#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestleTokyo

Sadulaev surpasse son rival Snyder dans le 3e affrontement pour l'or aux Jeux Olympiques de Tokyo

By Ken Marantz

CHIBA, Japan (7 août)---Abdulrashid SADULAEV (ROC) s'est imposé lors de son dernier affrontement avec son compatriote champion olympique de Rio Kyle SNYDER (USA) en libre 97kg , remportant "Snyderlaev III" 6-3 samedi soir.

Dans la bataille très attendue au Makuhari Messe Hall A, le champion du monde en titre Sadulaev a marqué deux fois sur bascules en contrant les ramassements de Snyder et a tenu bon pour ajouter une deuxième médaille d'or olympique à ses quatre titres mondiaux.

"Incroyable, génial", a déclaré Sadulaev. "Je connais ce sentiment parce qu'il y a cinq ans, j'ai gagné. C'est plus difficile de défendre que gagner. C'est donc un rêve aujourd'hui."

Sadulaev a pris une avance de 2-0 en deuxième période après avoir reçu un point d'activité et marqué lors d'un extérieur.

En deuxième période, Snyder a tiré pour un ramassement et Sadulaev a montré comment il avait gagné son surnom de « The Russian Tank » lorsqu'il a sorti l'Américain du tapis. Alors que Sadulaev n'a pas été en mesure de lancer Snyder pour des points, il a réussi à le faire basculer.

Peu de temps après, Snyder est entré dans le même ramassement et le résultat était exactement le même, donnant au Russe une avance de 4-0..

Snyder, un double ancien champion du monde, s'est remis dans le match avec une mise à terre durement gagné à 50 secondes de la fin, puis a ajouté un point d'extérieur avec 28 secondes au compteur. Mais Sadulaev, 25 ans, n'a pas bougé après cela et a remporté sa deuxième victoire en deux matchs de sa carrière avec Snyder.

Interrogé sur ce qu'il pensait de sa victoire historique, Sadulev a déclaré: "Pour être honnête, pour l'instant, je ne ressens rien parce que je suis trop fatigué. Peut-être qu'après un certain temps, je vous le dirai."

Les deux, nés à seulement six mois d'intervalle, avaient suivi des pistes parallèles tout au long de leur carrière, remportant tous deux des titres mondiaux seniors en style libre en 2015 et une médaille d'or olympique à Rio 2016, le tout avant leur 21e anniversaire.

Sadulaev a remporté la médaille d'or des 86 kg à Rio, où Snyder a triomphé en 97 kg. Sadulaev est passé en 97 kg l'année suivante, et leurs chemins se sont croisés pour la première fois en finale des Championnats du monde 2017 à Paris dans un match immédiatement surnommé "Le match du siècle".

Snyder a remporté la médaille d'or, ce qui a également donné aux États-Unis le titre par équipe de style libre, marquant les points gagnants d'une décision de 6-5 dans les 30 dernières secondes. Un an plus tard à Budapest, Sadulaev a renversé la vapeur dans le monde avec un tombé innovante en seulement 70 secondes.

Aux Championnats du monde 2019, un troisième match très attendu n'a jamais eu lieu après que Snyder a perdu en demi-finale contre le champion olympique de Londres 2012 Sharif SHARIFOV (AZE) alors que Sadulaev a remporté son quatrième titre mondial.