#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestleOslo

Quatre lutteurs, dont Stig Berge, ont annoncé prendre leur retraite après Oslo

By Vinay Siwach

OSLO, Norvège (le 14 octobre) -- Le championnat du monde d'Oslo a connu un moment particulier la veille du dernier jour, lorsque le médaillé olympique norvégien Stig BERGE (NOR) a annoncé, à domicile et devant ses supporters, qu'il prenait sa retraite sportive. La Jordal Amfi arena, pleine d'un océan de fans, a souhaité ses adieux à l'athlète de lutte gréco-romaine médaillé olympique de bronze lors des Jeux de Rio de 2016. 

Pour sa dernière compétition, Berge semblait bien parti pour une médaille - avant une défaite en quart de finale. Mais ses espoirs de repêchage furent aussi douchés, car il dû également concéder la défaire en demi-finale des 67kg.

Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, accueille le Roi Harald V de Norvège au championnat du monde 2021 d'Oslo (Photo : Kadir Caliskan)

Le Roi Harald V de Norvège, accueilli par le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic, a honoré de sa présence le championnat du monde. Une grande réception fut organisée dimanche après laquelle tous deux assistèrent aux combats de la journée.

Stig Berge, aujourd'hui âgé de 38 ans, a laissé ce même jour ses maillots sur le tapis, accompagné de son fils, pendant que la foule lui offrait une ovation debout pour une carrière bien remplie : médaillé olympique de bronze, de bronze mondial également, et trois fois médaillé européen d'argent.

Trois autres lutteurs ont fait la même annonce de retraite lors de ce championnat du monde.

Champion olympique à Rio en 2016, Chakir ANSARI (MOR) a annoncé sa retraite en laissant ses chaussures sur le tapis du championnat du monde d'Oslo (Photo : Kadir Caliskan)

Chakir ANSARI (MOR), athlète de lutte libre, la légende de la lutte égyptienne Samar HAMZA (EGY) et le lutteur gréco-romain japonais SHIYOMADA (JPN) ont également mis un terme à leurs carrières.

Ansari a combattu le premier jour de la compétition mais, après sa défaite face à Arman ELOYAN (FRA), il a laissé ses chaussures sur le tapis, un symbole de retraite dans la lutte. Le double olympien avait lutté pour la France jusqu'en 2014 avant de déménager au Maroc.

Hamza a conclu sa carrière en beauté, puisqu'elle est devenue par la même occasion la première femme de son pays à obtenir une médaille à un championnat du monde de lutte. Elle a vaincu Kiran GODARA (IND) dans la catégorie des 76kg en combat pour la médaille de bronze. Elle a participé à deux éditions des Jeux Olympiques et a terminé dixième à Tokyo.

Shiyomada est passé de peu à côté de l'exploit lors de son combat contre le champion olympique Mohammadreza GERAEI (IRI), qu'il menait par 6-1. Tentant un amené à terre en demi-souplesse sur celui-ci, il se retrouva sur le dos, une position dont Geraei su profiter pour obtenir un tombé. Shiyomada perdu ensuite contre Hasart JAFAROV (AZE) en repêchage.