#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#WrestleAlexandria

Mirzazadeh prêt pour le test de Kayaalp à Alexandrie

By Vinay Siwach

ALEXANDRIE, Egypte (17 février) -- Amin MIRZAZADEH (IRI) a revisionné sa finale des championnats du monde contre Riza KAYAALP (TUR) de nombreuses fois ces cinq derniers mois pour comprendre ce qu'il aura pu faire différemment pour changer le résultat.

La victoire 1-1 pour Kayaalp a donné à la légende turque son cinquième titre mondial, privant Mirzazadeh de son premier. Mais il y a eu des moments durant la finale que Mirzazadeh regrette, quelques-uns qui se sont avérés préjudiciables.

"J'ai regardé cette finale à nouveau," a déclaré Mirzazadeh. "Il y avait quelques problèmes, je le sais."

Mais peu de temps après ce combat, Mirzazadeh aura la chance de renverser les résultats mais pas dans un championnat du monde. Les deux lutteurs se rendront dans la ville historique d'Alexandrie en Egypte pour le deuxième évènement de Ranking Series du 23 au 26 février.

Les deux hommes font partie des 463 lutteurs qui participeront au tournoi Ibrahim Moustafa et essaieront de remporter les 1500 Francs Suisses offerts pour la médaille d'or.

A partir de cette année, chaque Ranking Series offrira des prix -- 1500 Francs Suisses pour l'or, 750 Francs Suisses pour l'argent et 500 Francs Suisses pour chacun des médaillées de bronze. Les tournois permettront également une tolérance de poids de 2 kilogrammes.

L'Iran n'emmène que quatre lutteurs mais tous sont parmi les meilleurs de leur catégorie de poids. Mirzazadeh sera en130kg tandis que Mohammadhadi SARAVI (IRI) luttera en 97kg. Le champion olympique Mohammaedreza GERAEI (IRI) est inscrit en 72kg tandis que Meysam DALKHANI (IRI) lutte en 63kg.

Mirzazadeh, natif de Khozestan, est visiblement plus petit que Kayaalp qui a entravé ses efforts pour battre ce dernier. Mais avec le temps, l'iranien pense qu'il a amélioré sa force et sa taille ce qui pourra l'aider à battre Kayaalp dans un avenir proche.

"Le lutteur turc est expérimenté," a déclaré Mirzazadeh. "Mais je vais utiliser ma puissance comme je suis plus jeune."

A Belgrade, en fin de finale, Mirzazadeh a réussi à mettre Kayaapl dans une position délicate et aurait pu marqué un go behind et un stepout. Cependant, c'est la force de Kayaalp qui a empêché cela de se produire.

Une autre énorme lacune pour Mirzazadeh est son incapacité à marquer d'un par terre contre Kayaalp. C'est l'une des raisons qui, bien qu'ayant obtenu l'avantage pour la troisième passivité, il a demandé à Kayaalp de reprendre en position debout et non en par terre lors du combat de Belgrade.

"Lors des combats précédents, j'étais en sous-poids," a-t-il déclaré. "Mais maintenant j'ai augmenté mon poids et ma force dans une large mesure et je serais certainement plus puissant lors de mon prochain match."

Les deux hommes se sont rencontrés deux fois auparavant dans leur carrière et un point positif, s'il en est un pour Mirzazadeh, est l'amélioration de sa défense. Aux Jeux olympiques de Tokyo, Kayaalp a réussi à retourner Mirzazadeh d'une position par terre alors que la même chose ne s'est pas produite aux championnats du monde à Belgrade.

Avec les années, il se peut que la force physique de Mirzazadeh ait augmenté alors que la condition physique de Kayaalp a diminué avec l'âge.

Malgré tout, Kayaalp, qui a été occupé par le travail de secours après les tremblements de terre du 6 février en Turquie et Syrie, restera le favori pour remporter l'or en 130kg.

La participation aux opérations de secours dans la province de Hatayen Turquie pourrait affecter sa préparation pour son premier tournoi de l'année, mais avec des tonnes d'expérience de son côté et les championnats européens prévus dans deux mois, Kayaalp sera toujours une force avec laquelle il faudra compter.

D'un autre côté, cela pourrait être la meilleure chance pour Mirzazadeh d'obtenir une victoire sur Kayaalp.

"Nous avons les plans," a déclaré le jeune homme de 25 ans. "Nous avons travaillé pendant l'intersaison avec mon entraîneur Sina TALEBVAND et maintenant au camp national à Téhéran."

Quel que soit le résultat de cet éventuel combat le 23 février, les deux lutteurs auront droit à une répétition générale pour leurs championnats continentaux respectifs.

Kayaalp pourra compter sur Iakobi KAJAIA (GEO), Zviadi PATARIDZE (GEO), Jello KRAHMER (GER) et Alin ALEXUC CIURARIU (ROU) tandis que Mirzazadeh devra probablement affronter Lingzhe MENG (CHN), NAVEEN (IND), Anton SAVENKO (KAZ), Alimkhan SYZDYKOV (KAZ) et Roman KIM (KGZ).

Kayaalp tentera d'étendre son record de titres lors des championnats européens en avril en Croatie ayant remporté l'année dernière son onzième titre continental.

Mais Mirzazadeh attend une confrontation aux championnats du monde, qui se dérouleront au Stark Arena à Belgrade comme l'année dernière.

"Je ferai de mon mieux pour m'améliorer en termes de préparation physique et technique," a-t-il déclaré. "Mon but est d'atteindre mon meilleur état et de pouvoir remporter la médaille d'or aux championnats du monde 2023 et après cela aux Jeux Olympiques 2024."