#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Burroughs et Vlasov nommés meilleurs athlètes masculins de l'année aux USA et en Russie

By Tim Foley

Jordan BURROUGHS (USA) et Roman VLASOV (RUS) ont dominé les Championnats du Monde 2014 à Las Vegas, et leurs comités olympiques respectifs les ont tous deux élus Meilleur athlète masculin olympique. Burroughs, qui a remporté le titre en lutte libre à 74 kg, est seulement le troisième lutteur à recevoir cet honneur. Vlasov, qui a dominé la compétition en lutte gréco-romaine à 75 kg, est également champion olympique et le No. 1 mondial dans sa catégorie de poids.  

Article d'USA Wrestling:

COLORADO SPRINGS, Colo. – Le comité olympique des Etats-Unis a annoncé aujourd'hui les noms des vainqueurs du trophée Team USA Awards 2014-2015. Ce trophée félicité les excellents efforts des athlètes de la Team USA et des équipes dans six catégories :

L'athlète olympique masculin de l'année est le champion du monde de 2015 en lutte libre Jordan Burroughs (Lincoln, Neb./Sunkist Kids/Nebraska RTC).

Burroughs est seulement le troisième lutteur à recevoir une telle distinction. Avant lui, les champions du monde et champions olympiques  John Smith (1990) et Rulon Gardner (2000) avaient remporté ce prix.

"C'est une belle expérience. Nous autres lutteurs n'obtenons pas beaucoup de notoriété, surtout lorsque nous sommes en compétitions avec des sports très reconnus et appréciés du public comme la nage et bien d'autres, ou évoluent d'excellent athlètes très populaires. Cette récompense est le fruit d'un long travail. Je me remémore la période ou je venais de sortir de l'université, en 2011, et que j'ai participé aux Jeux Olympiques alors que je n'étais pas très connu. Obtenir une telle reconnaissance alors que nous sommes en route pour les Jeux Olympiques de Rio, c'est vraiment très prometteur" explique Burroughs.

ARTICLE EN ENTIER: http://uww.io/92J8w

Article de WrestRus:

Le champion du monde de lutte gréco-romaine de 2015 Roman Vlasov a été nommé meilleur athlète russe. Sa récompense lui a été remise par le chef de l'administration présidentielle russe Sergei Ivanov et par Igor Levitin. L'athlète et escrimeuse Sofia Velikaya, qui a remporté l'or aux Championnats du Monde, a reçu la même distinction.

Article entier: http://uww.io/BRFez