#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Jeux Pan Am : trois jeunes espoirs du Canada qualifiés pour les finales

By William May

TORONTO, Canada (17 juillet) – Les jeunes espoirs du Canada ont réalisé de belles performances en finale en lutte féminine vendredi aux Jeux Pan American.

Braxton STONE (63kg), Dorothy YEATS (69kg) et Justina DI STASIO (75kg) ont tous battu des adversaires expérimentés et dangereux vendredi après midi, pour le plus grand plaisir de leurs fans, et se sont qualifiés pour les finales de la soirée au centre sportif de Mississauga.

La double championne du monde junior Yeats, 21 ans, a battu la championne des Pan Am Yudaris SANCHEZ (CUB) par tombé ainsi que la vice championne des Pan Am Luz VAZQUEA (ARG) par supériorité technique et s’est qualifiée pour les finales à 69 kg, ou elle affrontera Maria ACOSTA (VEN).

De son coté, Stone, 20 ans, a battu la médaillée de bronze des Jeux Olympiques Jacqueline RENTERIA (COL) 6-5 malgré un début de match difficile en demi-finales et affrontera la médaillée d’or des Jeux Pan Am de 2011 Katerina VIDIAUX LOPEZ (CUB) en finale à 63 kg.

La championne des Pan Am Di Stasio, 22 ans, affrontera la championne du monde en titre Adeline GREY )USA) en finale à 75 kg.

En quarts de finale, Gray a battu Aline FERREIRA (BRA) 10-0 par supériorité technique. Elles s’étaient déjà affrontées en finale des championnats du monde à Tachkent en septembre dernier.

En lutte libre masculine, dans les deux premières catégories de poids, le médaillé de bronze au niveau mondial Yowlys BONNE (CUB) s’est facilement qualifié pour les finales à 57 kg en gagnant par tombé et par supériorité technique, et il affrontera Angela ESCOBEDO (USA), qui a également gagné par tombé et par supériorité technique durant l’après-midi.

A 65 kg, le champion des Pan Am 2013 Franklin MAREN (CUB) a battu le favori local Hislan GARCIA (CAN) 2-0 et Brent METCALF (USA) a battu l’ancien médaillé d’argent des Championnats du monde Franlkin GOMEZ (PUR) 10-8 durant l’autre demi-finale.

Lutte féminine
63kg
OR: Braxton STONE (CAN) v Katerina VIDIAUX LOPEZ (CUB)
BRONZE: Jessica OLIVARES (PER) v Jackeline RENTERIA (COL)
BRONZE: Erin CLODGO (USA) v Dennisse ANTES (ECU)

69kg
OR: Maria ACOSTA (VEN) v Dorothy YEATS (CAN)
BRONZE: Dayanara RIVERA (PUR) v Diana MIRANDA (MEX)
BRONZE: Yudaris SANCHEZ (CUB) v Luz VAZQUEZ (ARG)

75kg
OR: Justina DISTASIO (CAN) v Adeline GRAY (USA)
BRONZE: Jarismit WEFFER GUANIPE (VEN) v Lisset HECHEVARRIA (CUB)
BRONZE: Aline FERREIRA (BRA) v Ana GONZALEZ (PUR)

Lutte libre
57kg
OR: Angel ESCOBEDO (USA) v Yowlys BONNE (CUB)
BRONZE: Emir HERNANDEZ (COL) v Pablo BENITEZ (PER)
BRONZE: Kevin BONILLA (HON) v Pedro MEJIAS (VEN)

65kg
OR: Brent METCALF (USA) v Franklin MAREN (CUB)
BRONZE: Marvin MIRANDA (GUA) v Franklin GOMEZ (PUR)
BRONZE: Hernan GUZMAN (COL) v Haislan GARCIA (CAN)