#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestleUfa

La lutte féminine sous les projecteurs d'Ufa

By Vinay Siwach

UFA, Russie (le 17 août) -- Amit ELOR (USA), Emily SHILSON (USA) et Irina RINGACI (MDA) sont les têtes d'affiche des 19 médaillées mondiales U15 et cadets qui monteront sur les tapis d'Ufa en Russie à l'occasion du championnat du monde juniors 2021.

Si le Japon et la Chine seront absents pour la deuxième année consécutive d'un tel championnat, les USA tenteront d'obtenir un nouveau titre par équipe après celui obtenu au championnat du monde cadets de Budapest le mois dernier.

Elor, victorieuse dans la catégorie des 69kg de manière dominante, faisait partie de cette équipe. Encore âgée de 17 ans, elle participera à ses premiers mondiaux juniors et part favorite pour le titre.

Les USA  amènent une puissante équipe à Ufa, avec la championne du monde des cadets 2018 Shilson en quête de son premier titre mondial junior. Elle avait également obtenu une médaille d'argent en 2017.

Mais SIMRAN (IND), également inscrite en 50kg, voudra prendre la revanche de sa défaite concédée contre Shilson lors des Jeux Olympiques de la Jeunesse.

Deux autres lutteuses médaillées de bronze des mondiaux 2018 sont aussi inscrites : Natallia VARAKINA (BLR) et Viktoriia ALEKSANDROVA (RUS).

Il est peu probable qu'Elor rencontre des problèmes de la part des autres compétitrices et ce tournoi pourrait marquer le début d'une - longue - carrière gagnante pour elle.

Une autre lutteuse américaine à surveiller de près est Kennedy BLADES (USA), en 72kg, qui a surpris tout le monde aux sélections olympiques américaines lorsqu'elle a atteint les finales avant d'être vaincue par Taymra MENSAH STOCK (USA), future médaillée d'or à Tokyo.

En 65kg, Alara BOYD (USA) tentera l'or après avoir décroché l'argent et le bronze en mondiaux cadets. Mais un duel féroce l'attend face à Ringaci.

Ringaci est la lutteuse la plus accomplie du terrain, médaillée d'or en senior et U23 en championnat d'Europe en 2021 et aux mondiaux U23 en 2019.

Kylie WELKER (USA), qui avait affronté Adeline GRAY (USA) en finale des sélections américaines, tentera de faire mieux que sa médaille de bronze obtenue en 2019 aux mondiaux cadets, remportée dans la catégorie des 61kg.

Kseniya DZIBUK (BLR), médaillée de bronze pour l'Ukraine lors de ces mêmes mondiaux, est inscrite en 76kg, comme la championne d'Europe 2021 Melisa SARITAC (TUR).

Quatre médaillées mondiales sont inscrites en 55kg. Alesia HETMANAVA (BLR), médaille de bronze cadet en 2019, tentera de faire mieux cette fois. A ces mêmes mondiaux, Kalmira BILIMBEK KYZY (KGZ) avait décroché l'argent.

Munkhgerel MUNKHBAT (MGL) est également médaillée de bronze des mondiaux cadets 2019, en 49kg, et est aujourd'hui inscrite en 55kg.

Médaillée mondiale de bronze junior, Mansi AHLAWAT (IND) est inscrite en 57kg et part en quête de sa première finale à ce niveau, mais la favorite russe à domicile, Anastasiia KOZLOVA (RUS), et Claire DICUGNO (USA), seront là pour lui barrer le chemin.

En 59kg, Anna SZEL (HUN) part favorite grâce à ses deux médailles mondiales en cadet - en plus d'une série de médailles européennes.

La lutte féminine commence mercredi en cinq catégories de poids -- 50kg, 55kg, 59kg, 68kg et 76kg -- et se poursuivra jeudi.