#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Adzhiev en piste pour son premier titre aux Grand Prix Yarygin

By William May

KRASNOYARSK, Russie (30 janvier) – Imam ADZHIEV (RUS) a gagné son match contre Viktor LEBEDEV (RUS), 6-5 samedi, et tentera de remporter sa toute première médaille de niveau senior au Grand Prix Yarygin.

Adzhiev a marqué un takedown lors du premier round à 61 kg et a réussi à maintenir son avantage, 6-5, face à l’ancien double champion du monde. Cette victoire a propulsé le champion d’Europe Junior en finale, ou il affrontera Nyurgun SKRYABIN (RUS).

Skryabin, médaillé de bronze à Krasnoyarsk il y a une année, s’est qualifié grâce à une victoire par tombé face au champion du tournoi Ali Aliev de l’année passée Akhmed CHAKAEV (RUS) et grâce à sa victoire 4-1 face à Murshid MUTALIMOV (RUS).

Lebedev, de son côté, a gagné en repêchage et a l’opportunité de remporter une médaille de bronze face à Khezhuik CHIMBA (RUS).

Dans les autres catégories de poids masculines, Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) s’est qualifié pour les finales à 86 kg face au médaillé de bronze junior Arsenali MUSALALIEV (RUS). Le vice champion de l’année passée Alan KHUGAEV (RUS) tentera de regagner son titre de 2014 face au champion de 2013 à 96 kg Vladislav BAITSAEV (RUS).

Dans la compétition féminine, trois lutteuses japonaises se sont qualifiées pour les finales, ou elles affronteront trois adversaires russes, alors que la médaillé d’argent d’Asie BADRAKH Odonchimeg (MGL) a battu Kayoko KUDO (JPN)  grâce à un takedown en demi-finale à 75kg.

Badrakh affrontera la championne olympique de 2008 Elena PEREPELKINA (RUS), qui a battu la médaillée de bronze des Championnats du monde de 2014 OCHIRBAT Burmaa (MGL) dans l’autre demi-finale.

La championne du monde de 2012 et championne nationale Yuki IRIE (48kg) lancera l’assaut des japonaises face à Nadeshda FEDOROVA (RUS), gagnante des nouveaux Jeux d’Europe l’année passée dans la catégorie des moins de 23 ans.

La championne d’Asie Anri KIMURA (55kg) affrontera ensuite Nadeshda TRETYAKOVA (RUS), qui tentera de remporter son second titre au Yarygin après sa victoire en 2012.

Finalement, Ayaka ITO (63kg) affrontera la vice championne de 2015 Inna TRAZHUKOVA (RUS).

 

Résultats

Lutte libre

61kg (17 inscriptions)
Or – Imam ADZHIEV (RUS) v Nyurgun SKRYABIN (RUS)
Bronze – Viktor LEBEDEV (RUS) v Kezhuik CHIMBA (RUS)
Bronze – Akhmed CHAKAEV (RUS) v Murshid MUTALIMOV (RUS)

Demi-finales – Imam ADZHIEV (RUS) df. Kezhuik CHIMBA (RUS) par SP, 14-3, 4:18
Demi-finales – Nyurgun SKRYABIN (RUS) df. Murshid MUTALIMOV (RUS), 4-1

86kg (16inscriptions)
Or – Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) v Arsenali MUSALALIEV (RUS)
Bronze – Vladislav VALIEV (RUS) v Ahmed MAGAMAEV (RUS)
Bronze – Akhmed MAGOMEDOV (RUS) v Dauren KURUGLIEV (RUS)

Demi-finales – Shamil KUDIYAMAGOMEDOV (RUS) df. Ahmed MAGAMAEV (RUS), 6-0
Demi-finales – Arsenali MUSALALIEV (RUS) df. Dauren KURUGLIEV (RUS), 3-1

125kg (inscriptions)
Or – Alan KHUGAEV (RUS) v Vladislav BAITSAEV (RUS)
Bronze – Anzor KHIZRIEV (RUS) v Kazbek KHUBULOV (RUS)
Bronze – Baldan TSYZHIPOV (RUS) v Robert TELFORD (USA)
 
Demi-finales – Alan KHUGAEV (RUS) df. Kazbek KHUBULOV (RUS), 5-0
Demi-finales – Vladislav BAITSAEV (RUS) df. Robert TELFORD (USA) par tombé, 2:08

Lutte féminine

48kg (19 inscriptions)
Or – Yuki IRIE (JPN) v Nadezhda FEDOROVA (RUS)
Bronze – BATBAATAR Munkhtuya (MGL) v ERDENESUKH Narangerel (MGL)
Bronze – Daria LEKSINA (RUS) v Irina BORISOVA (KAZ)

Demi-finales – Yuki IRIE (JPN) df. ERDENESUKH Narangerel (MGL) par SP, 12-2, 4:03
Demi-finales – Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Irina BORISOVA (KAZ) par SP, 12-2, 5:57

55kg (17 inscriptions)
Or – Nadeshda TRETYAKOVA (RUS) v Anri KIMURA (JPN)
Bronze – PUREVKHUU Shinekhuu (MGL) v Viktoria SHULGINA (RUS)
Bronze – Alina KAZIMOVA (RUS) v BATBATAAR Nominerdene (MGL)
 
Demi-finales – Nadeshda TRETYAKOVA (RUS) df. Viktoria SHULGINA (RUS) par tombé,
Demi-finales – Anri KIMURA (JPN) df. BATBATAAR Nominerdene (MGL), 7-2

63kg (11 inscriptions)
Or – Ayaka ITO (JPN) v Inna TRAZHUKOVA (RUS)
Bronze – Darima SANZHEEVA (RUS) v Zhargalma TSYRENOVA (RUS)
Bronze – Ekaterina LARIONOVA (KAZ) v Valeria SUVOROVA (RUS)
 
Demi-finales – Ayaka ITO (JPN) df. Zhargalma TSYRENOVA (RUS), 6-5
Demi-finales – Inna TRAZHUKOVA (RUS) df. Valeria SUVOROVA (RUS) par tombé, 2:07

75kg (10 inscriptions)
Or – Elena PEREPELKINA (RUS) v BADRACK Odonchimeg (MGL)
Bronze – Viktoria FROLOVA (RUS) v OCHIRBAT Burmaa (MGL)
Bronze – Alena AFANASEVA (RUS) v Kayoko KUDO (JPN)

Demi-finales – Elena PEREPELKINA (RUS) df. OCHIRBAT Burmaa (MGL) par tombé, 0:51
Demi-finales – BADRACK Odonchimeg (MGL) df. Kayoko KUDO (JPN), 5-3