Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Adzhiev en piste pour son premier titre aux Grand Prix Yarygin

By William May

KRASNOYARSK, Russie (30 janvier) – Imam ADZHIEV (RUS) a gagné son match contre Viktor LEBEDEV (RUS), 6-5 samedi, et tentera de remporter sa toute première médaille de niveau senior au Grand Prix Yarygin.

Adzhiev a marqué un takedown lors du premier round à 61 kg et a réussi à maintenir son avantage, 6-5, face à l’ancien double champion du monde. Cette victoire a propulsé le champion d’Europe Junior en finale, ou il affrontera Nyurgun SKRYABIN (RUS).

Skryabin, médaillé de bronze à Krasnoyarsk il y a une année, s’est qualifié grâce à une victoire par tombé face au champion du tournoi Ali Aliev de l’année passée Akhmed CHAKAEV (RUS) et grâce à sa victoire 4-1 face à Murshid MUTALIMOV (RUS).

Lebedev, de son côté, a gagné en repêchage et a l’opportunité de remporter une médaille de bronze face à Khezhuik CHIMBA (RUS).

Dans les autres catégories de poids masculines, Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) s’est qualifié pour les finales à 86 kg face au médaillé de bronze junior Arsenali MUSALALIEV (RUS). Le vice champion de l’année passée Alan KHUGAEV (RUS) tentera de regagner son titre de 2014 face au champion de 2013 à 96 kg Vladislav BAITSAEV (RUS).

Dans la compétition féminine, trois lutteuses japonaises se sont qualifiées pour les finales, ou elles affronteront trois adversaires russes, alors que la médaillé d’argent d’Asie BADRAKH Odonchimeg (MGL) a battu Kayoko KUDO (JPN)  grâce à un takedown en demi-finale à 75kg.

Badrakh affrontera la championne olympique de 2008 Elena PEREPELKINA (RUS), qui a battu la médaillée de bronze des Championnats du monde de 2014 OCHIRBAT Burmaa (MGL) dans l’autre demi-finale.

La championne du monde de 2012 et championne nationale Yuki IRIE (48kg) lancera l’assaut des japonaises face à Nadeshda FEDOROVA (RUS), gagnante des nouveaux Jeux d’Europe l’année passée dans la catégorie des moins de 23 ans.

La championne d’Asie Anri KIMURA (55kg) affrontera ensuite Nadeshda TRETYAKOVA (RUS), qui tentera de remporter son second titre au Yarygin après sa victoire en 2012.

Finalement, Ayaka ITO (63kg) affrontera la vice championne de 2015 Inna TRAZHUKOVA (RUS).

 

Résultats

Lutte libre

61kg (17 inscriptions)
Or – Imam ADZHIEV (RUS) v Nyurgun SKRYABIN (RUS)
Bronze – Viktor LEBEDEV (RUS) v Kezhuik CHIMBA (RUS)
Bronze – Akhmed CHAKAEV (RUS) v Murshid MUTALIMOV (RUS)

Demi-finales – Imam ADZHIEV (RUS) df. Kezhuik CHIMBA (RUS) par SP, 14-3, 4:18
Demi-finales – Nyurgun SKRYABIN (RUS) df. Murshid MUTALIMOV (RUS), 4-1

86kg (16inscriptions)
Or – Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) v Arsenali MUSALALIEV (RUS)
Bronze – Vladislav VALIEV (RUS) v Ahmed MAGAMAEV (RUS)
Bronze – Akhmed MAGOMEDOV (RUS) v Dauren KURUGLIEV (RUS)

Demi-finales – Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) df. Ahmed MAGAMAEV (RUS), 6-0
Demi-finales – Arsenali MUSALALIEV (RUS) df. Dauren KURUGLIEV (RUS), 3-1

125kg (inscriptions)
Or – Alan KHUGAEV (RUS) v Vladislav BAITSAEV (RUS)
Bronze – Anzor KHIZRIEV (RUS) v Kazbek KHUBULOV (RUS)
Bronze – Baldan TSYZHIPOV (RUS) v Robert TELFORD (USA)
 
Demi-finales – Alan KHUGAEV (RUS) df. Kazbek KHUBULOV (RUS), 5-0
Demi-finales – Vladislav BAITSAEV (RUS) df. Robert TELFORD (USA) par tombé, 2:08

Lutte féminine

48kg (19 inscriptions)
Or – Yuki IRIE (JPN) v Nadezhda FEDOROVA (RUS)
Bronze – BATBAATAR Munkhtuya (MGL) v ERDENESUKH Narangerel (MGL)
Bronze – Daria LEKSINA (RUS) v Irina BORISOVA (KAZ)

Demi-finales – Yuki IRIE (JPN) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL) par SP, 12-2, 4:03
Demi-finales – Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Irina BORISOVA (KAZ) par SP, 12-2, 5:57

55kg (17 inscriptions)
Or – Nadeshda TRETYAKOVA (RUS) v Anri KIMURA (JPN)
Bronze – PUREVKHUU Shinekhuu (MGL) v Viktoria SHULGINA (RUS)
Bronze – Alina KAZIMOVA (RUS) v BATBATAAR Nominerdene (MGL)
 
Demi-finales – Nadeshda TRETYAKOVA (RUS) df. Viktoria SHULGINA (RUS) par tombé,
Demi-finales – Anri KIMURA (JPN) df. BATBATAAR Nominerdene (MGL), 7-2

63kg (11 inscriptions)
Or – Ayaka ITO (JPN) v Inna TRAZHUKOVA (RUS)
Bronze – Darima SANZHEEVA (RUS) v Zhargalma TSYRENOVA (RUS)
Bronze – Ekaterina LARIONOVA (KAZ) v Valeria SUVOROVA (RUS)
 
Demi-finales – Ayaka ITO (JPN) df. Zhargalma TSYRENOVA (RUS), 6-5
Demi-finales – Inna TRAZHUKOVA (RUS) df. Valeria SUVOROVA (RUS) par tombé, 2:07

75kg (10 inscriptions)
Or – Elena PEREPELKINA (RUS) v BADRACK Odonchimeg (MGL)
Bronze – Viktoria FROLOVA (RUS) v OCHIRBAT Burmaa (MGL)
Bronze – Alena AFANASEVA (RUS) v Kayoko KUDO (JPN)

Demi-finales – Elena PEREPELKINA (RUS) df. OCHIRBAT Burmaa (MGL) par tombé, 0:51
Demi-finales – BADRACK Odonchimeg (MGL) df. Kayoko KUDO (JPN), 5-3