#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

La Commission Scientifique d'United World Wrestling organise un symposium

By Tim Foley

Le symposium scientifique annuel des Championnats du Monde de l’International Network of Wrestling Researchers (INWR) a eu lieu le mois passé durant les Championnats du Monde 2015 de Las Vegas. Des présentateurs de sept pays étaient présents. Le président d’United World Wrestling Nenad LALOVIC et les 10 membres du bureau d’United World Wrestling se sont rendus à la conférence d’ouverture et ont assisté à la séance Rayko Petrov par le Dr. Boris PODLIVAEV.

M. Tzeno TZENOV (BUL) a présenté la magnifique sculpture de bronze de Petrov, qui était le clou de la présentation. Après la présentation de ce trophée, le Dr. Podlivaev a partagé son expérience et les riches connaissances qu’il a accumulées durant sont travail avec les femmes de l’équipe nationale de Russie, lors d’une conférence intitulée « Lutte féminine : quelques informations d’un coach et d’un scientifique ».


Au programme, il y avait également les conférences suivantes :


- Dr. Carole Maître - gynécologique et médecin sportif de l’Institut National du Sport et de l’Education Physique (INSEP), France, qui donnait une conférence intitulée « S’occuper d’une lutteuse : ce que le coach doit savoir » (« Caring for the Female Wrestler: What her Coach Needs to Know »). L’INSEP publiera d’après son travail plusieurs brochures d’informations qui seront distribuées aux divers programmes de lutte féminine à travers le monde.
- Dr. Menia Gioftsidou et Dr. Ioanni Barbas de l’Université Democritus de Thrace, Komotini, Grèce, dans une conférence intitulée « New Structures for Youth Wrestling - Wrestling Plus ! », qui dévoilera un programme d’échauffement pour les entrainements, programme qui pourra être utilisé chez les jeunes athlètes pour minimiser le risque de blessure.
-Dr. Fikrat Kerimov et Rashid Burnashev de l’Université de Culture Physique d’Ouzbékistan, qui donnaient une conférence intitulée « Application of Biophotonic Measurement Techniques During Wrestling ». Ces techniques non-invasives se montrent très prometteuses dans le domaine de l’entrainement des athlètes.                
- Hadi Habibi (IRI- lutteuse à la ceinture en Iran), et David Curby (USA - Possible Possible Wrestling Uniform Designs for Muslim Women), qui ont présenté les perspectives futur de la lutte féminine en Iran
-Dr. Milrad Dokmanac et Momir Petkovic qui ont présenté « Preventative Wrestling » en lutte gréco-romaine; une analyse des matchs des Championnats aux Jeux d’Europe de 2015 à Azerbaïdjan. Leur analyse démontre que le temps passée en position de holding et les doigts entrelacés représentait plus de 75% du temps total du match passé en position debout.
-Patricia SAUNDERS, Lee KEMP et Momir PETKOVIC, qui ont été de grands champions de la lutte, ont présenté leurs points de vue sur le rôle de la science dans le domaine de la lutte.


De plus, il y avait 22 présentations de posters à admirer lors de ce symposium, crées par 13 pays. Toutes ces présentations, ainsi que les conférences, sont disponibles sur le site du INWR.
http://inwr-wrestling.com/2015/10/successful-scientific-symposium-in-las...