#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Championnats Cadet d'Asie : les japonaises couronnées de succès

By Ali Feizasa

BANGKOK, Thailande (22 juillet) – Les japonaises ont brillé et ont remporté quatre médailles d’or supplémentaires et une médaille de bronze lors du troisième jour de compétition des Championnats Cadet d’Asie au Bangkok Youth Center, en Thailande.

Anna UENO (JPN) a été couronnée la première grâce à sa victoire face à Simran SIMRAN (IND) en finale à 40 kg.

Tsugumi SAKURAI (JPN) a remporté la cinquième médaille d’or du Japon en battant Tseenyam TUMENBAYAR (MGL) en finale à 46 kg.

La sixième médaille d’or a été remportée par Umi IMAI à 52kg. Elle a battu Khonogorzul BOLDSAIKHAN (MGL).

Yue ZHANG (CHN) est la seule lutteuse à avoir réussi à contrer les japonaises. Elle a dominé Anudari NANDINTSETSEG (MGL) en finale à 60kg après avoir battu Minami AONO (JPN) en round de qualification.

Rin MIYAJI a remporté la première médaille d’or du Japon à 70 kg. MIYAJI a battu la chinoise Qian JIANG en finale. L’équipe féminine du Japon a remporté le titre des Championnats Cadet d’Asie avec 94 points (sept médailles d’or, trois médailles de bronze). L’Inde termine en deuxième position avec 78 points et la Mongolie est troisième avec 73 points.

La compétition de lutte libre a débuté dans trois catégories de poids et c’est l’Ouzbékistan, la Corée et la Mongolie qui se sont partagés l’or.

A 42 kg, Umidjon JALOLOV (UZB) a battu Ryuji YURA (JPN), et Mahdi VEISI (IRI) & Bekzat Almaz UULU (KGZ) se sont partagé le bronze.

Hyeonsu CHO a remporté la première médaille d’or de la Corée pour cette compétition en battant Akbar KURBANOV (KAZ) en finale à 50 kg.

Lors de la dernière finale de la journée, Akash DAHIYA (IND) a battu Morteza POORMORTAZAVI 4-3, à 58 kg.

La compétition se termine demain avec sept catégories de lutte libre.

 

Résultats de lutte féminine

40kg

OR- Anna UENO (JPN)

ARGENT- Simran SIMRAN (IND)

BRONZE- Aidana SULTANOVA (KAZ)

BRONZE- Khonogorzul BAATARKHUU (MGL)

CINQUIEME PLACE- Thi Linh NGUYEN (VIE)

46kg

OR- Tsugumi SAKURAI (JPN)

ARGENT- Tseenyam TUMENBAYAR (MGL)

BRONZE- Nisha TOMAR (IND)

BRONZE- Gulnoza JUMABAEVA (UZB)

CINQUIEME PLACE- Ayaulym TUGANBAYEVA (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Paweena PALAKAN (THA)

52kg

OR- Umi IMAI (JPN)

ARGENT- Khonogorzul BOLDSAIKHAN (MGL)

BRONZE- Thi My Trang NGUYEN (VIE)

BRONZE- Jie YU (CHN)

CINQUIEME PLACE- Sandugash DYUSSENGALIYEVA (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Jantima VIRANGSA (THA)

60kg

OR- Yue ZHANG (CHN)

ARGENT- Anudari NANDINTSETSEG (MGL)

BRONZE- Minami AONO (JPN)

BRONZE- Anshu ANSHU (IND)

CINQUIEME PLACE- Nadia NARIN (THA)

CINQUIEME PLACE- Irina KUZNETSOVA (KAZ)

70kg

OR- Rin MIYAJI (JPN)

ARGENT- Qian JIANG (CHN)

BRONZE- Chia LIOG LEE (TPE)

BRONZE- Karuna KARUNA (IND)

CINQUIEME PLACE- Khulan TSERMAA (MGL)

CINQUIEME PLACE- Inkara ZHANATAYEVA (KAZ)

Classement d’équipe de lutte féminine

1- Japon 94 pts

2- Inde 78 pts

3- Mongolie 73 pts

4- Kazakhstan 67 pts

5- Ouzbékistan 52 pts

6- Chine 44 pts

7- Thailande 39 pts

8- Taipei Chinese 34 pts

9- Kyrgyzstan 28 pts

10- Vietnam 28 pts

11- Myanmar 8 pts

Lutte libre

42kg

OR- Umidjon JALOLOV (UZB)

ARGENT- Ryuji YURA (JPN)

BRONZE- Mahdi VEISI (IRI)

BRONZE-Bekzat Almaz UULU (KGZ)

CINQUIEME PLACE- Keneesbek YERNAR (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Munkhtuguldur MANDAKH (MGL)

50kg

OR- Hyeonsu CHO (KOR)

ARGENT- Akbar KURBANOV (KAZ)

BRONZE- Jamshidbek MARUFOV (UZB)

BRONZE- Narankhuu NARMANDAKH (MGL)

CINQUIEME PLACE- Abdymalik KARACHOV (KGZ)

CINQUIEME PLACE- Yuma FUJIWARA (JPN)

58kg

OR- Akash DAHIYA (IND)

ARGENT- Morteza POORMORTAZAVI (IRI)

BRONZE- Shoma IIDA (JPN)

BRONZE- Daulet TAZHIBAY (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Suldkhuu OLONBAYAR (MGL)

CINQUIEME PLACE- Kadyrzhan KIRGIZBAEV (KGZ)