Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Troisième jour de lutte gréco-romaine : 66 kg et 98 kg

By William May

RIO DE JANEIRO (16 août) – Les champions du monde et champions olympiques remplissent la catégorie 66 kg ; remporter la compétition dans cette catégorie sera une véritable aventure lors du troisième jour de lutte gréco-romaine aux Jeux Olympiques de Rio 2016.

Le champion du monde Frank STAEBLER (GER) devra probablement affronter le champion du monde de 2014 Davor STEFANEK (SRB) ainsi que le médaillé d'or olympique de 2012 Omid NOROOZI (IRI) avant la finale.

La partie inférieure des groupes de classification est également intéressante, avec la rencontre du champion du monde de 2013 RYU Han-Soo (KOR) et du médaillé olympique d'argent de 2012 Tamas LORINCZ (HUN) dans le match d'ouverture. Le vainqueur pourrait bien affronter le médaillé d'argent des Jeux d'Europe Migran ARUTYUNYAN (ARM) en quarts de finale.

Dans les matchs préliminaires au bas des groupes de classification, nous retrouvos le médaillé d'or de Pékin en 2008 Islambek ALBIEV (RUS) et le champion du monde à 71kg Rasul CHUNAYEV (AZE).

Chunayev est bien connu pour la dance de la victoire qu'il a réalisé après avoir battu Albiev en 2013. Il n'a pas encore subi de défaite en 2016, ayant remporté le Ivan Poddubny et les Championnats d'Europe.

A 98 kg, le tirage au sort est équilibré. Le champion des Jeux d'Europe Islam MAGOMEDOV (RUS) a tiré la moitié supérieure et pourrait rencontrer le double champion du monde Artur ALEKSANYAN (ARM) en finale.

Le vice champion des Jeux d'Europe Dmitri TIMCHENKO (UKR) devra remporter trois victoires s'il veut affronter le médaillé d'or des JO de 2012 et vice champion du monde de 2015 Ghasem REZAEI (IRI).

 

Lutte gréco-romaine 66kg (20 inscriptions)

Round préliminaire
PrA - Islam-Beka ALBIEV (RUS) v Ion PANAIT (ROU)
PrB – Miguel MARTINEZ PALACIO (CUB) v Rasul CHUNAYEV (AZE)

Round of 16
Frank STAEBLER (GER) v Edgaras VENCKAITIS (LTU)
Tomohiro INOUE (JPN) v Davor STEFANEK (SRB)
Tero VAELIMAEKI (FIN) v Shmagi BOLKVADZE (GEO)
Omid NOROOZI (IRI) v Wuileixis RIVAS ESPINO (VEN)

RYU Han-Soo (KOR) v Tamas LORINCZ (HUN)
Migran ARUTYUNYAN (ARM) v Adham KAHK (EGY)
Ruslan TSAREV (KGZ) v Tarek Aziz BENAISSA (ALG)
Winner A vs Winner B

 

Greco-Roman 98kg (19 entries)

Preliminary Round
Hemza HALOUI (ALG) v Elis GURI (BUL)
Tsimafei DZEINICHEKA (BLR) v Fredrik SCHOEN (SWE)
Balasz KISS (HUN) v Dmitri TIMCHENKO (UKR)

Round of 16
Artur ALEKSANYAN (ARM) v Daigoro TIMONCINI (ITA)
Hamdy Moustafa ABDELWAHAB (EGY) v Alin ALEXUC-CIURARIU (ROU)
Islam MAGOMEDOV (RUS) v Ardo ARUSAAR (EST)
Cenk ILDEM (TUR) v Hardeep HARDEEP (IND)

Ghasem REZAEI (IRI) v Luillys PEREZ MORA (VEN)
XIAO Di (CHN) v Yasmany LUGO CABRERA (CUB)
Revazi NADAREISHVILI (GEO) v Winner A
Winner B v Winner C