO) df. Muhammet KUCUKYILDIRIM (TUR) par tombé, 4:07 (4-1)

96kg (16 inscriptions)
Or – Givi MATCHARASHVILI (GEO) df. Simone IANNATTONE (ITA) par SP, 10-0, 0:44
Bronze – Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (AZE) df. Ibrahim CIFTCI (TUR), 11-1, 5:53
Bronze – Dmitri CEACUSTA (MDA) df. Anton ZLATKOV (BUL), 4-1

Demi-finale – Givi MATCHARASHVILI (GEO) df. Ibrahim CIFTCI (TUR), 14-5
Demi-finale – Simone IANNATTONE (ITA) df. Dmitri CEACUSTA (MDA), 3-1