Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

La Russie remporte le titre de meilleure équipe aux Championnats du Monde Cadet

By William May

SARAJEVO (26 août) – Le champion d’Europe Aleksander KOMAROV  et le nouveau membre de l’équipe nationale Artur SARGSIAN ont tous deux remporté l’or lors du deuxième jour de compétition des Championnats du Monde de Lutte Cadet, et la Russie a remporté haut la main le titre de meilleure équipe en lutte gréco-romaine.

Komarov et Sargsian ont gagné à 69 et 85 kg respectivement. Leurs coéquipiers Abu-Muslim AMAEV (42kg), Atmir KOTCEV (46kg) et Astema BARAGUNOV (76kg) ont de leur côté remporté deux médailles d’argent et une médaille de bronze pour la Russie lors de ce dernier jour de compétition de lutte gréco-romaine.

La Russie remporte le titre de meilleure équipe avec 69 points – dont 45 marqués mercredi – deux médailles d’or, deux médailles d’argent et une médaille de bronze. L’Iran est second avec 41 points et trois médailles d’or, et la Turquie termine troisième avec 39 points, une médailles d’argent et une médaille de bronze.
 

Si la Turquie espérait remporter une médaille d’or, elle a du oublier ses rêves lorsque le champion d’Europe Kerem KAMAL (TUR) s’est incliné en finale à 46 kg face au médaillé de bronze des Championnats d’Asie Turabek TIRKASHEV (UZB) 7-7 sur critères.

L’Iran a remporté sa troisième médaille d’or de la compétition grâce à Marz POYA DAD (42kg)  qui a battu Amaev 2-1 lors de la première finale de la soirée.
Komarov a rapidement pris le contrôle de sa finale à 69 kg face à Norbert DASZKIEWICZ (POL) et a battu le No. 13 des classements mondiaux de l’année passée grâce à un gut wrench en 1 :55 sur le score de 8-0.

En finale de lutte gréco-romaine, Sargsian a également gagné 8-0 à 85 kg face à Markus RAGGINGER (AUT) en 28 secondes.
Malgré sa défaite, Ragginger a remporté la troisième médaille de l’Autriche aux Championnats du Monde Cadet. Georg MARCHL (81kg) avait remporté l’or en lutte gréco-romaine en 1982 et Martina KUENZ (70kg) avait gagné le bronze en 2011.
 

Le médaillé d’argent des Championnats d’Europe Dmitri KIASHOK (UKR) a battu Vadim HRACHUKHIN (BLR) par tombé en 1 :17.

La compétition continue jeudi avec les premiers matchs de lutte féminine à 38kg, 43kg, 49kg, 56kg et 65kg.

Lutte gréco-romaine

42kg (20 inscriptions)

Or – Marz POYA DAD (IRI) df. Abu-Muslim AMAEV (RUS), 2-1
Bronze – Fail ISGANDOROV (AZE) df. Nestor DELGADO RAMIREZ (MEX), 8-2
Bronze – Alpamys DASTANBEK (KAZ) df. Kensuke SHIMIZU (JPN), 4-1

46kg (19 inscriptions)
Or – Turabek TIRKASHEV (UZB) df. Kerem KAMAL (TUR), 7-7
Bronze – Atmir KOTCEV (RUS) df. Sergey SIMONYAN (ARM) par SP, 10-0
Bronze – Sultan OLZHAS (KAZ) df. Kaito INABA (JPN), 6-4

69kg (27 inscriptions)
Or – Aleksandr KOMAROV (RUS) df. Norbert DASZKIEWICZ (POL) par SP, 8-0, 1:55
Bronze – Ulvi GANIZADA (AZE) df. Kerim YILMAZ (TUR), 5-4
Bronze – Nikoloz TCHIKAIDZE (GEO) df. Abubakr ALIMOV (UZB), 2-1

76kg (25 inscriptions)
Or – Dmitri KIASHOK (UKR) df. Vadim HRACHUKHIN (BLR) par tombé, 1:17
Bronze – Astema BARAGUNOV (RUS) df. Temur TCHKUASELIDZE (GEO), 10-9
Bronze – Samuel OJG NICU (ROU) df. Samat SALPIEV (KGZ) par SP, 8-0, 0:47

85kg (24 inscriptions)
Or – Artur SARGSIAN (RUS) df. Markus RAGGINGER (AUT) par SP, 8-0, 0:28
Bronze – Botond KISMONI (HUN) df. Roman CHALUPA (CZE), 4-1
Bronze – Arvi SAVOLAINEN (FIN) df. Igor YARASHEVICH (BLR), 10-5