Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Championnats du Monde : Snyder remporte le titre à 97kg face à Gadisov

By William May

LAS VEGAS, Nevada (11 septembre) – Kyle SNYDER (USA) a remporté le titre à 97 kg en lutte libre vendredi soir, en gagnant sa finale 5-5 sur critères aux Championnats du Monde de Las Vegas.

Snyder, champion du monde junior de 2013, a saisi le pied du champion en titre Abdusalam GADISOV (RUS)  et a pris l’avantage 5-4 à 30 secondes de la fin du match à l’arène d’Orléans.

« Mon but était de remporter l’or au niveau senior, que cela soit aux Championnats du monde ou aux Jeux Olympiques » déclare Snyder. « J’ai travaillé encore plus dur pour ce titre (plus dur que pour le titre junior), c’était donc encore plus beau de gagner cette fois-ci. »

Environ 30 minutes avant le match de Snyder et Gadisov, Abdulrashid SADULAEV (RUS), 19 ans, a remporté son second titre mondial à 86 kg en battant le médaillé de bronze de l’année passée Selim YASAR (TUR) 6-0.

Alors que la plupart des matchs que dispute Sadulaev se terminent par tombé ou par supériorité technique, Yasar a tenu bon face au champion en titre et la rencontre s’est terminée sur décision pour la seconde année consécutive.
 

A 61 kg, le champion en titre Haji ALIEV (AZE) a battu BATBOLD Nomin (MGL) 10- par supériorité technique.

C’était le premier tournoi que remportait Aliev depuis qu’il a gagné les championnats du monde il y a une année. Il a dédié sa victoire de vendredi soir à sa fille, qui est née juste avant les Championnats de Las Vegas.

Dans la dernière finale de lutte féminine, Oksana HERHEL (UKR) a battu la championne en titre SUKHEE Tserenchimed (MGL) 10-7- Herhel a rapidement pris l’avantage 4-0 en première période.

Le Japon remporte le titre de meilleure équipe avec trois médailles d’or, une médaille d’argent et une médaille de bronze pour un total de 51 points. La Chine se place en seconde position avec 42 points et les Etats-Unis sont en troisième place avec deux médailles d’or et 31 points.

La compétition se termine dimanche avec des matchs en lutte libre à 57kg, 70kg, 75kg et 125kg.

Lutte libre

61kg (23 inscriptions)


Or – No.10@65 Haji ALIEV (AZE) df. No.20 BATBOLD Nomin (MGL) par SP, 10-0, 2:06

Bronze – No.8 Vladimir DUBOV (BUL) df. No.9 Masakazu KAMOI (JPN), 3-2 

Bronze – No.11 Vasyl SHUPTAR (UKR) df. No.15 Bajrang BAJRANG (IND), 6-6


86kg (43 inscriptions)

Or – No.1 Abdulrashid SADULAEV (RUS) df. No.10 Selim YASAR (TUR), 6-0

Bronze – No.11 Sandro AMINASHVILI (GEO) df. Magomedhadshi KHATIEV (AZE) by Injury Default, 1:28

Bronze – No.5 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) df. Michail GANEV (BUL) par SP, 12-0, 2:26


97kg (37 inscriptions)

Or – No.15 Kyle SNYDER (USA) v No.1 Abdusalam GADISOV (RUS), 5-5

Bronze – No.1 Khetag GAZUMOV (AZE) df. No.4 Elizbar ODIKADZE, 4-1

Bronze – No. 11 Pavlo OLEYNIK (UKR) df. No.13 Abbas TAHAN (IRI), 3-2


Lutte féminine

60kg (15 inscriptions)

Or – No.3 Oksana HERHEL (UKR) df. No.4 SUKHEE Tserenchimed (MGL), 10-7 

Bronze – Dzhanan MANOLOVA (BUL) df. SUN Yazhen (CHN), 3-1 

Bronze – Leigh JAYNES-PROVISOR (USA) df. No.14@58 Irina NETREBA (AZE), 4-4