Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Bullen remporte un troisième titre des Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (29 juin) – Grace BULLEN (NOR) a facilement dominé son adversaire Anastasia NICHITA (MDA) en finale à 59 kg jeudi et a remporté son troisième titre consécutif des Championnats d'Europe Junior de lutte.

Bullen, qui a gagné deux fois par supériorité technique et une fois par tombé lors de la session du matin, a mis Nichita sur le dos pour quatre points en début de match et a ensuite marqué deux plaquages, remportant la finale 10-0 en 3:34.

"C'est vraiment super de remporter un troisième titre, particulièrement après avoir remporté les championnats senior (en mai)" déclare Bullen. "J'avais beaucoup d'attentes, et je devais me prouver capable de réussir."

Bullen ajoute qu'elle est ravie d'avoir remporté deux titres la même année : "Le titre senior, bien sur, est plus important - j'avais remporté le bronze en 2015 et  l'argent en 2016 ; je devais remporter l'or."

Lorsqu'on lui demande si ses dernières victoires lui mettent un peu de baume au coeur après son échec aux qualifications de Rio 2016, la lutteuse répond : "Pas vraiment, mais cela m'aide un petit peu. Je crois que je deviens meilleure (en lutte), mais la seule chose qui m'aidera vraiment est de me qualifier pour les JO de Tokyo (2020)."

Dans les matchs pour le bronze à 59 kg, la médaillée de bronze des Championnats d'Europe de 2016 Maria MATYUSHENKO (RUS) a gagné 10-6 face à la vice championne de l'année passée Emma JOHANSSON (SWE). Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) a battu Metty GRENERON MONDANGE (FRA)  à 6:00 après avoir pris l'avantage 6-2.

Les russes ont remporté deux des trois autres titres disponibles jeudi. La championne du monde junior en titre à 51 kg Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) a battu Khrystyna BEREZA (UKR) et Khanum VELIEVA (RUS) a dominé Hedda Haug STRAND (NOR) par supériorité technique en finale à 67 kg.

Velieva, récemment couronnée championne russe nationale, a renversé Strand sur son dos deux fois et a rapidement marqué huit points avant de gagner par supériorité technique en 1:49.

Dans les matchs pour le bronze à 51 kg, Annika WENDLE (GER) a gagné par supériorité technique face à Florine SCHEDLER (AUT) en 4:06, et la médaillée de bronze des Championnats U23 Katsiaryna PICHKOVSKAYA (BLR) a battu Tatyana VARANSOVA (AZE) en 1:21.

Dans les matchs pour le bronze à 67 kg, Kendra DACHER (FRA) a gagné 7-1 face à Theresa EDFELDER (GER). La médaillée de bronze des U23 Alexandra ANGHEL (ROU) a marqué deux plaquages et a gagné 4-0 face à Jeyla NAGHIZADE (AZE).

Dans la catégorie de poids la plus légère, 44 kg, la championne d'Europe cadet de 2015 Stefania PRICEPUTU (ROU) a pris l'avantage 2-0 en moitié de première période et a facilement gagné 10-0 face à Anzhlika FEDOROVA (RUS) en 4:06.

Dans les matchs pour le bronze à 44 kg, Inna ROIK (BLR) a dominé Alina SYVAK (UKR).  10-0. Beata KOSLA (POL) a de son côté gagné par tombé face à Esra KOC (TUR).

Finales et résultats des demi-finales

Lutte féminine

44kg (9 inscriptions)
Or – Stefania PRICEPUTU (ROU) df. Anzhelika FEDOROVA (RUS) par SP, 10-0, 4:56 

Bronze – Inna POIK (BLR) df. Alina SYVAK (UKR) par SP, 10-0, 2:46 
Bronze – Beata KOSLA (POL) df. Esra KOC (TUR) par tombé, 0:12 (4-0)

Demi-finale – Anzhelika FEDOROVA (RUS) df. Inna POIK (BLR), 5-2
Demi-finale – Stefania PRICEPUTU (ROU) df. Esra KOC (TUR) par tombé, 1:03 (5-0)

51kg (13 inscriptions)
Or – Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) df. Khrytsyna BEREZA (UKR), 4-3

Bronze – Annika WENDLE (GER) df. Florine SCHEDLER (AUT) par SP, 10-0, 4:00 
Bronze – Katsiaryna PICHKOVSKAYA (BLR) df. Tatyana VARANSOVA (AZE) par tombé, 1:21 (2-0)

Demi-finale – Khrytsyna BEREZA (UKR) df. Annika WENDLE (GER) par tombé, 5:06 (10-0)
Demi-finale – Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) v Tatyana VARANSOVA (AZE) par tombé, 1:17 (4-0) 

59kg (17 inscriptions)
Or – Grace BULLEN (NOR) df. Anastasia NICHITA (MDA) par SP, 10-0, 3:34

Bronze – Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) df. Metty GRENERON MONDANGE (FRA) par tombé, 6:00 (6-2)
Bronze – Maria MATYUSHENKO (RUS) df. Emma JOHANSSON (SWE), 10-6

Demi-finale – Anastasia NICHITA (MDA) df. Metty GRENERON MONDANGE (FRA) par SP, 10-0, 4:47
Demi-finale – Grace BULLEN (NOR) df. Maria MATYUSHENKO (RUS) par SP, 10-0, 2:30

67kg (11 inscriptions)
Or – Khanum VELIEVA (RUS) df. Hedda Haug STRAND (NOR) par SP, 10-0, 1:49

Bronze – Kendra DACHER (FRA) df. Theresa EDFELDER (GER), 7-1
Bronze – Alexandra ANGHEL (ROU) df. Jeyla NAGHIZADE (AZE), 4-0 

Demi-finale – Hedda Haug STRAND (NOR) df. Theresa EDFELDER (GER) par SP, 10-0, 5:39
Demi-finale – Khanum VELIEVA (RUS) df. Alexandra ANGHEL (ROU) par tombé, 5:13 (13-2)