#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

L'Hebdo !

L'Hebdo du 4 juin !

By Eric Olanowski

En revue, le championnat d'Europe U23, les prochains événements de séries de classement, l'équipe U23 des USA et l'équipe russe des cadets pour les mondiaux. 

1. Le championnat d'Europe U23 2018 commence ce lundi 4 juin
Les meilleurs lutteurs d'Europe âgés de 19 à 23 ans se testeront pour le championnat du monde U23 2018 en combattant au championnat d'Europe U23 2018, qui débute ce lundi 4 juin à Istanbul en Turquie. 

La lutte gréco-romaine ouvre les débats de lundi à mercredi, suivie par la lutte féminine de mercredi à vendredi, et la lutte libre clôt le tournoi de vendredi à dimanche.

PROGRAMME

2. L'Open de Mongolie, un événement de série de classement de lutte féminine, débute ce weekend
Le deuxième événement de série de classement de lutte féminine de l'année, l'Open de Mongolie, commence les 9 et 10 juin à Oulan-Bator en Mongolie

La lutte libre s'affichera aussi samedi et dimanche, mais des points de classement ne seront attribués que pour la part féminine du tournoi.

​​​​​​PROGRAMME 
Samedi (Heure locale le 9 juin) 
10h30 Tour de qualification et repêchage de lutte libre - 57kg, 65kg, 74kg, 86kg, 97kg et LF - 50kg, 55kg, 59kg, 65kg, 72kg 

16h30 - Cérémonie d'ouverture 
17h00 - Finales 

Dimanche (Heure locale le 10 juin) 
10h30 - Tour de qualification et repêchage de lutte libre - 61kg, 70kg, 79kg, 92kg,125kg et  LF - 53kg, 57kg, 62kg, 68kg, 76kg
15h30 - Finales 

Ningning RONG (CHN) se présente à l'Open de Chine classée seconde mondiale (Photo par Max Rose-Fyne)

3. Prochains événements de séries de classement du mois de juin
Deux événements de séries de classement, l'Open de Chine et le Grand Prix de Hongrie, parent le mois de juin.

L'Open de Chine, le troisième événement de série de classement de la saison de lutte féminine, commence le 22 juin à Taiyuan en Chine.

Le troisième événement de série de classement, le Grand Prix de Hongrie, débute le 23 juin à Györ en Hongrie. 

Les points pour tous les événements de séries de classement seront attribués selon le résultat final et le nombre de compétiteurs en lice dans chaque catégorie. Seuls trois athlètes sont autorisés dans chaque catégorie de poids par pays.

POINTS
OR - 8 Points 
ARGENT - 6 Points 
BRONZE - 4 Points 
5me place - 2 Points 

Le médaillé de bronze junior 2017 Kollin MOORE (USA). (Photo par Marion Stein)

4. Les Etats-Unis sélectionnent leurs lutteurs pour l'équipe des championnats du monde U23  
Les sélections pour l'équipe des Etats-Unis des championnats du monde U23 se sont terminées ce weekend, et trois anciens médaillés ont obtenu leur passeport pour le championnat du monde U23 2018 de Bucharest en Roumanie de novembre prochain.

Les trois Américains qui lutteront pour une seconde médaille mondiale sont Vitali Arujau (médaillé d'argent cadet 2016), Mitch McKee (médaillé d'argent mondial junior 2017 Junior) et Kollin Moore (médaillé de bronze junior 2017). 

Equipe des USA, championnat du monde U23
57kg - Jack MUELLER (USA)
61kg - Vitali ARUJAU (USA)
65kg - Mitch MCKEE (USA)  
70kg - Hayden HIDLAY (USA) 
74kg - Alex SMYTHE (USA) 
79kg - David MCFADDEN (USA)
86kg - Myles MARTIN (USA)
92kg - Michael MACCHIAVELLO (USA) 
97kg -  Kollin MOORE (USA) 
125kg - Youssif HEMIDA (USA)  

5. Equipe Cadets de Russie, championnat du monde 
En vue du championnat du monde cadet 2018 de Zagreb en Croatie, la Russie a tenu son championnat national les 2 et 3 juin à Moscou.

TOUTES LES FINALES

CHAMPIONS DE RUSSIE CADETS
45kg - SAGDY  
48kg - ANDROSOV 
51kg - BAITAZOV 
55kg - KIZINOV 
60kg - MAMEDOV 
65kg - SHERIEV 
71kg - MAGAMEDOV 
80kg - ELKANOV 
92kg - JIGKAEV 
110kg - KOZYREV 

L'Hebdo dans les réseaux !

1. Big Move Monday! Le plus fameux des décalages arrières, au ralenti, par @alliseeisgold@usawrestling

2. Petit, mais puissant! ? Маленький, но сильный! ? ? @zhenis_iskabay #wrestling#baby#kid#ребенок#малыш#борьба

3. Давид Чакветадзе:
"В жизни бывают очень тяжелые моменты. Когда ты устаешь и больше не хочешь продолжать работать. Когда тело тебе говорит: "Все хватит, заканчивай, ты устал". Тебе хочется сдаться, остановится, забить на все это и отдохнуть. Но вот что я вам скажу. Никогда не сдавайтесь! Никогда не опускайте руки! Чтобы не случилось, как бы тяжело не было, как бы сильно вы не устали. Боль временна. Рано или поздно она пройдет и все встанет на свои места. И вы получите то, что заслужили!"
@david_chakvetadze 
#wrestling#motivation#ДавидЧакветадзе#мотивация

4. Quel sorte d'exercie?  Как называется упражнение? Vidéo par @davorstefanek 
#wrestling#training#workout#coolvideo#тренировка#борцы

5. C'est vendredi. Faites vos assouplissements! ?