#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Le Bureau annonce de nouvelles catégories de poids

By United World Wrestling Press

PARIS (25 août) – Le Bureau d’United World Wrestling a terminé sa semaine de réunion jeudi soir à l’Hôtel Pullman de Bercy et a adopté plusieurs nouvelles suggestions, dont une nouvelle classification pour les dix nouvelles catégories de poids et la liste des villes qui accueilleront les compétitions de la saison 2018.

La discussion autour des nouvelles catégories de poids a été la plus longue. L’année passée, le président d’United World Wrestling avait annoncé l’intention de passer de 8 à 10 catégories de poids. La répartition de ces catégories et leur impact sur les six catégories de poids olympiques ont généré de longues discussions.

Finalement, le Bureau a choisi une approche modérée pour limiter les répercussions sur les catégories de poids existantes au maximum.

La lutte libre conserve ses catégories de poids olympiques et non-olympiques actuelles et ajoutera simplement 79 kg et 92 kg.

57kg-61kg-65kg-70kg-74kg-79kg-86kg-92kg-97kg-125kg

La catégorie la plus légère de la lutte féminine passe de 48 kg à 50 kg et les autres catégories sont légèrement modifiées d’un ou deux kg pour la plupart.

50kg-53kg-55kg-57kg-59kg-62kg-65kg-68kg-72kg-76kg

La lutte gréco-romaine a subi les changements les plus importants, modifiant presque toutes ses catégories de poids.

55kg-60kg-63kg-67kg-72kg-77kg-82kg-87kg-97kg-130kg

Les niveaux Junior et U23 utiliseront également les catégories de poids du niveau senior.

Le Bureau a également mis à jour la liste de villes qui accueilleront les compétitions en 2018. Le Nigéria accueillera les Championnats d’Afrique Cadet, Junior et Senior. La Fédération de lutte du Nigéria, dont le médaillé d’or olympique de 2000 Daniel IGALI (Canada) est à la tête, a réalisé sa meilleure performance aux Championnats du Monde de 2017 et organisera la compétition à Port Harcourt.

Yigo (Guam) accueillera les trois tournois par groupe d’âge d’Océanie, et Bishkek (Krygzstan) organisera les Championnats d’Asie Senir. Lima sera responsable des Championnats Senior Pan Am, et Kapiisk (Russie) accueillera les Championnats d’Europe Senior.

Les Championnats du Monde U23 ont été confiés à Bucarest, Roumanie, et Trnava (Slovakia) accueillera les Championnats du Monde Junior. Les Championnats du Monde Cadet se dérouleront à Zagreb (Croatie).

 Autres communiqués :

  • Le format de compétition sur deux jours a été approuvé pour la saison 2018 et entrera en vigueur le 1er janvier 2018. Un écart de 2 kg sera toléré pour le deuxième jour de compétition pour une année. Le 1er janvier 2019, cet écart ne sera plus toléré.
  • Le système de qualification olympique a été approuvé, les Championnats du Monde (6), les tournois qualifications Continentaux (8) et les World Open (2) se partagent les 16 qualifications. Les Championnats Continentaux seront également organisés.
  • Les catégories de poids Cadet et Ecolier ont été approuvées. Elles seront annoncées dans les jours à venir.
  • Un programme de formation d’arbitrage de quatre ans a été approuvé. Il se déroulera entre 2017 et 2021
  • Les tableaux d’affichages compteront de 6 minutes jusqu’à 0
  • Les avertissements valent maintenant 1 points
  • Un nouveau livret de procédure sera publié tout bientôt et sera mis en ligne