#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Lutte féminine à la ceinture en Iran

By Ali Feizasa

TEHERAN (4 juin) – La Fédération iranienne de lutte a récemment accueilli un tournoi national, lors duquel une douzaine de lutteuses se sont affrontées dans l’espoir de pouvoir représenter leur pays aux Championnats d’Asie 2015 de lutte à la ceinture.

En mars 2015, la Fédération iranienne de lutte a annoncé l’organisation de son tout premier programme de lutte à la ceinture en lutte féminine, pour que les lutteuses puissent s’entrainer et participer aux compétitions de cette discipline. Les femmes iraniennes veulent maintenant s’illustrer au niveau international, puisqu’elles ont passé avec succès le premier tournoi d’équipe aux Championnats d’Asie 2015 de lutte à la ceinture.

Plus de 70 lutteuses à la ceinture se sont affrontés dans six catégories de poids, et les meilleures d’entre elles sont maintenant en camp d’entrainement. C’est leur première expérience dans un camp de niveau international. Les femmes iraniennes évoluent aux côtés des lutteuses à la ceinture du Turkménistan pour 10 jours, à Téhéran.

“C’est une magnifique opportunité que de pouvoir participer aux compétitions internationales de lutte” déclare la lutteuse iranienne Akram KHANY après avoir gagné le titre à 65 kg. « Lorsque j’étais petite, c’était mon rêve de devenir lutteuse, mais les femmes iraniennes n’avaient aucune opportunité dans ce sport. J’ai donc commencé à travailler. Je suis maintenant dans la lutte et je réalise mes rêves dans mon sport préféré. Remporter une médaille aux Championnats d’Asie 2015 de lutte à la ceinture est le premier but que je me fixe. » ajoute-t-elle.

« Je suis sure que la présence de lutteuses iraniennes permettra de promouvoir la lutte féminine aux quatre coins de la terre, et cela encouragera les femmes à pratiquer la lutte, quelles que soient leur culture ou leur religion. » dit Khany.
 

Le président de la Fédération Iranienne de lutte  Rasoul KHADEM  considère ce tournoi comme l’une des premières étapes de l’acceptation des femmes iraniennes dans le milieu de la lutte. Il souligne que les impératifs culturels et religieux de la société iranienne sont tout à fait respectés.

« En lancant un programme de lutte féminine en Iran, nous avons tenté de respecter le plan de développement d’United World Wrestling » déclare Khadem. « Nous avons déjà organisé deux tournois locaux de lutte feminine à la ceinture, et la prochaine étape est d’accueillir les Championnats d’Asie 2015 de lutte à la ceinture. La lutte féminine à la ceinture n’est pas une discipline incompatible avec les croyances culturelles et religieuses des musulmans, et nous essayons de promouvoir la lutte féminine dans les pays musulmans. »

L’Iran a beaucoup travaillé pour que la lutte s’ouvre également aux femmes dans le pays. Durant les mois derniers, l’Iran a accueilli la Coupe du Monde 2015 de lutte gréo-romaine, et pour a accepté pour la première fois une représentante féminine de la fédération internationale : Mme Rodica YAKSI d’United World Wrestling s’est rendue à la compétition les deux jours, et a été rejointe par Mme Kahrangi ainsi que d’autres dignitaires féminines d’Iran.

La Coupe du monde de lutte gréco-romaine de l’année passée en Iran a également ouvert des portes à la lutte féminine : la leader de l’équipe de lutte des Etats-Unis Kiki Kelley est devenue la première femme à fouler les tapis dans le complexe Hafte-Tir de Téhéran.

Résultats du tournoi de lutte féminine à la ceinture :

55kg: 1- Yeganeh GHARIB GASHTEH (Yazd) 2- Samira NASANJIN (Markazi) 3- Homa MIRZAPOUR (Khorasan Razavi)
60kg: 1- Zahra MAHMOUDI (Markazi) 2- Somayeh HEYDARI (Tehran) 3- Meymanat GHASEMABADI (Khorasan Razavi)
65kg: 1- Akram KHANY (Lorestan) 2- Zahra MAJDI (Alborz) 3- Fatemeh AGHAEI (Alborz)
70kg: 1- Ezat GHORBANI (Khorasan Razavi) 2- Leila SALARVAND (Markazi) 3- Sepideh Maryam MAOUSAVI (Lorestan)
75kg: 1- Sahel GOURAN (Alborz) 2- Maryam AHMADI (Fars) 3- Samaneh SANJARI (Markazi)
+ 75kg: 1- Saeideh RAHIMI (Markazi) 2- Dina DEHNAVI (Khorasan Razavi) 3- Shahin ALBORZI (Golestan)