#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Aleksanyan remporte un troisième titre aux Championnats du Monde

By William May

PARIS (21 août) – Artur ALEKSANYAN (ARM) a remporté son troisième titre mondial à Paris en battant le vainqueur du Golden Grand Prix de novembre Musa EVLOEV (RUS) 3-1 lors d’un match prudent mais agressif.

Aleksanyan a gagné deux fois par supériorité technique, battant quatre adversaires 29-4 dans la session du matin, et a remporté son troisième titre mondial à 98 kg.

Dans les autres finales, l’allemand Frank STAEBLER (71kg) a remporté son second titre mondial et Denis KUDLA (85 kg) s’est incliné dans sa propre finale, 2-1 face au médaillé d’argent des Championnats d’Europe Metehan BASAR (TUR).

Staebler a entamé sa finale à 71 kg avec un plaquage en première période. Il a ensuite marqué un body tackle et a reçu un point supplémentaire lorsque son adversaire Demeu ZHADRAYEV (KAZ) a été pénalisé et a gagné 8-1.

Staebler et Kudla formaient le premier duo d’allemands à se qualifier en finale aux Championnats du Monde depuis qu’ Alfred TER-MKRTCHYAN (52kg) et Thomas ZANDER (82kg) avaient gagné aux Championnats du monde de 1994 à Tampere en Finlande.

A 75 kg, le médaillé olympique de 2016 Viktor NEMES (SRB) a gagné 4-1 face au médaillé d’argent des Championnats d’Europe 2016 Aleksander CHEKHIRKIN (RUS) en seconde période.

C’est le premier titre mondial remporté par Nemes et la seconde médaille d’or en Championnats du Monde pour la Serbie. Davor STEFANEK (66kg) a remporté le titre mondial en 2014 à Tashkent. Stefanek avait aussi remporté l’or aux Jeux Olympiques de Rio.

Dans les matchs pour le bronze, l’Iran a remporté trois médailles en finale. Mohammadali GERAEI (IRI) a failli perdre par supériorité technique face au médaillé d’argent des championnats du monde de 2016 Daniel CATARAGA (MDA) à 71kg.

L’ancien champion du monde Saeid Mourad ABDVALI (IRI) a entamé le match à 75 kg avec un plaquage et Kazbek KILOV (BLR) l’a terminé sur deux points de pénalité.

A 85 kg, le champion d’Asie Hossein NOURI (IRI) a gagné 4-0 face au double champion du monde junior Islam ABBASOV (AZE).

Dans les autres matchs pour le bronze, le champion du monde de 2016 Balint KORPASI (HUN), qui avait perdu en demi-finale, a remporté le bronze en battant Adam KURAK (RUS) 2-1 à 71 kg.

Le coéquipier de Korpasi à 75 kg, Tamas LORINCZ (HUN), a gagné 2-1 face à Fatih CENGIZ (TUR), qui avait remporté le Vehbi Emre à Istanbul en mars.

A 85 kg, Robert KOBLIASHVILI (GEO) s’est imposé face au médaillé d’or olympique de 2016 Davit CHAKVETADZE, qui s’est blessé au genou lorsqu’il a perdu 4-2 face à Basar.

A 98 kg, le médaillé olympique Revazi NADAREISHVILI (GEO) a battu le médaillé d’argent des Championnats du Monde 2015, Rustam ASSAKALOV (UZB) 3-1, et le médaillé de bronze des Championnats d’Europe Balasz KISS (HUN) a battu le médaillé d’argent des Jeux d’Europe Dimitry TIMCHENKO (UKR).

Résultats des finales et des matchs pour le bronze

Lutte gréco-romaine

71kg (38 inscriptions)
Or – Frank STAEBLER (GER) df. Demeu ZHADRAYEV (KAZ), 8-2
Bronze – Balint KORPASI (HUN) df. Adam KURAK (RUS), 2-1 
Bronze – Mohammadali GERAEI (IRI) df.Daniel CATARAGA (MDA), 10-8

75kg (34 inscriptions)
Or – Viktor NEMES (SRB) df. Aleksander CHEKHIRKIN (RUS), 4-1
Bronze – Tamas LORINCZ (HUN) df. Fatih CENGIZ (TUR), 2-1 
Bronze – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) df. Kazbek KILOV (BLR) by TF, 8-0, 5:22

85kg (35 inscriptions)
Or – Metehan BASAR (TUR) df. Denis KUDLA (GER), 2-1
Bronze – Hossein NOURI (IRI) df. Islam ABBASOV (AZE), 4-0 
Bronze – Robert KOBLIASHVILI (GEO) df. Davit CHAKVETADZE (RUS) by Injury Default, 0:00

98kg (34 inscriptions)
Or – Artur ALEKSANYAN (ARM) df.Musa EVLOEV (RUS), 3-1
Bronze – Revazi NADAREISHVILI (GEO) df. Rustam ASSAKALOV (UZB), 3-1
Bronze – Balasz KISS (HUN) df. Dimitry TIMCHENKO (UKR), 3-1

At 85kg, Robert KOBLIASHVILI (GEO) received an injury default from Rio 2016 gold medalist Davit CHAKVETADZE, who injured his knee in a 4-2 loss to Basar.

At 98kg, Rio Olympian Revazi NADAREISHVILI (GEO) eased past 2015 world silver medalist Rustam ASSAKALOV (UZB) 3-1, while European bronze medalist Balasz KISS (HUN) defeated 2015 European Games silver medalist Dimitry TIMCHENKO (UKR).

Results Gold & Bronze Medal Finals

Greco-Roman

71kg (38 entries)
Gold – Frank STAEBLER (GER) df. Demeu ZHADRAYEV (KAZ), 8-2
Bronze – Balint KORPASI (HUN) df. Adam KURAK (RUS), 2-1 
Bronze – Mohammadali GERAEI (IRI) df.Daniel CATARAGA (MDA), 10-8

75kg (34 entries)
Gold – Viktor NEMES (SRB) df. Aleksander CHEKHIRKIN (RUS), 4-1
Bronze – Tamas LORINCZ (HUN) df. Fatih CENGIZ (TUR), 2-1 
Bronze – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) df. Kazbek KILOV (BLR) by TF, 8-0, 5:22

85kg (35 entries)
Gold – Metehan BASAR (TUR) df. Denis KUDLA (GER), 2-1
Bronze – Hossein NOURI (IRI) df. Islam ABBASOV (AZE), 4-0 
Bronze – Robert KOBLIASHVILI (GEO) df. Davit CHAKVETADZE (RUS) by Injury Default, 0:00

98kg (34 entries)
Gold – Artur ALEKSANYAN (ARM) df.Musa EVLOEV (RUS), 3-1
Bronze – Revazi NADAREISHVILI (GEO) df. Rustam ASSAKALOV (UZB), 3-1
Bronze – Balasz KISS (HUN) df. Dimitry TIMCHENKO (UKR), 3-1