#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Mursaliyev remporte l'or aux Jeux Européens

By Tim Foley

BAKU (14 juin) –  L’Arène Heydar Aliyev de Baku était pleine à craquer dimanche soir et le public a chaleureusement encouragé le lutteur d’Azerbaïdjan Elvin MURSALIYEV (AZE) pendant sa finale à 75 kg en lutte gréco-romaine. 

L’athlète de 26 ans n’a pas déçu ses fans et a remporté son match contre le serbe Viktor NEMES 5-1.

« Je suis très heureux d’avoir remporté la médaille d’or dans mon pays d’origine aux premiers Jeux Européens » a déclaré Mursaliyev. « Je n’ai pas laissé tombé le public local. Tout était parfait. Je savais que mon pays me soutenait et j’ai tout fait pour laisser tomber mes fans. »

Ses compatriotes l’ont également soutenu toute la journée et l’on notamment bien encouragé lors de son match à 71 kg contre le champion du monde Chingiz LABAZANOV (RUS) en quarts de finale, match qui n’a pas été facile. Le score a été contesté en début de match, lorsque Mursaliyev a ouvert le score 4-0 en marquant, en partie à cause d’une action qui a été contestée.

Le Russe a marqué un takedown tard dans le match, mais n’a pas pu marquer son lift et a perdu 4-2.

« La chance m’a souri aujourd’hui » dit Mursaliyev. « Et j’ai pu remporter la victoire. »
 

Malgré leur récente défaite à 71 kg, l’équipe de Russie a réalisé un beau tournoi et a gagné l’or à 66 kg ainsi qu’à 85 kg. A ce palmarès s’ajoutent les trois médailles d’or que les russes ont remporté le premier jour de la compétition. La Russie est en tête des classements d’équipe avec 5 médailles d’or en lutte gréco-romaine, et dépasse l’Azerbaïdjan qui a remporté deux médailles d’or sur les deux jours.

La Russie a remporté sa première médaille dimanche grâce au No. 13 Artem SURKOV (RUS)  qui a battu Migran ARUTYUNYAN (ARM) 2-0  lors d’un match difficile. La foule locale a soutenu Surkov comme si celui-ci était originaire de Baku : le conflit militaire qui oppose le pays à l’Areménie depuis plusieurs générations a certainement joué un rôle dans l’enthousiasme qu’a montré la foule à l’égard du russe.

Les russes ont gagné leur seconde médaille d’or grâce à No.16 David CHAKVETADZE (RUS) qui a battu le No.3 Zhan BELENYUK (UKR), 3-2, même si la victoire a failli lui échapper a la fin du match.

« Je savais que ce serait un match difficile. Il (Belenyuk) est très fort, et je n’ai pas de mots pour exprimer à quel point je suis heureux d’avoir gagné » a déclaré Chakvetadze.

« C’est mon premier succès international majeur » continue Chakvetadze, qui ajoute qu’il s’était préparé pour un tournoi supplémentaire avant les Championnats du Monde.

Le dernier match de lutte gréco-romaine s’est déroulé à 130 kg. Riza KAALYAP (TUR) a battu Sabahi SHARIATI 3-1 assez facilement. Le lutteur turc a brandi le drapeau de la Turquie ainsi que le drapeau d’Azerbaïdjan après sa victoire, récoltant ainsi les chaleureux applaudissements du public.

La lutte continue demain matin à 10 :00 avec la lutte féminine à 48kg, 55kg, 60kg et 69kg. Pour les résultats complets, plus de photos et de commentaires sur la compétition, rendez-vous sur UnitedWorldWrestling.org.

Résultats des matchs
66kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.13 Artem SURKOV (RUS) df. Migran ARUTYUNYAN (ARM), 2-0
BRONZE: No.5 Hasan ALIYEV (AZE) df. No.18 Aleksander MAKSIMOVIC (SRB), 4-0
BRONZE: No.17 Istvan LEVAI (SVK) df. Denys DEM'YANKOV (UKR), 6-4

Demi-finale: Migran ARUTYUNYAN (ARM) df. No.5 Hasan ALIYEV (AZE), 8-5
Demi-finale: No.13 Artem SURKOV (RUS) df. Denys DEM'YANKOV (UKR), 2-0

75kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.5 Elvin MURSALIYEV (AZE) df. No.6 Viktor NEMES (SRB), 5-1
BRONZE: Dmytro PYSHKOV (UKR) df. Pascal EISELE (GER), 6-2
BRONZE: No. 2 @ 71kg Chingiz LABAZANOV (RUS) df. No.11 Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 3-2

Demi-finale: No.6 Viktor NEMES (SRB) df. Dmytro PYSHKOV (UKR), 5-2
Demi-finale: No.5 Elvin MURSALIYEV (AZE) df. No.11 Zurabi DATUNASHVILI (GEO), 3-2

85kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.16 David CHAKVETADZE (RUS) df. No.3 Zhan BELENYUK (UKR), 3-2
BRONZE: Ramsin AZIZSIR (GER) df. No.19 Nenad ZUGAJ (CRO), 5-1
BRONZE: No.9 Metehan BASAR (TUR) df. No.8 Maksim MANUKYAN (ARM), 3-0

Demi-finale: No.16 David CHAKVETADZE (RUS) df. No.19 Nenad ZUGAJ (CRO), 6-2
Demi-finale: No.3 Zhan BELENYUK (UKR) df. No.8 Maksim MANUKYAN (ARM) par SP, 12-4

130kg -- Lutte gréco-romaine
OR: No.2 Riza KAYAALP (TUR) df. Sabahi SHARIATI (AZE), 3-1
BRONZE: No.4 Heiki NABI (EST) df. No.13 Balint LAM (HUN), 1-0
BRONZE: No.17 Iosif CHUGOSHVILI (BLR) df. Iakobi KAJAIA (GEO), 3-0

Demi-finale: No.2 Riza KAYAALP (TUR) df. No.4 Heiki NABI (EST), 7-0
Demi-finale: Sabahi SHARIATI (AZE) df. No.17 Iosif CHUGOSHVILI (BLR) par DQ