#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.

Modifications des qualifications olympiques

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (10 mai) – United World Wrestling a redistribué les qualifications olympiques en lutte libre, lutte gréco-romaine et en lutte féminine. Ces changements surviennent suite à de récentes violations du code antidopage causée par des faibles quantités de Meldonium au tournoi qualificatif olympique d'Europe en Serbie ainsi qu'au tournoi qualificatif d'Asie an Kazakhstan.

Selon le règlement antidopage d'UWW et les dernières mesures de l'AMA, les résultats de compétition des athlètes sanctionnés pour récentes violations du code antidopage seront annulés dans les tournois concernés. Selon le règlement de la fédération internationale, les licences olympiques seront redistribuées en fonction des circonstances suivants :

Pour cause de violation des règles antidopage lors du tournoi qualificatif d'Europe, les résultats de Magomedmurad GADZHIEV (POL) et Andriy KVYATKOVSKYY (UKR) à 65 kg sont annulés et leurs licences olympiques révoquées. Ces licences ont été tranférées à la Géorgie (via Zurabi IAKOBISHVILI) et à l'Arménie (via Devid SAFARYAN).

Après cette mise au point, la Bulgarie(via Boris NOVACHKOV) remporte la license olypmique gagnée par la Géorgie lors du 1er tournoi qualificatif olympique mondial de Mongolie.

La première place de la Bulgarie lors du second tournoi qualificatif olympique mondial est transférée aux Etats-Unis, qui ont terminé à la troisième place (via Frank MOLINARO).

Les pays qualifiés à 65 kg (pour Zrenjanin, Oulan-Bator et Istanbul) sont donc : La Géorgie (GEO), l'Arménie (ARM), le Bahreïn (BRN), la Turquie (TUR), la Bulgarie (BUL), le Canada (CAN) et les Etats-Unis d'Amérique (USA).

 

A 125 kg, les résultats de Allen ZASIEIEV (UKR) et Yusup JALILAU (BLR) sont également effacés et leurs licences olympiques révoquées. Ils ont été testés positifs au tournoi qualificatif olympique d'Europe. Leurs licences ont été transférées à la Bulgarie (via Lyuben ILIEV) et à la Hongrie (via Daniel LIGETI).

La Hongrie avait terminé premières au tournoi qualificatif mondial, et la qualification de la Bulgarie aurait du en être le remplacement, mais cette place a été remportée en Serbie, et la place revient dont au Kyrgyzstan (via Aiaal LAZAREV).

Les pays qualifiés à 125 kg ((pour Zrenjanin, Oulan-Bator et Istanbul) sont donc : la Bulgarie (BUL), la Hongrie (HUN), la Chine (CHN), la Pologne (POL), le Kyrgyzstan (KGZ),l'Ukraine (UKR) et la Biélorussie (BLR).

En lutte gréco-romaine, le résultat positif au test antidopage de Zhanarbek KENZHEEV (KGZ) au tournoi qualificatif d'Asie a permis à l'Inde de remporter la licence du Kyrgyzstan (via Ravinder KHATRI).

En lutte féminine, Sumiya ERDENECHIMEG (MGL) a été testée positive à 53 kg, et la licence olympique de la Mongolie est transférées à l'Inde (via Kumari BABITA).

A 58 kg, les résultats positifs d'Oksana HERHEL (UKR) permettent à la Moldavie de remporter la licence olympique de l'Ukraine (via Mariana CHERDIVARA ESANU).

Pour accéder à une liste mis à jour de toutes les places de qualification, rendez-vous sur
www.UnitedWorldWrestling.org/rio-2016