#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestleUfa

La Russie remporte le titre par équipe de lutte gréco-romaine avec cinq médailles d'or

By Vinay Siwach

Lors du dernier championnat du monde juniors, en 2019, la Russie était rentrée avec le titre par équipe grâce à quatre médailles d'or, deux d'argent et une de bronze. Deux ans plus tard, c'est à nouveau le titre qu'elle s'attribue, mais avec cinq médailles d'or, une d'argent et deux de bronze.

Les rideaux du championnat du monde juniors 2021 se sont refermés à Ufa en Russie, et l'équipe russe de lutte gréco-romaine a pu célébrer son titre obtenu à domicile avec 183 points. L'Iran termine deuxième avec 130 points, l'Azerbaïdjan troisième avec 101 points.

L'équipe russe a également terminé deuxième de la compétition de lutte libre et de celle de lutte féminine, dont les titres ont été respectivement remportés par l'Iran et les USA.

Dinislam BAMMATOV (RUS) et Evgeni BAIDUSOV (RUS) sont devenus champions dimanche, après que trois autres lutteurs russes ont décroché l'or samedi. Aleksei MILESHIN (RUS) est le seul lutteur de l'équipe russe a avoir atteint les finales mais qui n'a pas, finalement, remporté le titre.

Un peu d'histoire s'est aussi écrit à Ufa, où Marcel STERKENBURG (NED) a vaincu Karen KHACHATRYAN (ARM) 6-3 en finale des 82kg, devenant ainsi le premier lutteur néerlandais vainqueur d'une médaille d'or en mondiaux juniors en 43 ans.

La dernière médaille d'or de la soirée est revenue à Pavel HLINCHUK (BLR), qui a fait montre d'une forme éblouissante lors de cette compétition et des ses cinq nettes victoires.

Bammatov, lutteur daghestanais, a vaincu Saeid ESMAEILI LEIVESI (IRI) 7-3 en finale des 60kg, lançant l'équipe russe. Il reçut tout d'abord un point pour passivité de son adversaire iranien. En position par terre ensuite, Bammatov perd sa position dominante après s'être échappé d'un clé en pont du côté droit. Il concède un retournement, stoppe une tentative de clé en pont de son adversaire et le cloue sur son dos pour les deux points d'une mise en danger. De retour sur leurs pieds, Bammatov prend le dessus sur Esmaeili Leivesi et passe derrière lui pour un amené au sol prolongé d'une clé en pont : il mène ainsi 7-1 à la pause.

Si Bammatov concéda ensuite deux sorties de tapis, il obtint son titre des 60kg juniors par une victoire 7-3.

La deuxième médaille d'or russe est revenue à Evgeni BAIDUSOV (RUS), vainqueur de justesse en finale de Giorgi CHKHIKVADZE (GEO) par 3-2. Dans le combat le plus serré de la soirée, Baidusov commença par prendre une légère avance - temporaire - en lançant la première attaque en début de période, tentant un passage sous le bras, mais Chikhikvadze utilsa ses genoux en défense. Le Russe lança alors une clef de tête simple, pour deux points au tableau. Son adversaire le mit alors en danger, prenant l'avantage sur critères à 2-2.

Au grand dam des supporters géorgiens en seconde période, Baidusov joua sur les limites du cercle avant de pousser Chkhikvadze dehors et ainsi prendre la tête par 3-2.

La célébration de sa victoire par Baidusov fut entachée par le comportement irrespectueux de quelques supporters géorgiens dans les tribunes, une attitude dûment portée à l'attention du comité organisateur.

Mais Pavel HLINCHUK (BLR) prévint le sans-faute russe lorsqu'il infligea à Aleksei MILESHIN (RUS) un 11-0 en finale des 97kg, apportant à la Biélorussie sa première médaille d'or de la compétition de lutte gréco-romaine.

Il aligna consécutivement deux clés après avoir obtenu un point pour inactivité et se retrouva clairement en tête avec cinq points d'avance. A 20 secondes de la fin de la première période, le Biélorusse projeta Mileshin pour deux points supplémentaires : 7-0.

Avant la cloche, en seconde période, il planta ses talons au bord du tapis et étala Mileshin au sol sur son dos dans une projection à quatre points et pour une victoire finale en jeu blanc par 11-0.

La médaille d'or historique des Pays-Bas obtenue par Marcel STERKENBURG (NED) fut également une consolation pour son frère jumeau Tyrone, qui échoua à obtenir la sienne dimanche mais repartit tout de même avec une médaille d'argent après sa défaite en finale des 77kg.

Celle des 82kg débuta par deux points inscrits par Karen KHACHATRYAN (ARM) sur une clé en pont du côté droit après qu'il eut reçu un point pour inactivité de Marcel Sterkenburg.

Mais la seconde période fut entièrement au crédit de Marcel, qui obtint rapidement un amené au sol, réduisant le score à 3-2. Puis, après deux minutes, ce fut une sortie de tapis, qui permit à Marcel de prendre la tête sur critères à 3-3, avant qu'il ne se voie attribuer un point pour inactivité de son adversaire arménien.

Menant 4-3, Sterkenburg infligea une clé en pont à Khachatryan, se démarquant à 6-3, score final du premier titre en mondiaux juniors pour les Pays-Bas depuis 43 ans.

La médaille d'or des 67kg revient à Hasrat JAFAROV (AZE), champion du monde cadet et vainqueur par jeu blanc en finale de Sahak HOVHANNISYAN (ARM) par 7-0.

Le combat fut plutôt hargneux, constamment arrêté par les arbitres. Jafarov obtint une position par terre après inactivité de Sahak HOVHANNISYAN (ARM). Il fut incapable d'obtenir les deux points de mise en danger mais inscrivit correctement deux points sur projection et menait 3-1 à la pause.

Deux de tête accidentels ralentirent la deuxième période et Jafarov fut examiné par le médecin. Après un troisième coup de tête cependant, l'adversaire de Jafarov reçut un avertissement-plus-deux, donnant à l'Azéri une avance de 5-0.

Juste après, Jafarov poussait Hovhannisyan aux limites du tapis, parait une double prise de bras et augmentait son avance à 7-0, une avance défendue jusqu'à la cloche.

Prochaine grande compétition désormais, le championnat du monde seniors ouvrira ses portes à Oslo en Norvège du 2 au 10 octobre prochain.

RESULTATS / FINALES / LUTTE GRECO-ROMAINE / UFA

60kg
OR : Dinislam BAMMATOV (RUS) df Saeid ESMAEILI LEIVESI (IRI), 7-3 

BRONZE : Mert ILBARS (TUR) df Arslanbek SALIMOV (POL), 8-0
BRONZE : Nihat MAMMADLI (AZE) df Shermukhammad SHARIBJANOV (UZB), 5-1

67kg
OR : Hasrat JAFAROV (AZE)  df Sahak HOVHANNISYAN (ARM), 7-0

BRONZE : Muslim IMADAEV (RUS) df Gagik SNJOYAN (FRA), 9-0
BRONZE : Marian HOLUBOVSKYI (UKR) df Aaron BELLSCHEIDT (GER), 9-1

72kg
OR : Evgeni BAIDUSOV (RUS) df Giorgi CHKHIKVADZE (GEO), 3-2

BRONZE : Attila TOESMAGI (HUN) df Amir ABDI (IRI), 9-6
BRONZE : Shant KHACHATRYAN (ARM) df Khasay HASANLI (AZE), par tombé

82kg
OR : Marcel STERKENBURG (NED) df Karen KHACHATRYAN (ARM), 6-3

BRONZE : Mohammad Aziz NAGHOUSI (IRI) df Mykyta ALIEKSIEIEV (UKR), 11-5
BRONZE : Saba MAMALADZE (GEO) df Ravi MALIK (IND), 8-0

97kg
OR : Pavel HLINCHUK (BLR) df Aleksei MILESHIN (RUS), 11-0

BRONZE : Morteza ALGHOSI (IRI)  df Marcus WORREN (NOR), 5-3
BRONZE : Braxton AMOS (USA) df Arkyt OROZBEKOV (KGZ), 8-0