#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Pataridze en piste pour un troisième titre aux Championnats du Monde Junior

By William May

TAMPERE, Finlande (6 août) – Le double champion en titre Zviadi PATARIDZE (GEO) a gagné trois fois par supériorité technique lors de la session du matin dimanche et est bien parti pour remporter son troisième titre aux Championnats du Monde Junior- Pataridze a gagné deux fois 8-0 en une petite minute, et s'est qualifié pour les finales à 120 kg en battant Georgi GADZHINOV (RUS) 9-0.

Pataridze, qui a remporté son troisième titre d'Europe Junior le mois passé en battant également Gadzhinov, cette fois en finale, affrontera le médaillé de bronze des Championnats d'Asie Roman KIM (KGZ) dimanche soir en finale.

Kim est l'un de deux lutteurs du Kirghizistan à participer à la compétition de dimanche soir. Akzhol MAKHMUDOV (KGZ) a remporté le bronze samedi à 74 kg.

Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) affrontera le champion d'Europe junior Kerim KAMAL (TUR) lors de la première finale de la soirée à 55 kg.

Les quatre lutteurs de Russie se sont qualifiés pour les matchs à médailles, alors que l'Iran a vu deux de ses lutteurs se qualifier pour les finales et un troisième prêt à remporter le bronze. Les deux pays se disputeront le titre de meilleure équipe.

Le champion d'Asie Junior Amin KAVIYANINEJAD (60kg) et le médaillé de bronze des Championnats du Monde junior Arman ABDEVALI (84kg) représenteront l'Iran en finale. Le champion d'Europe junior Aleksander KOMAROV (84kg) est le seul russe à s'être qualifié pour les finales, ses trois autres compatriotes étant qualifiés pour le bronze.

Komarov a gagné deux fois par supériorité technique, puis a connu deux matches difficiles en quarts de finale et en demi-finale. Il a gagné 2-1 en demi-finale face à Salih AYDIN (TUR).

En finale à 84 kg, Komarov affrontera Abdevali, qui a gagné 13-3 par supériorité technique face au médaillé d'argent des Championnats d'Europe Mikita KLIMOVICH (BLR)  dans l'autre demi-finale.

Kaviyaninejad a battu Miakhdi IAKHIAEV (RUS), 3-2, en demi-finale à 66 kg, et affrontera le champion d'Europe cadet de 2016 Malkhas AMOYAN (ARM) pour la médaille d'or. Amoyan a battu le champion d'Europe de 2015 Murat FIRAT (TUR), 3-3, dans l'autre demi-finale.

Matchs pour les médailles et résultats des demi-finales

Lutte gréco-romaine

55kg (22 inscriptions)
Or – Kerim KAMAL (TUR) v Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ)
Bronze – Serghei JEPAN (MDA) v Turabek TIRKASHEV (UZB)
Bronze – Emin SEFERSHAEV (RUS) v Tigran MINASYAN (ARM) 

Demi-finale – Kerim KAMAL (TUR) df. Turabek TIRKASHEV (UZB) par SP, 10-1, 2:38
Demi-finale – Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) df. Tigran MINASYAN (ARM) par SP, 12-2, 4:04

66kg (27 inscriptions)
Or – Amin KAVIYANINEJAD (IRI) v Malkhas AMOYAN (ARM)
Bronze – Mikko PELTOKANGAS (FIN) v Miakhdi IAKHIAEV (RUS)
Bronze – Namaz RUSTAMOV (AZE) v Murat FIRAT (TUR)

Demi-finale – Amin KAVIYANINEJAD (IRI) df. Miakhdi IAKHIAEV (RUS), 3-2
Demi-finale – Malkhas AMOYAN (ARM) df. Murat FIRAT (TUR), 3-3 

84kg (28 inscriptions)
Or – Aleksander KOMAROV (RUS) v Arman ALIZADEH ABDEVALI (IRI)
Bronze – Nicu OJOG (ROU) v Salih AYDIN (TUR)
Bronze – Toni METSOMAEKI (FIN) v Mikita KLIMOVICH (BLR)

Demi-finale – Aleksander KOMAROV (RUS) df. Salih AYDIN (TUR), 2-1
Demi-finale – Arman ALIZADEH ABDEVALI (IRI) df. Mikita KLIMOVICH (BLR) par SP, 13-3, 3:48.

120kg (22 inscriptions)
Or – Roman KIM (KGZ) v Zviadi PATARIDZE (GEO)
Bronze – Konsta MAEENPAEAE (FIN) v Patryk KAMINSKI (POL)
Bronze – Amin MIRZAZADEH (IRI)  v Georgi GADZHINOV (RUS) 

Demi-finale – Roman KIM (KGZ) df. Patryk KAMINSKI (POL) par SP, 10-2, 2:51
Demi-finale – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Georgi GADZHINOV (RUS) par SP, 9-0, 4:01