Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Beach wrestling

La Géorgie brille aux Beach Wrestling World Series avec le Quatar et la saison 2020 à l'horizon

By United World Wrestling Press

VEVEY, Suisse (le 11 octobre) -- Les Beach Wrestling World Series 2019 ont pris fin à Zagreb fin septembre. Les meilleurs grapplers mondiaux était là, pour l'or et pour les meilleures places du classement mondial.

Menée par l'énigmatique médaillé de bronze olympique Dato MARSAGISHVILI (90kg), la Géorgie raffle trois des quatre meilleures places possibles en beach wrestling hommes.

Marsagishvili, Levan KELEKHSASHVILI (70kg) et Davit KHUTSISHVILI (80kg) ont atteint le sommet de leur catégorie respective après n'avoir concédé aucune défaite lors de cet événement. Chacun d'eux récolte trois médailles d'or en autant de tentatives et inscrit 50'000 points.

Oyan NAZARIANI (AZE) termine premier des +90kg. Le lutteur poids lourd a participé aux quatre concours et décroche trois médailles d'or et une d'argent pour 58'000 points.

Les projections spectaculaires de Semen RADULOV (UKR), deuxième au classement final, ont épaté ses fans (Photo : Kadir Caliskan)

Deux Ukrainiennes, Kateryna MASHKEVYCH (50kg) et Anna MAZURKEVYCH (70kg), terminent en tête de leur catégorie respective. Toutes deux décrochent deux médailles d'or aux compétitions d'Odessa et de Zagreb et engrangent 40'000 points.

Camila FAMA TRISTAO (BRA) prend la tête du classement de la catégorie des 60kg en lutte féminine grâce à deux médailles d'or - remportées à Rio et Zagreb) et une d'argent (World Series). 

Aikaterini PITSIAVA (GRE) décroche trois médailles d'or en autant de tentatives et termine première des +70kg.

La plupart des vainqueurs, dont les champions géorgiens, se retrouveront à Doha les 15 et 16 octobre pour concourir lors des Jeux Mondiaux de Beach Wrestling de l'Association des Comités Olympiques Nationaux (ANOC).

Les World Series de Beach Wrestling feront également quatre stops en 2020, à des lieux et dates à définir prochainement. Lors d'une réunion tenue à Noursoultan le mois dernier, plus de 30 fédérations venues des cinq continents ont pu discuter des questions relatives à cette discipline grandissante.

Les Fédérations Nationales ou les athlètes intéressés par les événements 2020 peuvent se renseigner auprès de sport@unitedworldwrestling.org.

Résultats des Beach Wresting World Series 2019

Hommes

70kg

1. Levan KELEKHSASHVILI (GEO) 50,000

2. Semen RADULOV (UKR) 42,000

3. Michael PETERS (USA) 19,500

4. Miljan DUKANOVIC (SRB) 17,400

5. Luka MALOBABIC (CRO) 15,000

 

80kg

1. Davit KHUTSISHVILI (GEO) 50,000

2. Georgios KOULOUCHIDIS (GRE) 42,800

3. Aleksandar NIKOLIC (SRB) 19,500

4. Timotej TRBULIN (SLO) 17,400

5. Ibrahim YUSUBOV (AZE) 16,000

 

90kg

1. Dato MARSAGISHVILI (GEO) 50,000

2. Christos SAMARTSIDIS (GRE) 34,500

3. Strahinja DERMANOVIC (SRB) 19,500

4. Domenik ANDREIC (CRO) 17,400

5. Murat OZKAN (TUR) 13,000

 

+90kg

1. Oyan NAZARIANI (AZE) 58,000

2. Ioannis KARGIOTAKIS (GRE) 44,300

3. Mamuka KORDZAIA (GEO) 35,300

4. Sabolc HORVAT (SRB) 17,400

5. Dorde PESUT (SRB) 15,000

 

Femmes

 

50kg

1. Kateryna MASHKEVYCH (UKR) 40,000

2. Carmen GOMES TEIXEIRA VIEIRA (POR) 31,000

3. Kristal BETANZO (USA) 24,000

4. Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA) 18,000

5. Stefania PRICEPUTU (ROU) 10,000

 

60kg

1. Camila FAMA TRISTAO (BRA) 48,000

2. Valeriia SEMONKINA ZLATOVA (UKR) 34,000

3. Isabel RODRIGUES (POR) 31,100

4. Pia KOCBEK (SLO) 17,400

5. Georgiana FILIP (ROU) 10,000

 

70kg

1. Anna MAZURKEVYCH (UKR) 40,000

2. Sonia PEREIRA BRAZIO (POR) 34,000

3. Diana BETANZO (USA) 24,000

4. Sara TRBULIN (SLO) 17,400

5. Adina Elena POPESCU (ROU) 10,000

 

+70kg

1. Aikaterini PITSIAVA (GRE) 50,000

2. Iryna PASICHNYK (UKR) 24,000

3. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) 10,000

4. Halyna KOVALSKA (UKR) 8,000

5. Aysegul OZBEGE (TUR) 8,000