Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Championnat arabe

L'Iraq accueille son premier événement de lutte depuis plusieurs décennies

By Tim Foley

BAGHDAD (le 26 avril) - L'Iraq a accueilli la semaine passée le Championnat arabe de lutte cadets à Baghdad - le premier événement approuvé en Iraq par United World Wrestling depuis le Championnat arabe de lutte en 1987.

Afin de pouvoir lui attribuer l'accueil de cet événement, United World Wrestling avait exigé de la Fédération Irakienne de Lutte qu'elle remplisse des critères de sécurité exceptionnels pour tous les athlètes, fans et délégations.

Des lutteurs de huit nations arabes ont pris part au championnat (Iraq, Liban, Maroc, Palestine, Soudan, Syrie, Tunisie et Yémen), dont quatre (l'Iraq, la Syrie, la Tunisie et le Yémen) sont reparties avec l'or de la lutte gréco-romaine ou de la lutte libre. Les équipes ont combattu dans des conditions de championnat sur deux tapis, dans une arène de 2500 personnes.

Le Président du Comité Olympique d'Irak M. Raad HAMOUDI, le Président de l'Union Arabe M. Zamel SHAHARANI, et M. Fouad Meskout, membre du bureau d'United World Wrestling, ont honoré de leur présence la cérémonie d'ouverture. Tous ont souligné l'importance du sport pour l'amitié entre les nations, ainsi que le rôle vital que des disciplines telles que la lutte jouent pour aider de nombreux pays à promouvoir la paix et la sécurité.

M. Meskout a aussi particulièrement remercié tous les volontaires et employés, grâce auxquels cet événement a pu se dérouler de manière sûre et fructueuse.