Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Burroughs et Akgul remportent l'or aux Championnats du Monde

By William May

LAS VEGAS, Nevada (12 septembre) – Jordan BURROUGHS (USA) a remporté son quatrième titre mondial et Taha AKGUL (TUR) est champion pour la deuxième fois, alors que la compétition se termine aux Championnats du Monde de lutte Senior.

Burroughs a battu PUREVJAV Unurbat (MGL) par supériorité technique en finale à 74 kg à l’arène d’Orléans, et Akgul a battu Jamalladin MAGOMEDOV (AZE) en une minute à 125 kg.

Burroughs a patiemment travaillé Purajev, qui n’est pas classé, avec diverses attaques au jambes avant prendre l’avantage 10-0 en de remporter le match en 5 :55.
 

C’est le quatrième titre que remporte Burroughs. Il avait gagné en 2011 et en 2013, et avait remporté une médaille d’or aux Jeux Olympiques de Londres en 2012. Il avait du se contenter du bronze il y a une année à Tachkent lorsqu’il avait perdu en demi-finale face à Denis TSARGUSH (RUS), qui allait remporter la compétition.

Plus tôt dans la journée, Burroughs a battu le No. 1 des Jeux d’Europe Aniuar GEDUEV (RUS), 4-3, qui était son adversaire le plus dangereux.

« C’était incroyable » raconte Burroughs après avoir gagné son titre sur le sol américain.  « C’était une année difficile, je me suis blessé et j’étais plein de doutes, mais il n’y a pas de recette miracle : il faut faire ce qui est juste et s’entourer des bonnes personnes. »

En finale à 120 kg, le champion en titre Taha AKGUL (TUR) a battu le médaillé de bronze des Jeux d’Europe Jamalladin MAGOMEDOV (AZE) 10-0 en 1 :02.

Toujours dans les catégories de poids lourds, Beylal MAKHOV (RUS), qui a remporté le bronze en lutte gréco-romaine mardi, a gagné le bronze en lutte libre en battant Levan BERIANADZE (ARM) 11-0.

Makhov est le premier lutteur depuis 42 ans a avoir remporté une médaille dans deux disciplines en un seul tournoi. Le dernier qui a réalisé cet exploit était Jan KARLSSON (SWE). Il avait remporté le bronze en lutte libre et l’argent en lutte gréco-romaine au championnats du monde de 1973 à Téhéran.

Dans la première finale de la soirée, Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) a remporté son premier titre mondial au niveau senior en battant l’ancien champion du monde Hassan RAHIMI (IRI) 5-4, marquant dans les dernières 15 secondes de la rencontre avec un duck-under.

« Cela fait vraiment du bien de finalement remporter une médaille d’or » déclare Khinchegashvili, faisant référence aux médailles d’argent qu’il a remporté aux Jeux Olympiques en 2012 et aux Championnats du monde de Tachkent l’année passée.

Interrogé sur son duck-under lors des dernières secondes du match, le nouveau champion du monde répond : « je n’avais pas prévu cette technique en particulier, mais j’avais bien prévu de gagner. »
 

A 70kg, Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (RUS) a battu Hassan YAZDANI CHARATI (IRI) 10-3.

 

Le champion des Jeux d’Europe était le seul russe à se qualifier pour les finales, alors que les quatre russes inscrits samedi s’étaient qualifiés pour les demi-finales.

 

Malgré tout, la Russie a remporté le titre de meilleure équipe en lutte libre avec deux champions, un médaillé d’argent et quatre médaillés de bronze, le tout pour un total de 61 points. L’Iran est 2e avec 48 points et la Géorgie 3e avec 44 points.

Lutte libre

57kg (44 inscriptions)

Or – No.8 Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) df. No.4 Hassan RAHIMI (IRI), 5-4
Bronze – No.5 ERDENEBAT Bekhbayar (MGL) df. No.11 Artas SANAA (KAZ), 5-1
Bronze – No.2 Viktor LEBEDEV (RUS) df. No.6 JONG Hak-Jin (PRK), 3-0

70kg (33 inscriptions)
Or – No.1 Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (RUS) df. No.7 Hassan YAZDANI CHARATI (IRI), 10-3
Bronze – No.3 Yakup GOR (TUR) df. No.12@65 Azamat NURIKOV (BLR), 9-8
Bronze – No.16 James GREEN (USA) df. No.9 Miloslav KIROV (BUL) par tombé, 2:16

74kg (42 inscriptions)
Or – No.1 Jordan BURROUGHS (USA) df. PUREVJAV Unurbat (MGL) par SP, 10-0, 5:55 
Bronze – No.19 Narasingh YADAV (IND) df. Zelimkhan KHADJIEV (FRA) par tombé, 5:26 
Bronze – No.2 Aniuar GEDUEV (RUS) df. No.11 Alireza GHASEMI (IRI), 8-0

125kg (32 inscriptions)
Or – No.1 Taha AKGUL (TUR) df. No. 4 Jamalladin MAGOMEDOV (AZE) par SP, 10-0, 1:02
Bronze – No.3 Geno PETRIASHVILI (GEO) df. JARGALSAIKHAN Chuluunbat (MGL) par SP, 11-0, 3:18
Bronze – No.6 Beylal MAKHOV (RUS) df. No.13 Levan BERIANADZE (ARM) par SP, 11-0, 4:32