Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Sambou remporte son billet pour Rio 2016 avec style

By William May

ALGIERS (2 avril) – La championne d'Afrique Isabelle SAMBOU (SEN) a remporté son billet pour les Jeux Olympiques de Rio 2016 samedi en remportant la première place à 53 kg en lutte féminine au tournoi qualificatif d'Afrique/Océanie.

Sambou a gagné par supériorité technique 9-0 face à Maroi MEZIEN (TUN), et a terminé la journée sur le score parfait de 4-0- Elle se qualifie pour les Jeux Olympiques. Elle avait terminé 5e à Londres en 2012.

Marwa AMRI (TUN) et Laure ALI ANNABEL (CMR) ont gagné dans leurs catégories de poids respectives samedi soir et remportent leurs places pour leurs troisièmes Jeux Olympiques consécutifs.

Amri a gagné par supériorité technique face à la championne d'Afrique à 63 kg Aminat ADENIYI (NGR), en 4:21 à 58 kg.

Ali Annabel a gagné 5-4 face à la championne d'Afrique Samar HAMZA (EGY), se vengeant ainsi de sa défaite en mars dernier.

Samedi, le Nigeria a remporté quatre tickets pour Rio en lutte féminine. La médaillée de bronze à 53 kg Odunayo ADEKUOROYE (NGR) s'était déja qualifiée pour Rio.

La championne des Jeux d'Afrique Miesinnei GENESIS (NGR) a remporté le titre à 48 kg sur le score parfait de 3-0, en gagnant deux fois par tombé.

Sur les trois finalistes de samedi soir, seule Hannah RUEBEN (NGR) a réussi à gagner. Elle a battu Enas AMED (EGY) 8-2.


-- Résultats --

Lutte féminine


48kg (4 inscriptions, système nordique)

RR1 – Rebecca MUAMBO (CMR) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 0:32 (2-0)
RR1 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Hanene SALAOUNANDJI (ALG) par SP, 10-0, 3:43

RR2 – Hanene SALAOUNANDJI (ALG) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 1:20 (3-2)
RR2 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Rebecca MUAMBO (CMR), 7-2

RR3 – Miesinnei GENESIS (NGR) df. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS) par tombé, 1:39 (10-0)
RR3 – Rebecca MUAMBO (CMR) df. Hanene SALAOUNANDJI (ALG), 8-0

Classements finaux, 48kg

1. Miesinnei GENESIS (NGR), 3 victoires, 0 défaites (11 classification points)
2. Rebecca MUAMBO (CMR), 2-1 (8 CP)
3. Hanen SALAOUNANDJI (ALG), 1-2 (4 CP)
4. Jessica LAVERS-McBAIN (AUS), 0-3 (0 CP)

53kg (5 inscriptions, Système nordique)

RR5 – Maroi MEZIEN (TUN) df. Pia ROZENKRANZ (AUS) by Injury Default, 0:01 (0-0)
RR5 – Isabell SAMBOU (SEN) df. Kheira-Chaimaa YAHIAOUI (ALG) par tombé, 2:56 (5-2)
RR5 – Joseph ESSOMBE-TIAKO (CMR) – bye

Classements finaux, 53kg
1. Isabelle SAMBOU (SEN), 4-0 (15 CP)
2. Joseph ESSOMBE-TIAKO (CMR), 3-1 (10 CP)
3. Maroi MEZIEN (TUN), 2-2 (9 CP)
4. Kheira-Chaimaa YAHIAOUI (ALG), 1-3 (5 CP)
5. Pia ROZENKRANZ (AUS), 0-4 (0 CP)

58kg (6 inscriptions)
Or – Marwa AMRI (TUN) df. Aminat ADENIYI (NGR) par SP, 10-0, 4:21
Bronze – Rabia LAMALSA (ALG) – No opponent
Bronze – Safietou GOUDIABY (SEN) df. Edwige NGONO EYIA (CMR), 9-0
 
Demi-finale – Marwa AMRI (TUN) df. Rabia LAMALSA (ALG) par SP, 13-3, 4:31
Demi-finale – Aminat ADENIYI (NGR) df. Safietou GOUDIABY (SEN) par tombé, 2:37 (3-0)

63kg (8 inscriptions)
Or – Hela RIABI (TUN) df. Blessing OBORUDUDU (NGR), 8-7
Bronze – Stevie Grace KELLY (AUS) df. Amina BENABDERRAHMA (ALG) par SP, 12-2, 3:31
Bronze – Tayla FORD (NZL) df. Anta SAMBOU (SEN) par tombé, 1:24 (4-0)

Demi-finale – Blessing OBORUDUDU (NGR) df. Amina BENABDERRAHM (ALG) par SP, 10-0, 0:51
Demi-finale – Hela RIABI (TUN) df. Anta SAMBOU (SEN) par tombé, 1:50 (6-0)

69kg (6 inscriptions)
Or – Hannah RUEBEN (NGR) df. Enas AHMED (EGY), 8-2
Bronze – Houria BOUKRIF (ALG) – no opponent
Bronze – Bladine METALA EPANGA (CMR) df. Demos MEMNELOUM (CHA) par SP, 11-0, 2:10

Demi-finale – Hannah RUEBEN (NGR) df. Houria BOUKRIF (ALG) par SP, 10-0, 1:50
Demi-finale – Enas AHMED (EGY) df. Demos MEMNELOUM (CHA) par tombé, 2:57 (8-0)

75kg (7 inscriptions)
Or – Laure ANNABEL ALI (CMR) df. Samar HAMZA (EGY), 5-4
Bronze – Tassadit AMER (ALG) df. Hajaratu KAMARA (SLE) by Injury Default, 0:00
Bronze – Blessing Joy ONYEBUCHI (NGR) df. Shantelle THOMPSON (AUS) par SP, 12-0, 1:14
 
Demi-finale – Samar HAMZA (EGY) df. Hajaratu KAMARA (SLE) par tombé, 0:35 (2-0)
Demi-finale – Laure ANNABEL ALI (CMR) df. Blessing Joy ONYEBUCHI (NGR), 4-3