#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#BudaWrestle2018

La Russie s'arroge l'or du dernier jour du Championnat du Monde en GR

By Andrew Hipps

BUDAPEST, Hongrie (le 28 octobre) -- L'équipe de Russie a peaufiné son titre de lutte gréco-romaine en s'emparant de toutes les médailles d'or en lice le dernier jour du championnat du monde. 

Aleksandr CHEKHIRKIN (77kg), Musa EVLOEV (97kg) et Sergey SEMENOV (130kg) ont chacun remporté leur finale dimanche à Budapest.

L'équipe de Russie termine avec 178 points en lutte gréco-romaine et 89 points d'avance sur la Hongrie, dauphine de la compétition avec 89 points. La Turquie est troisième avec 75 points.

Chekhirkin a vaincu le favori du public Tamas LORINCZ (HUN) 3-1 chez les 77kg. Le Russe menait sur critères à 1-1 en fin de première période, pour marquer ensuite sur passivité de son adversaire et conclure par une poussée hors du tapis en fin de combat ; deux points qui lui donnèrent la victoire.

Evloev, médaille l'argent l'année passée, est monté d'une marche pour s'attribuer cette fois le titre en se défaisant de Kiril MILOV (BUL) 7-2 en finale des 97kg. Le Bulgare a reçu le premier point du combat sur passivité de son adversaire, mais Evloev a dominé la suite de la rencontre. Un amené à terre lui a permis de prendre la tête 2-1 à la pause puis, passé à 3-1, le jeune Russe de 25 ans, par une prise latérale et une projection au sol, a conforté son avance de 4 points de plus.

Semenov a dominé Adam COON (USA), pour une victoire 9-0 en finale des 130kg. Le poids lourd russe de 23 ans a lancé deux projections à 4 points pour atteindre la victoire par supériorité technique. Semenov avait récolté l'or au championnat du monde des U23 l'année passée et avait été deux fois titré champion du monde des juniors. 

Les médailles de bronze de la catégorie des 77kg reviennent aux champions du monde Hyeonwoo KIM (KOR) et Viktor NEMES (SRB).

Kim, plusieurs fois médaillé olympique, a décroché la victoire 3-1 face à Bilan NALGIEV (UZB). Une projection à deux point de la part du Coréen en première période s'est révélée décisive. 

Nemes a remporté sa seconde médaille mondiale consécutive en se défaisant d'Alex KESSIDIS (SWE) 6-2 pour le bronze. Le Serbe menait sur critères 2-2 à la pause et inscrivit 4 points de plus en seconde période.

Dans le combat pour la première médaille de bronze des 97kg, Mihail KAJALA (SRB) s'est saisi de sa première médaille mondiale en empêchant que Balazs KISS (HUN) ne récolte sa quatrième. Kiss semblait pourtant avoir le contrôle de la situation après avoir reçu un point pour passivité et réalisé un amené au sol pour deux points supplémentaires, menant 3-0 à la pause. Mais Kajala, par une prise de bras à la volée, a repris la tête au milieu de la seconde période et tenu bon pour remporter le combat 4-4 sur critères. 

Mahdi ALIYARIFEIZABADI (IRI) décroche par forfait l'autre médaille de bronze de la catégorie des 97kg.

Chez les 130kg, Oscar PINO HINDS (CUB) remporte sa seconde médaille mondiale de bronze d'affilée grâce à une victoire 3-1 sur Heiki NABI (EST). Pino Hinds a marqué son premier point sur passivité. Nabi est revenu au score en deuxième période après avoir lui-même marqué sur passivité, avant que le Cubain ne fasse de même et se voit attribuer un point supplémentaire pour un challenge infructueux. 

Minseok KIM (KOR), ancien médaillé de bronze junior, a décroché son premier titre senior mondial dans un combat remporté 2-1 sur Eduard POPP (GER), catégorie 130kg, grâce à deux points attribués pour mise en danger en première période. 

RÉSULTATS FINAUX

Lutte Gréco-Romaine

77kg
OR : Aleksandr CHEKHIRKIN (RUS) df. Tamas LORINCZ (HUN) par VPO1*, 3-1
BRONZE : Viktor NEMES (SRB) df. Alex BJURBERG KESSIDIS (SWE) par VPO1, 6-2
BRONZE : Hyeonwoo KIM (KOR) df. Bilan NALGIEV (UZB) par VPO1, 3-1

97kg
OR : Musa EVLOEV (RUS) df. Kiril MILOV (BUL) par VPO1, 7-2
BRONZE : Mahdi ALIYARIFEIZABADI (IRI) df. Artur ALEKSANYAN (ARM) par VIN, 0-0
BRONZE : Mihail KAJALA (SRB) df. Balazs KISS (HUN) par VPO1, 4-4

130kg
OR : Sergey SEMENOV (RUS) df. Adam COON (USA) par VSU, 9-0
BRONZE : Minseok KIM (KOR) df. Eduard POPP (GER) par VPO1, 2-1
BRONZE : Oscar PINO HINDS (CUB) df. Heiki NABI (EST) par VPO1, 3-1

*se réfère aux types de victoire et points de classement attribués en conséquence (voir Règles Internationales de Lutte, Article 42)