#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Commission des Athlètes

Arsen Julfalakyan élu Président de la Commission des Athlètes

By Eric Olanowski

CORSIER-SUR-VEVEY (le 19 octobre) -- Arsen JULFALAKYAN (ARM) a été élu au poste de Président de la Commission des Athlètes d'United World Wrestling.

Julfalakayan a été choisi par les six autres membres de la Commission des Athlètes -- Tamas LORINCZ (HUN), Yui SUSAKI (JPN), Hassan YAZDANICHARATI (IRI), Maxwell LACEY GARITA (CRC), Blessing OBORUDUDU (NGR) et Jessica LAVERS-MCBAIN (AUS) – , eux-mêmes élus par leurs collègues athlètes lors de l'élection organisée pendant le championnat du monde de lutte 2021 à Oslo en Norvège.

“Je souhaite exprimer ma reconnaissance envers mes pairs de la Commission des Athlètes pour leur confiance et leur soutien lors de ces élections. C'est un grand honneur pour moi d'être élu président de la Commission," a déclaré le médaillé olympique d'argent des Jeux de Londres en 2012.

Julfalakayan est un membre actif de la Commission des Athlètes depuis 2017 et devient aujourd'hui un électeur du Bureau d'United World Wresting. Il succède à Jordan BURROUGHS (USA), champion olympique en 2012 et quintuple champion du monde, qui occupait cette place depuis 2017.

En addition à son devoir de représentation des athlètes devant le Bureau UWW, Julfalakayan représentera la lutte au Forum des Athlètes du CIO, à l'AMA et dans d'autres organisations.

“Je ferai tout pour que mes connaissances, mon expérience et mon énergie amènent la Commission à un niveau encore meilleur. Bien sûr, cela ne sera possible qu'en la coopération la plus étroite avec tout les membres de la Commission et d'UWW.”

La première responsabilité de Julfalakayan en tant que Président de la Commission sera sa présence, à la fin de ce mois d'octobre, à la réunion du Bureau et au Congrès de l'UWW de Belgrade, en Serbie. 

La Commission des Athlètes a été établie en 2013 avec pour mission de protéger les droits et les intérêts des athlètes des styles olympiques d'United World Wrestling. Ses membres joignent et communiquent avec les athlètes actifs de manière à récolter leurs commentaires et suggestions.

United World Wrestling est l'organisme international de gouvernance de la lutte et son siège se situe à Corsier-sur-Vevey en Suisse. Pour en savoir plus sur ses plus de 180 Fédérations Nationales, vous pouvez vous rendre sur www.uww.org, Instagram, Facebook ou Twitter.