Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Championnats du Monde Junior : la Russie, la Turquie et l'Azerbaïdjan se partagent l'or

By William May

MACON, France (4 septembre) – La Russie a remporté les deux dernières médailles de lutte libre aux Championnats du Monde Junior dimanche, et s'empare du titre de meilleure équipe. L'Azerbaïdjan et la Turquie ont également brillé en ce dernier jour en remportant des médailles d'or.

Afgan KHASHALOV (AZE), médaillé d'argent des championnats du monde cadet de 2014, a pris l'avantage 8-0 dans les trois premières minutes de la médaille d'or à 55 kg, et dominé son adversaire le champion du monde junior de 2014 Khasan BADRUDINOV (RUS) tout au long du match.

Khashalov a remporté la rencontre sur le score de 12-5, et remporte son premier titre depuis qu'il a gagné les championnats d'Europe Cadet en 2014. Badrudinov, médaillé de bronze l'année passée au Brésil, a du se résigner à compléter sa collection de médailles avec l'argent.

A 66 kg, le champion d'Europe junior de 2015 Enes USLU (TUR) a remporté son premier titre en battant Akhmed USMANOV (RUS) alors qu'il était mené 0-4 en première période. Il a marqué de belles prises en première et seconde période, mais a du plaquer Usmanov au sol à quelques secondes de la fin du match seulement pour s'assurer la victoire, 7-5.

Arsenali MUSALALIEV (RUS) a remis la Russie sur les rails de la victoire en prenant rapidement l'avantage 9-2 en première période de la finale à 84 kg face à Osman GOCEN (TUR). Le médaillé de bronze des championnats du monde junior de 2015 s'est assuré la médaille d'or en gagnant par tombé en 4:02.

Le médaillé de bronze des Championnats d'Europe de 2014 Kazbek KHUBULOV (RUS) a pris l'avantage 9-0 face à Umar ISRAILOV (AZE) dans les deux premières minutes de la finale à 120 kg, mais s'est affaibli dans les deux minutes suivantes et a perdu son avance. Malgré sa perte de contrôle, il a réussi à gagner par tombé en 4:21.

Avec quatre finalistes et deux médailles d'or, la Russie remporte le titre de meilleure équipe, avec sept médaillés individuels et 66 points. Elle est suivie par l'azerbaïdjan et la Turquie, qui ont respectivement remporté 49 et 43 points chacun.

L'Iran, qui était en tête du classement le premier jour de compétition, n'a réussi à remporter qu'une médaille de bronze dimanche et doit se contenter de la quatrième place avec 37 points - soit un seul point d'avance sur les Etats-Unis.

 

Résultats

Lutte libre

55kg (20 inscriptions)
Or – Afgan KHASHALOV (AZE) df. Khasan BADRUDINOV (RUS), 12-5

Bronze – Gulomjon ABDULLAEV (UZB) df. Takumi TASHIRO (JPN), 10-8
Bronze – Daton FIX (USA) df. Andrey YATSENKO (UKR), 10-3

Demi-finale – Afgan KHASHALOV (AZE) df. Takumi TASHIRO (JPN) par SP, 11-1, 4:39 
Demi-finale – Khasan BADRUDINOV (RUS) df. Andrey YATSENKO (UKR), 8-7

66kg (30 inscriptions)
Or – Enes USLU (TUR) df. Akhmed USMANOV (RUS), 7-5

Bronze – Orkhan ABASOV (AZE) df. Valentin SANFRATELLO (FRA), 8-4 
Bronze – Yuhi FUJINAMI (JPN) df. Vikas VIKAS (IND) by Fall, 1:22 (8-0)

Demi-finale – Akhmed USMANOV (RUS) df. Orkhan ABASOV (AZE), 12-1, 5:06 
Demi-finale – Enes USLU (TUR) df. Vikas VIKAS (IND) par SP, 13-3, 5:10

84kg (25 inscriptions)
Or – Arsenali MUSALALIEV (RUS) df. Osman GOCEN (TUR) by Fall, 4:02 (13-2)

Bronze – Dzianis KHRAMIANKOV (BLR) df. Majid MURATOV (UZB), 6-2 
Bronze – Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE) df. Krzysztof SADOWIK (POL), 5-0 

Demi-finale – Arsenali MUSALALIEV (RUS) df. Dzianis KHRAMIANKOV (BLR) par SP, 14-4, 3:41
Demi-finale – Osman GOCEN (TUR) df. Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE), 7-5

120kg (8 inscriptions)
Or – Kazbek KHUBULOV (RUS) df. Umar ISRAILOV (AZE) by Fall, 4:21 (13-10)

Bronze – Huseyin CIVELEK (TUR) df. Milahy NAGY (HUN), 4-0 
Bronze – Amir Reza AMIRI (IRI) df. Kamil KOSCIOLEK (POL), 7-2

Demi-finale – Umar ISRAILOV (AZE) df. Huseyin CIVELEK (TUR), 5-2 
Demi-finale – Kazbek KHUBULOV (RUS) df. Kamil KOSCIOLEK (POL), 2-0

Classements d'équipes, lutte libre (Top six)

1. Russie, 66 points (2 médailles d'or, 2 argent, 3 bronze)
2. Azerbaïdjan, 49 (1-1-3)
3. Turquie, 43 (1-2-1)
4. Iran, 37 (2-1-1)
5. Etats-Unis, 36 (2-0-1)
6. Géorgie, 29 (0-0-2)

 

66 کیلوگرم: (30 شرکت کننده)

مدال طلا – انس اوسلو (ترکیه) 7 – احمد عثمان اف (روسیه) 5

مدال برنز – اورخان عباس اف (آذربایجان) 8 – والنتین سانفراتلو (فرانسه) 4

مدال برنز – یوهی فوجی نامی (ژاپن) با ضربه فنی ویکاس (هند) را شکست داد.

 

84 کیلوگرم: (25 شرکت کننده)

مدال طلا – آرسن علی موسی لالیف (روسیه) با ضربه فنی عثمان گوچن (ترکیه) را برد.

مدال برنز – زیانیس خرامیانکوف (بلاروس) 6 – مجید مراداف (ازبکستان) 2

مدال برنز – حاجی مراد ماگومد سعیداف (آذربایجان) 5 – کریستوف سادو ویک (لهستان) صفر

 

120 کیلوگرم: (8 شرکت کننده)

مدال طلا – کازبک خوبولوف (روسیه) با ضربه فنی عمر اسرائیل اف (آذربایجان) را شکست داد.

مدال برنز – حسین سیبلک (ترکیه) 4 – میهالی ناگی (مجارستان) صفر

مدال برنز – امیر رضا امیری (ایران) 7 – کامیل کویلک (لهستان) 2

 

رده بندی تیمی کشتی آزاد جو‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌انان جهان 2016

1. روسیه 66 امتیاز (دو طلا، دو نقره و سه برنز)

2. آذربایجان 49 امتیاز (یک طلا، یک نقره و سه برنز)

3. ترکیه 43 امتیاز (یک طلا، دو نقره و یک برنز)

4. ایران 37 امتیاز (دو طلا، یک نقره و یک برنز)

5. آمریکا 36 امتیاز (دو طلا و یک برنز)

6. گرجستان 29 امتیاز (دو برنز)